- 3 -
ZMI
_001_
2000
0900
71-RO
D
X
630
_#SA
LL_#
AQU_#
V
5.
fm
Installation and operating
instructions
Montage- und Betriebsanleitung
Technical data
Technische Daten
► Power supply Battery 4x 1,5 V D
► Spannungsversorgung Batterie 4x 1,5 V D
Instrukcja montażu i obsługi
Monterings- och driftinstruktion
Dane techniczne
Tekniska data
► Zasilanie elektryczne Bateria 4x 1,5 V D
► Spänningsförsörjning Batteri 4x 1,5 V D
Notice de montage et de mise en
service
Návod pro montáž a provoz
Données techniques
Technické údaje
► Alimentation en tension Pile 4x 1,5 V D
► Rapájecí napětí čtyři kusů baterií 1,5 V D
Instrucciones de montaje y
servicio
Asennus- ja käyttöohje
Datos técnicos
Tekniset tiedot
► Alimentación de corriente Pila 4x 1,5 V D
► Jännitteensyöttö Paristo 4x 1,5 V D
Istruzioni per il montaggio e
l'uso
Инструкция по монтажу и
вводу в эксплуатацию
Specifiche tecniche
Технические характеристики
► Alimentazione di tensione Batterie
4x 1,5 V D
► напряжение питания четыре батарей
1,5 B Д
Montage- en bedrijfsinstructies
Technische gegevens
►
Voedingsspanning
Batterij 4x 1,5 V D
EN
DE
PL
SV
FR
CS
ES
FI
IT
RU
NL