
- 31 -
ZMI
_001_
2030
0565
44-F5S
T
2025_
#SA
LL_#A
QU_#
V2.
fm
8.
Thermische Desinfektion nachrüsten – elektrisch
EN Retrofit thermal disinfection –
electrical
NL Thermische desinfectie
monteren – elektrisch
CS Dovybavení tepelné dezinfekce –
elektrické
FR Montage ultérieur de la
désinfection thermique –
électrique
PL Doposażanie dezynfekcji
termicznej – układy elektryczne
FI Lämpödesinfioinnin jälkivarustelu –
sähköinen
ES Reequipamiento eléctrico de la
desinfección térmica
SV Eftermontera termisk
desinfektion – elektriskt
RU Дооснащение термической
дезинфекции – электрическая часть
IT Montaggio successivo disinfezione termica – parte elettrica
EN
Not included in scope of delivery
DE
nicht Lieferumfang
PL
poza zakresem dostawy
SV
ngår ej i leveransen
FR
non compris dans la livraison
CS
Není součástí dodávky
ES
no forma parte del volúmen de suministro
FI
ei kuulu toimitukseen
IT
Non compreso nella fornitura
RU
He входит в объём поставки
NL
niet bij levering inbegrepen
Summary of Contents for 2030056544
Page 2: ...ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 2...
Page 3: ...3 ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm...
Page 11: ...11 ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm I III II 3 4 III I II...
Page 12: ...ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 12 5 6 1 6 2 6 3 6 7 3 B 1x 2x A...
Page 13: ...13 ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 8 9 10 11 12...
Page 16: ...ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 16 2 5 mm 2 mm 5 mm TX 25 1 12 1 2...
Page 17: ...17 ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 3 5 4 6...
Page 18: ...ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 18 7 60 s B A 1x 2x 24 h 30 s A 0 h 0 s B...
Page 19: ...19 ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 8 12 s 1x 9 10 11...
Page 21: ...21 ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 2 3 70 C 4 70 C 5 min 5 35 s 5 35 s...
Page 22: ...ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 22 5 43 C 6 43 C...
Page 24: ...ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 24 4 5 35 s 5 6 7...
Page 26: ...ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 26 C D 1 255 h 1 255 s...
Page 28: ...ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 28 2 5 mm 1 2 3 4...
Page 29: ...29 ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 5 43 C 6 43 C...
Page 30: ...ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 30 7 8 9 1 Nm 10...
Page 37: ...37 ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 3 mm 2 5 mm 10 1 2 3 4...
Page 38: ...ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 38 6 5 7 8 7 43 C 5 10 9 11...
Page 40: ...ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 40 7 8 9 10 11...
Page 41: ...41 ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 12 3 3 3 13 5 35 s 14 16 11 5 15 5 7...
Page 47: ...47 ZMI_001_2030056544 F5ST2025_ SALL_ AQU_ V2 fm 6 5 7 8 11...