manualshive.com logo in svg

Franke 2030056549, Installation And Operating Instructions Manual, Page: 25 / 32

Share
Download
Franke 2030056549 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 25

- 25 -

ZMI

_001_

2030

0565

49-F5S

M

2024

_#SA

LL_#

AQU_#

V

2.

fm

10. Durchflussmengenregler wechseln

EN Replace the flow rate regulator NL Debietregelaar vervangen

CS Byt flödesregulator

FR Remplacement du régulateur 

de débit

PL Wymiana regulatora wielkości 

przepływu

FI Läpivirtausmäärän säätimen vaihto

ES Cambiar el regulador 

volumétrico de paso

SV Byt flödesregulator

RU Заменить регулятор расхода

IT Sostituire il regolatore di portata

5 mm

1

6.

2

3

4

7.

Summary of Contents for 2030056549

Page 1: ...de montage et de mise en service Panneau de douche MINRANIT ES Instrucciones de montaje y servicio Panel de ducha de MIRANIT IT Istruzioni per il montaggio e l uso Pannello doccia MIRANIT NL Montage e...

Page 2: ...ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 2 F5SM2024...

Page 3: ...3 ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm F5SM2026...

Page 4: ...re 9 l min Volumenstrom bei 3 bar Flie druck 9 l min Flow time at 38 C 5 35 s adjustable Flie zeit bei 38 C 5 35 s einstellbar Instrukcja monta u i obs ugi Monterings och driftinstruktion Wa ne wskaz...

Page 5: ...p i pr to n m tlaku 3 bar 9 l min Doba pr toku p i 38 C 5 35 s nastaviteln Temps d coulement 38 C 5 35 s r glable Instrucciones de montaje y servicio Asennus ja k ytt ohje Indicaciones importantes T...

Page 6: ...sso originali Controllare e sottoporre a manutenzione l apparecchio ad intervalli regolari in funzione della qualit dell acqua delle caratteristiche locali e delle vigenti disposizioni locali La docce...

Page 7: ...riginele zeven gebruiken Afhankelijk van de waterkwaliteit de plaatselijke omstandigheden en de plaatselijke voorschriften de armatuur regelmatig controleren en onderhouden De douchekop moet apart wor...

Page 8: ...M2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 8 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio 24 mm 5 mm 29 mm 8 mm TX 25 1 50 1 2 120 160 1 1 1 2 2 2 1...

Page 9: ...9 ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 5 6 6 1 6 2 6 3 7 8...

Page 10: ...ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 10 9 10 11 3 12 4...

Page 11: ...11 ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 13...

Page 12: ...ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 12 2 Funktion EN Function NL Werking CS Funkce FR Fonctionnement PL Funkcja FI Toiminto ES Funci n SV Funktion RU IT Funzionamento 1 5 35 s...

Page 13: ...Adjust flow duration NL Stromingstijd instellen CS Nastavit dobu pr toku FR R gler la dur e d coulement PL Ustawi czas przep ywu FI Aseta virtausaika ES Ajustar el tiempo de flujo SV St lla in flytf...

Page 14: ...ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 14 5 6 7...

Page 15: ...top NL Temperatuurbegrenzing instellen CS Nastaven teplotn ho limitu FR R glage de la but e de temp rature PL Ustawienie ograniczenia temperatury FI L mp tilarajoittimen s t minen ES Ajuste del tope d...

Page 16: ...ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 16 5 6 7 8 9...

Page 17: ...17 ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 10 3 3 3 11 12 13...

Page 18: ...ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 18 5 Wartung EN Maintenance NL Onderhoud CS Varov n FR Maintenance PL Konserwacja FI Huolto ES Mantenimiento SV Underh ll RU IT Manutenzione 8 9 10 11...

Page 19: ...V2 fm 6 Paneel abnehmen EN Removing the panel NL Paneel weghalen CS Demontujte panel FR Retirer le panneau PL Zdejmowanie panelu FI Paneelin irrottaminen ES Retirar el panel SV Ta bort panelen RU IT...

Page 20: ...U_ V2 fm 20 7 Paneel montieren EN Mounting the panel NL Paneel monteren CS Namontujte panel FR Monter le panneau PL Monta panelu FI Paneelin asentaminen ES Montar el panel SV Montera panelen RU IT Mon...

Page 21: ...SALL_ AQU_ V2 fm 8 Siebe wechseln EN Replace the filters NL Zeven vervangen CS Vym te s to FR Remplacement les filtres PL Wymiana sit FI Siivil n vaihto ES Cambiar los tamices SV Byt filter RU IT Sost...

Page 22: ...mozamykaj cy FR Remplacement de la cartouche m langeuse fermeture automatique SV Byta sj lvst ngande patron CS V m na kartu e vodovodn baterie ES Cambio de cartucho con cierre autom tico FI Itsesulkeu...

Page 23: ...23 ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 7 8 9 11 10...

Page 24: ...ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 24 12 3 3 3 14 13 3 7...

Page 25: ...ate regulator NL Debietregelaar vervangen CS Byt fl desregulator FR Remplacement du r gulateur de d bit PL Wymiana regulatora wielko ci przep ywu FI L pivirtausm r n s timen vaihto ES Cambiar el regul...

Page 26: ...rn flow inhibitor NL Terugstroomklep vervangen CS Vym te z branu zp tn ho pr toku FR Remplacement du clapet de non retour PL Wymiana zaworu zwrotnego FI Paluuvirtausest j n vaihto ES Reemplazar la v l...

Page 27: ...sztuk c 10 kappaletta DE a 2 St ck IT a 2 pezzi SV a 2 styck RU a 2 b 5 St ck b 5 pezzi b 5 styck b 5 c 10 St ck c 10 pezzi c 10 styck c 10 FR a 2 pi ces NL a 2 stuk CS a 2 kus b 5 pi ces b 5 stuk b 5...

Page 28: ...sorios SV Tillbeh r RU IT Accessori 4 1 2030054254 SHAC0011 2 19 2030054255 SHAS0011 3 2030054793 SHMU0011 4 110 170 mm 2030057071 ACXX2016 160 250 mm 2030057072 ACXX2017 240 410 mm 2030057073 ACXX201...

Page 29: ...29 ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Page 30: ...ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm 30 Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Page 31: ...31 ZMI_001_2030056549 F5SM2024_ SALL_ AQU_ V2 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Page 32: ...D XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH HFK 5HSXEOLF TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 6SDLQ t DUG XVWULD 3KRQH UDQFH X...

Reviews:

No comments