- 3 -
ZMI
_001_
2030
0579
40-A
C
XT2001
_#SA
LL_#
AQU_#
V
2.
fm
Notice de montage et de mise en
service
Návod pro montáž a provoz
Remarques importantes
Důležité pokyny
► Effectuez tous les travaux quand le dispo-
sitif est hors tension.
► Veškeré práce vykonávejte ve stavu bez
napětí.
Données techniques
Technické údaje
► Tension de raccordement 6 V DC
► Přípojné napětí 6 V DC
► Puissance absorbée 1,4 W
► Příkon 1,4 W
► Type de protection IP 67
► Krytí IP 67
Instrucciones de montaje y
servicio
Asennus- ja käyttöohje
Indicaciones importantes
Tärkeitä ohjeita
► Todos los trabajos deben realizarse con la
tensión de alimentación desconectada.
► Kaikki työt on tehtävä jännitteettömälle jär-
jestelmälle.
Datos técnicos
Tekniset tiedot
► Tensión de conexión 6 V DC
► Verkkojännite 6 V DC
► Consumo de potencia 1,4 W
► Tehonkulutus 1,4 W
► Modo de protección IP 67
► Suojaustapa IP 67
Istruzioni per il montaggio e
l'uso
Инструкция по монтажу и
вводу в эксплуатацию
Avvertenze importanti
Важные указания
► Eseguire tutti i lavori fuori tensione.
► Выполняйте все работы при
отключенном напряжении.
Specifiche tecniche
Технические характеристики
► Tensione di allacciamento 6 V DC
► Potenza assorbita 1,4 W
► Tipo di protezione IP 67
► Напряжение питающей сети
6 В переменного тока
► Потребляемая мощность 1,4 Вт
► Вид защиты IP 67
Montage- en bedrijfsinstructies
Belangrijke aanwijzingen
► Alle werkzaamheden in spanningsloze
toestand uitvoeren.
Technische gegevens
► Aansluitspanning 6 V DC
► Opgenomen vermogen 1,4 W
► Veiligheidsgraad IP 67
FR
CS
ES
FI
IT
RU
NL
