background image

2. Installation instructions

2.1. Warning to the user

An incorrectly installed stove can cause serious
accidents (chimney fires, burning of plastic insulation
materials, in partition walls, etc.).

The installation must be carried out according to local
building regulations.

USA / CANADA : The installation of this stove must
comply with state and local requirements and the stand-
ard CSA B139.

The manufacturer’s responsibility shall be limited to the
supply of the equipment.

2.2. Position of the unit

Ventilation

For satisfactory operation with a natural draught, check
that sufficient air for combustion is available in the
room.

Chimney position

For new chimney installations, select a central position
within the building, to provide a good heat distribution
around the building.

P o s i t i o n t h e u n i t t o c o m p l y w it h t h e m in i mu m
clearances to combustible material (fig. 3)

2.3. Chimney

The flue must be in good condition and must provide
sufficient draught. Refer to technical details p. 3.

The flue must be suitable for the installation of fuel
burning appliances and comply with Current Building
Regulations.

The flue must be clean. It should be swept to remove
soot and dislodge tar deposits.

The flue must be well insulated, water and air tight. A
chimney  with a cold internal surface can prevent a
good chimney draught and condensation will occur.

The flue must be watertight.

The chimney must have a constant cross section.

The flue must not be shared with any other appliance.

The chimney must be at least 4.5 m (15 ft high).

If the chimney has any downdraught tendency, due to
its position in relation to nearby obstacles, an
anti-downdraught cowl must be installed on the
chimney or the chimney height must be increased.

If the chimney draught is excessive or irregular, a
draught stabilizer (barometric damper) must be
installed to the connector pipe.

2.4. Chimney connector

The appliance must be  as close as  possible  to  the
chimney.
The connector pipe must be approved for installation
with combustion products (either 24 ga. Black painted
or blued steel or 316 grade 20 ga. Stainless steel or 1
mm vitreous enamelled steel).
Pipe diameter must not be less than the appliance
spigot diameter.
The connection can be either vertical or horizontal. For
horizontal connections, avoid right angle bends.
Th e jo in b e tw e e n th e c o nnection pipe and the
stovepipe, and the flue, must be leak tight.
The connection pipe and any draught stabiliser must
have access for cleaning.

Figure 3 - Minimum clearances

Document n° 1013-1 EN ~ 29/05/2000

Réf. 174 06 94

Ecureuil vision

Oil burning stove

Technical manual

5

Summary of Contents for 174 06 94

Page 1: ...ar l utilisateur pour consultation ult rieure Document n 1013 1 FR 29 05 2000 Les Fonderies Franco Belges F 59660 MERVILLE T l phone 03 28 43 43 43 Fax 03 28 43 43 99 RC Hazebrouck 445750565B Mat riel...

Page 2: ...8 Allumage 8 Conduite de la combustion 8 Arr t 9 Entretien du po le 9 Conseils importants 9 Causes de mauvais fonctionnement 10 Pi ces d tach es 11 FRANCO BELGE vous f licite de votre choix Certifi e...

Page 3: ...TU h 20 350 Consommation de combustible l allure MAXI l h 0 76 gal h 0 2 l allure MINI l h 0 25 gal h 0 061 D pression de la chemin e requise l allure MAXI Pa 15 wc 0 06 l allure MINI Pa 9 wc 0 035 Co...

Page 4: ...s son anneau Sur l alimentation du br leur se trouve une tige appel e d crasseur Cette tige peut tre enfonc e et tir e ainsi que mise en rotation ceci pour maintenir l int rieur du tuyau d alimentatio...

Page 5: ...ans le cas contraire il sera n cessaire de proc der au tubage ou au chemisage du conduit Le conduit doit tre propre effectuer un ramonage l aide d une brosse m tallique h risson pour liminer les d p t...

Page 6: ...eau R gler le niveau et l aplomb de l appareil Contr ler le niveau du br leur fig 6 2 8 V rification et mise en service V rifier que les vitres ne sont pas d t rior es V rifier que le couvercle ferme...

