background image

Fractal Design

25

Boîtier d’ordinateur Node 304

Le Node 304 est un boîtier d’ordinateur compact avec un intérieur unique et modulaire qui 

vous permet de l’adapter en fonction de vos besoins et des composants. Si vous voulez un 

serveur de fichiers qui reste froid, un PC silencieux à la maison ou un système de jeu puis

-

sant, le choix est vôtre.
Le Node 304 est livré complet avec trois ventilateurs hydrauliques, et la possibilité d’utiliser 

des refroidisseurs de CPU tour ou un système de refroidissement à l’eau. Toutes les prises 

d’air sont équipées de filtres à air faciles à nettoyer, ce qui réduit la poussière qui peut 

pénétrer dans votre système. Le placement stratégique des disques durs directement face 

aux deux ventilateurs frontaux silencieux de série R2 assure que tous vos composants 

restent à une température optimale. Les supports de montage de disque dur non utili-

sés peuvent être facilement enlevés pour avoir plus d’espace pour les grandes cartes 

graphiques, un meilleur débit d’air, ou de l’espace supplémentaire pour l’arrangement des 

câbles.
Le Node 304 continue l’héritage de la série Fractal Design, avec un design Scandinave 

minimaliste et impressionnant combiné avec de nombreuses fonctionnalités et une réduc-

tion maximale du bruit.  

Installation / instructions

Les informations et les instructions suivantes sont fournies pour vous aider à profiter au 

maximum des fonctions améliorées du boîtier d’ordinateur Node 304.

Installation du système

Les étapes suivantes sont recommandées pour le montage des composants dans un Node 

304 :
1.  Retirez les trois supports de montage de disque dur.

2.  Installez la carte mère en utilisant les espaceurs et les vis de carte mère fournies.

3.  Installez le bloc d’alimentation ATX à l’aide des vis fournies (voir la description détaillée 

ci-dessous).

4.  Si vous le désirez, vous pouvez aussi installer une carte graphique (voir la description 

détaillée ci-dessous).

5.  Installez le(s) disque dur sur le(s) support blanc à l’aide des vis fournies. 

6.  Installez le(s) support de disque dur dans le boîtier.

7.  Branchez le cordon d’alimentation et les câbles de la carte mère sur les composants.

8.  Branchez le cordon d’extension de d’alimentation sur la source d’alimentation.

Installer les disques durs

L’installation des disques durs dans le nœud 304 est similaire à celle dans les boîtiers 

d’ordinateur standard :
1.  Démontez les supports de disque dur du boîtier en retirant la vis située à l’avant avec 

un tournevis Phillips et les deux vis de serrage à l’arrière. 

2.  Installez les disques durs avec leurs connecteurs faisant face à l’arrière du boîtier, en 

utilisant les vis fournies dans la boîte d’accessoires.

3.  Remettez le support dans le boîtier et attachez-le avant de brancher les connecteurs 

; les supports de disque dur qui ne sont pas utilisés peuvent être enlevés pour aug-

menter le débit d’air.

Summary of Contents for Node 304

Page 1: ...R 1 0 rev2 0 Node304COMPUTERCASE...

Page 2: ...organized clean and functional while remaining stylish sleek and elegant We like these designs because they harmonize with our surroundings and become nearly transparent Brands like Georg Jensen Bang...

Page 3: ...Node 304 Table of Contents EXPLODED VIEW 1 ENGLISH 3 GERMAN 5 SPANISH 8 ITALIAN 11 CHINESE 14 JAPANESE 16 KOREAN 18 POLISH 20 RUSSIAN 22 FRENCH 25 SWEDISH 28...

Page 4: ...Fractal Design 1 NODE 304 NODE 304 www fractal design com 1 2 3 5 4 6 7 9...

Page 5: ...in out 3 Front fan filter 4 2 x 92mm Silent Series R2 fans 5 ATX power supply mounting bracket 6 Hard drive mounting bracket 7 PSU filter 8 PSU extension cord 9 3 step fan controller 10 140mm Silent S...

Page 6: ...unting brackets 2 Mount the motherboard using the provided motherboard standoffs and screws 3 Install the ATX power supply using the screws provided see detailed description be low 4 If desired mount...

Page 7: ...ides of the filer Clean the filters then reinstall the filter and front panel in reverse order By design the side filter is not removable the side filter can be cleaned when the top part of the case i...

Page 8: ...nformationen und Anleitungen zur Verf gung Systeminstallation Zur Installation von Komponenten im Node 304 empfehlen wir die folgenden Schritte 1 Nehmen Sie die drei Festplattenhalterungen heraus 2 In...

Page 9: ...m L nge kompatibel wenn eine Festplattenhal terung ausgebaut wurde Bitte beachten Sie dass Grafikkarten mit einer L nge von mehr als 170 mm mit Netzteilen kollidieren die l nger als 160 mm sind Luftfi...

Page 10: ...gedeckt werden Produkte die falsch oder fahrl ssig behandelt entgegen ihres bestimmungsgem en Einsatzzweckes oder zum Verleih eingesetzt wurden Produkte die durch h here Gewalt besch digt wurden dazu...

Page 11: ...iones Instalaci n del sistema Es recomendable llevar a cabo los pasos siguientes para montar componentes en una carcasa Node 304 1 Quite los tres soportes de montaje para unidades de disco duro 2 Mont...

