ZMI
_001_
2030
0368
49-A
C
EX90
04_#
SALL
_#AQ
U
_#V2
.f
m
- 4 -
1
2
3
10 – 100
4
1x
Page 1: ...ntrol FR Notice de montage et de mise en service T l commande ES Instrucciones de montaje y servicio Mando a distancia IT Istruzioni per il montaggio e l uso Telecomando NL Montage en bedrijfsinstruct...
Page 2: ...ZMI_001_2030036849 ACEX9004_ SALL_ AQU_ V2 fm 2 M a z e i c h n u n g...
Page 3: ...ny wylot Po 24 godz niekorzystania przez 30 s wyp ywa woda DE SV Freien Auslauf gew hrleisten Nach 24h Nichtbenutzung flie t 30 sec Wasser Garantera fritt avlopp Vatten flyter 30 sek efter 24 timmars...
Page 4: ...ZMI_001_2030036849 ACEX9004_ SALL_ AQU_ V2 fm 4 1 2 3 10 100 4 1x...
Page 5: ...g switch off NL Inschakelen van de reiniging shutdown CS Vyp na pro i t n FR Activer l arr t de nettoyage PL W czanie wy czenia na czas czyszczenia FI Aktivoida pesuseisokkien ES Activar el apagado de...
Page 6: ...3 Batteriewechsel EN Battery replacement NL Batterijen vervangen CS V m na baterie FR Remplacement des piles PL Wymiana baterii FI Paristonvaihto ES Cambio de la pila SV Batteribyte RU IT Cambio dell...
Page 7: ...7 ZMI_001_2030036849 ACEX9004_ SALL_ AQU_ V2 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...
Page 8: ...D XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH HFK 5HSXEOLF TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 6SDLQ t DUG XVWULD 3KRQH UDQFH X...