Page 7: ...ique et atteindre le haut de la porte Si la flamme est trop basse augmenter le d bit en tournant la vis 1 dans le sens anti horaire Si la flamme est trop importante diminuer le d bit en tournant la vi...

Page 8: ...A Lorsque le combustible est bien enflamm attendre 10 15 minutes que le tirage se stabilise avant d augmenter l allure B Lors du premier allumage le po le peut mettre de la fum e et diffuser une odeu...

Page 9: ...eil marche au ralenti A l ouverture du couvercle la flamme devient jaune Nettoyer rapidement mais en douceur La flamme retrouvera son apparence normale apr s la fermeture du couvercle Toutes les parti...

Page 10: ...er votre installateur Le po le fume Il se forme un d p t de suie La flamme est d s quilibr e L alimentation d air est insuffisante Augmenter l alimentation en air frais ouvrir la porte de la pi ce la...

Page 11: ...188700 Verre r fractaire 293x175x4 01 14 177137 Couvercle 01 15 134921 Grille de dessus 01 16 111014 Corps de foyer 01 19 149800 Manette 01 20 137113 Hublot 01 21 122009 cran 01 22 179601 Tige de comm...

Page 12: ...etc les d gradations des composants lectriques r sultant de branchement sur secteur dont la tension mesur e l entr e de l appareil serait inf rieure ou sup rieure de 10 de la tension nominale de 230V...

Page 13: ...l manual to be saved by the user for future reference Document n 1013 1 EN 29 05 2000 Les Fonderies Franco Belges 59660 MERVILLE Phone 03 28 43 43 43 Fax 03 28 43 43 99 RC Hazebrouck 445750565B Subjec...

Page 14: ...dations 9 Trouble shooting 10 Spare parts 11 CONTENTS page page FRANCO BELGE congratulates you on your choice FRANCO BELGE which has been granted the ISO 9001 certification guarantees the quality of i...

Page 15: ...utput kW 6 BTU hr 20 350 Oil consumption at maximum speed gal hr 0 2 l hr 0 76 at minimum speed gal hr 0 061 l hr 0 25 Chimney draft required at maximum speed Pa 15 wc 0 06 at minimum speed Pa 9 wc 0...

Page 16: ...catalyser glows red The burner should not be used without the ring On the feed line there is a rod called a de scaling lever The de scaling lever can be pushed and pulled in and out as well as turnin...

Page 17: ...ue must be well insulated water and air tight A chimney with a cold internal surface can prevent a good chimney draught and condensation will occur The flue must be watertight The chimney must have a...

Page 18: ...tial to ensure that the appliance sits level on the floor Use a spirit level across the burner pot to check the level fig 6 2 8 Pre utilization check Check that the glasses are not damaged Check that...

Page 19: ...crease the flame by turning the setting screw 1 counter clockwise If the flame is too high reduce the flame by turning the setting screw 1 clockwise Please note Very important The adjustments of the f...

Page 20: ...trol knob to a higher setting 3 B When the fire is lit for the first time the appliance may give off fumes from the new paint This is normal but ensure the room is well ventilated during the first few...

Page 21: ...Use a soft clean cloth to wipe the front glass when the unit is running at a low burning rate When the cover is opened for cleaning the flame will be disturb and turn to a yellow flame Clean quickly b...

Page 22: ...cess fuel Adjust to lower setting 1 If problem persists call your installer Fire smokes Soot build up noticed Flame imbalance Insufficient air supply Increase fresh air supply open door window add mak...

Page 23: ...Refractory glass 293x175x4 01 14 177137 Cover 01 15 134921 Top grate 01 16 111014 Firebox shell 01 19 149800 Knob 01 20 137113 Frame 01 21 122009 Heat shield 01 22 179601 Regulator shaft 01 23 101849...

Page 24: ...resulting from the use of fuel not recommen ded in our instructions Parts which are damaged by external causes such as unadapted chimneys thunderstorms damp faulty pressure or fail in pressure thermic...

Reviews: