Franke 2000102675 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 4

ZMI

_001_

2000

1026

75-ZAQ

U

A02

2_#S

EN_#A

QU_#V

2.f

m

- 4 -

3. Important Notes

• Installation, commissioning and maintenance are to be performed only by a 

qualified technician according to the instructions provided and in accordance with 
legal requirements and acknowledged rules of technology.

• All technical connection regulations specified by the local water and electricity 

supply utility companies must be complied with.

• All rights reserved to make technical alterations.

4. Application

Key switch, key pushbutton for surface mounting, lockable in both switch settings, 
key can be removed.

5. Technical specifications

6. Scope of Delivery

7. Dimensions

Switching voltage:

max. 230 V AC

Contact load:

max. 6 A

Type of protection:

IP 66

Quantity

Description

1

Key switch 

2

Wrench

2

Coding parts

4

Screws

1

Installation and Operating Instructions

Summary of Contents for 2000102675

Page 1: ...Installation and operating instructions Monta i instrukcja obs ugi ZMI_001_2000102675 ZAQUA022_ SALL_ AQU_ V2 fm 01 05 22 DE EN PL EA Nr 7612982154898 Best Nr 2000102675 ZAQUA022...

Page 2: ...2 Inhaltsverzeichnis11 fm 3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions 7 Prosimy przyj grafik z niemieckiej instrukcji monta u i obs ugi EN PL...

Page 3: ...4 Installation Function and Commissioning 8 Assembly Instructions 5 9 Coding parts 5 10 Process of thermal disinfection 6 1 Key Warning Failure to observe can result in injury or even death Caution Fa...

Page 4: ...ations specified by the local water and electricity supply utility companies must be complied with All rights reserved to make technical alterations 4 Application Key switch key pushbutton for surface...

Page 5: ...see Chapter 10 8 6 Where applicable enter the plant specific data 8 7 Place a copy of the overview The Process of Thermal Disinfection next to the key switch in plain sight 9 Coding parts 9 1 Insert t...

Page 6: ...fection Actuate key switch key pushbutton 8 s 5 s 2 min Heating up the circulation Water flows in a pulsing manner 1 min 1 240 min Exposure time within circulation Water does not flow 1 min 1 240 min...

Page 7: ...mianie 8 Monta 9 9 Elementy koduj ce 9 10 Przebieg dezynfekcji termicznej 10 1 Legenda Ostrze enie Nieprzestrzeganie mo e spowodowa zagro enie dla ycia lub ryzyko urazu Uwaga Nieprzestrzeganie mo e sp...

Page 8: ...okalnych zak ad w wodoci gowych i energetycznych Zastrzega si mo liwo wprowadzania zmian 4 Zastosowanie Prze cznik przycisk z kluczem do monta u natynkowego mo liwo zablokowania w dw ch pozycjach prze...

Page 9: ...otrzeby wprowadzi dane specyficzne dla urz dzenia 8 7 Przymocowa przegl d Przebieg dezynfekcji termicznej w dobrze widocznym miejscu obok prze cznika na klucz 9 Elementy koduj ce 9 1 Umie ci elementy...

Page 10: ...ekcji termicznej Uruchomi prze cznik przycisk z kluczem 8 s 5 s 2 min Podgrzanie instalacji obiegowej Woda wyp ywa pulsacyjnie 1 min 1 240 min Czas dzia ania instalacji obiegowej Woda nie wyp ywa 1 mi...

Page 11: ...11 ZMI_001_2000102675 ZAQUA022_ SPL_ AQU_ V2 fm Notizen...

Page 12: ...LD XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH HFK 5HSXEOLF TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 6SDLQ t DUG XVWULD 3KRQH UDQFH...

Reviews: