Franke 2030049137, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 5 / 16

- 5 -
ZMI
_001_
2030
0491
37-F3S
V
100
5_#S
ALL
_#AQ
U
_#V3
.f
m
Istruzioni per il montaggio e
l'uso Инструкция по монтажу и
вводу в эксплуатацию
Avvertenze importanti Важные указания
► Sciacquare le tubazioni prima di installare! ► Перед инсталляцией промыть трубки !
► Controllare e sottoporre a manutenzione
l'apparecchio ad intervalli regolari, in
funzione della qualità dell'acqua, delle
caratteristiche locali e delle vigenti
disposizioni locali. ► Арматуру необходимо регулярно
чистить и обслуживать в зависимости от
качества воды , местных условий и
действующих в месте эксплуатации
предписаний .
► Installare in loco un filtro ispezionabile. ► Установку сетки с доступом для осмотра
обеспечить заказчику .
Specifiche tecniche Технические характеристики
► Pressione idraulica min. 1,0 bar
► Pressione di esercizio max. 10 bar
► Pressione idraulica consigliata 3 bar
► Portata volumetrica 3 l/min
► Durata di flusso impostabile da 5 a 20 s
► Минимальный гидравлический напор
1,0 бар
► Максимальное рабочее давление
10 бар
► Рекомендуемый гидравлический напор
3 бар
► O бъемный расход 3 л / мин
► Время протекания 10-20 сек .
регулируемое
Montage- en bedrijfsinstructies
Belangrijke aanwijzingen
► Voor installatie buisleidingen spoelen!
► Afhankelijk van de waterkwaliteit, de
plaatselijke omstandigheden en de
plaatselijke voorschriften de armatuur
regelmatig controleren en onderhouden.
► Monteer op de bouwlocatie een
vervangbare zeef.
Technische gegevens
► Minimale dynamische druk 1,0 bar
► Maximale werkdruk 10 bar
► Aanbevolen dynamische druk 3 bar
► Volumestroom 3 l/min
► Stromingstijd 10-20 s instelbaar
IT RU
NL