Page 12: ...tarjetas gr ficas de hasta 310 mm de longitud cuando se quita un soporte para unidad de disco duro Tenga en cuenta que las tarjetas gr ficas cuya longitud es superior a 170 mm tendr n problemas con fu...

Page 13: ...ilizados para alquiler que se hayan utilizado indebidam ente que se hayan manipulado sin cuidado o que se hayan aplicado de una forma que no est contemplada en el uso indicado Productos da ados por la...

Page 14: ...alit migliorate e i vantaggi del case per computer Node 304 sono fornite le seguenti informazioni e istruzioni Installazione del sistema Si consigliano le seguenti procedure per il montaggio di compon...

Page 15: ...Node 304 compatibile con schede video fino a 310 mm di lunghezza quando si rimuove 1 staffa HDD Le schede video di lunghezza superiore a 170 mm entrano in conflitto che PSU di lunghezza superiore a 1...

Page 16: ...e La garanzia non copre I prodotti noleggiati utilizzati in modo improprio maneggiati senza cura o utilizzati in modo non conforme con le istruzioni per l uso fornite in dotazione I prodotti danneggia...

Page 17: ...304 14 Node 304 N taggregatet monteras enklast efter det att moderkortet installerats Node 304 PC Node 304 CPU Silent R2 Node 304 Fractal Design Node 304 Node 304 1 2 3 ATX 4 5 6 7 8 Node 304 1 2 3 1...

Page 18: ...15 Node 304 16 ATX 16 PCI 5v 7v 12v Fractal Design Node 304 24 Fractal Design support america fractal design com DACH support dach fractal design com support fractal design com support china fractal d...

Page 19: ...Node 304 16 Node 304 Node 304 PC Node 304 CPU 3 2 Silent Series R2 Node 304 Fractal Design Node 304 Node 304 1 3 2 3 ATX 4 5 6 7 8 Node 304 1 2 2 3 1 PSU 2 3 3 4 Node 304 160mm ATX PSU PSU 160mm...

Page 20: ...Node 304 HDD 310mm 170mm 160mm PSU PSU 2 PCI 5V 7V 12V 3 Fractal Design Node 304 24 Fractal Design support america fractal design com DACH support dach fractal design com support china fractal design...

Page 21: ...Node 304 18 Node 304 Node 304 PC Node 304 3 CPU Silent Series R2 dms Node 304 f Node 304 Node 304 1 2 3 ATX 4 5 6 7 8 Node 304 1 2 3 1 PSU 2 3 4...

Page 22: ...60mm Node 304 PCI Node 304 HDD 1 310mm 170mm 160mm PSU PSU PCI 5V 7V 12V Fractal Design Node 304 24 Fractal Design support america fractal design com DACH support dach fractal design com support china...

Page 23: ...Instalacja systemu W celu monta u komponent w Node 304 zaleca si wykonanie nast puj cych czynno ci 1 Wyjmij trzy wsporniki monta owe twardych dysk w 2 Zamontuj p yt g wn z u yciem dostarczonych ko k w...

Page 24: ...filtry a nast pnie zainstaluj filtr przedni i panel przedni w kolejno ci odwrotnej Konstrukcja uniemo liwia wyj cie filtra bocznego filtr boczny mo na oczy ci po zdj ciu g rnej cz ci obudowy Kontroler...

Page 25: ...Node 304 22 Node 304 Node 304 Node 304 tower R2 Node 304 Fractal Design Node 304 Node 304 1 2 3 ATX 4 5 6 7 8 Node 304 1 2...

Page 26: ...Fractal Design 23 3 1 2 3 4 Node 304 ATX 160 160 Node 304 PCI Node 304 310 1 170 160 PCI 5 7 12...

Page 27: ...Node 304 24 Fractal Design Node 304 24 Fractal Design support america fractal design com DACH support dach fractal design com support china fractal design com support fractal design com...

Page 28: ...suivantes sont fournies pour vous aider profiter au maximum des fonctions am lior es du bo tier d ordinateur Node 304 Installation du syst me Les tapes suivantes sont recommand es pour le montage des...

Page 29: ...est compatible avec les cartes graphiques jusqu 310mm de longueur quand 1 support de disque dur est retir Veuillez noter que les cartes graphiques de plus de 170 mm de long seront en conflit avec les...

Page 30: ...es produits qui ont t lou s utilis s incorrectement utilis s avec n gligence ou utili s s d une mani re qui n est pas en conformit avec l usage pr vu indiqu Les produits qui ont t endommag s par des c...

Page 31: ...04 var god l s f ljande informa tion och instruktioner Installation av system F ljande steg r rekommenderade vid installation av komponenter i Node 304 1 Skruva loss och avl gsna de tre h rddiskh llar...

Page 32: ...upp till 310mm l nga n r en h rddiskh llare r bort tagen Var god notera att grafikkort l ngre n 170mm kommer f problem att monteras ihop med n taggregat som r l ngre n 160mm Reng ring av fl ktfilter F...

Page 33: ...inte Produkter som har anv nts f r uthyrning felanv nts hanterats v rdsl st eller anv nts p ett s dant s tt att det inte r i verensst mmelse med den angivna avsedda anv n dningen Produkter som skadat...

Page 34: ...Fractal Design 31 www fractal design com...

Reviews: