background image

前言

恭喜并感谢您购买一个分形设计的电脑机箱。请仔细阅读以下信息和说明,然后再使用您的
新情况。

Arc Midi R2

 机箱

Arc Midi R2

机箱在流行的

 Arc Midi 

系列机箱的基础上对负载作了改进。

Arc Midi R2

计算机机箱专为高性能计算机系统所设计开发。有三个高性能风扇,再加上大进气口

和出气口,能最大限度地提高整个机箱的散热能力,目标是让即使是要求最苛刻的系统都能在凉

爽适宜的温度环境中工作。想要水冷却的吗?没问题!不用作重大改动,

Arc Midi R2

就能够在顶

部和前面板配置水冷排哪怕是最后的也没问题。

Arc Midi R2

的新功能包括时尚的开窗侧面板,机箱前部还有一个集成的风扇控制器。此外,防尘

网采用了新的设计式样和材料,从而改进了功能性,提高了整体的性能。该机箱操作方便,做工精

细,有着灵活的硬盘安装系统和充足的电缆布线空间。这款机箱的所有组件都是在 

Fractal De-

sign

 公司的瑞典总部设计和研发的。

风扇调速器

要安装内置风扇调速器,需要用到四个连接器,其中

三个连接到机箱风扇,剩下的一个Molex连接器插到

电源供应器上。风扇速度可调节,共有三档:

低速(5 V)、中速(7 V)和高速(12 V)。

注:低速时一些风扇可能无法启动,须将速度设置在较高档。

对于非

Fractal Design  

出产的 

防尘网的清洁

Arc Midi R2

 配备了3个独立的防尘网,分别位于:

•     

前面板:

推开上部铁网,取下防尘网,用清水清洗,或使用吸尘器,就可清洁过防尘网。

•     

底部过防尘网:

该过防尘网位于电源下方,可从机

       箱后面直接拉出;可以使用清水进行清洗。

•     

顶部面板:

此防尘网清洁起来最简单,仅使用吸尘

       器即可,但也可以通过取下机箱后部的  两个翼形

       螺钉,将过防尘网取出来

14

15

Summary of Contents for ARC Midi R2

Page 1: ...rev2 0 ARCMidiR2COMPUTERCASE...

Page 2: ...d clean and functional while remaining stylish sleek and elegant We like these designs because they harmonize with our surroundings and become nearly transparent Brands like Georg Jensen Bang Olufsen...

Page 3: ...Table of Contents Instructions for Arc Midi R2 computer case 2 ENGLISH 3 FRENCH 6 GERMAN 9 ITALIAN 12 CHINESE 15 JAPANESE 18 KOREAN 21 POLISH 24 RUSSIAN 27 SPANISH 30 SWEDISH 33 EXPLODED VIEW 36...

Page 4: ...has been praised for its ease of use also offers a high level of workmanship a flexible hard drive mounting system and plenty of space for cable routing All the components for this chassis have been d...

Page 5: ...o one of two alternate positions depending on how much space is required The cage is re secured by screwing the four screws into the base of the case Water cooling options The Arc Midi R2 was designed...

Page 6: ...fects in materials and or workmanship Within this limited warranty period products will either be repaired or replaced at Fractal Design s discretion Warranty claims must be returned to the agent who...

Page 7: ...ace pour le routage de c ble Tous les composants pour ce ch ssis ont t con us et construits au si ge social su dois de Fractal Design Contr leur de ventilateur Pour installer le contr leur de ventilat...

Page 8: ...tion de l espace n ces saire La cage est fix e de nouveau en vissant les quatre vis dans la base du bo tier Options de refroidissement l eau L Arc Midi R2 a t con u pour permettre le refroidissement d...

Page 9: ...final contre les d fauts de mat riaux et ou de fabrication Dans cette p riode de garantie limit e les produits seront soit r par s ou remplac s au choix de Fractal Design Les r clamations de garantie...

Page 10: ...omponenten dieses Geh uses wurden in der schwedischen Hauptniederlassung von Fractal Design konzipiert und entwickelt L ftersteuerung Zur Installation der integrierten L ftersteuerung haben Sie vier A...

Page 11: ...in eine von zwei Positionen weiter nach hinten in das Geh use geschoben werden Der K fig wird anschlie end mit den vier Schrauben von der Unterseite des Geh uses befestigt Wasserk hloptionen Das Arc...

Page 12: ...uf Material und Verarbeitungsfehler er streckt Innerhalb der eingeschr nkten Garantiezeit werden Produkte nach Fractal Designs Ermessen repariert oder ausgetauscht Garantieanspr che m ssen beim jeweil...

Page 13: ...taggio del disco rigido e tantissimo spazio per la disposizione dei cavi Tutti i componenti di questo chassis sono stati progettati e creati presso la sede svedese di Fractal Design Controller ventol...

Page 14: ...due posizioni in base allo spazio necessario La gabbia viene nuovamente fissata avvitando le quattro viti nella base del case Opzioni di raffreddamento ad acqua Arc Midi R2 stato progettato in modo d...

Page 15: ...etti nei materiali e o nella fabbricazione Entro questo periodo della garanzia limitata i prodotti verranno riparati o sostituiti a disc rezione di Fractal Design I reclami in garanzia devono essere c...

Page 16: ...Arc Midi R2 Arc Midi R2 Arc Midi Arc Midi R2 Arc Midi R2 Arc Midi R2 Fractal De sign Molex 5 V 7 V 12 V Fractal Design Arc Midi R2 3 14 15...

Page 17: ...16 90 6 4 Arc Midi R2 24 24 12...

Page 18: ...6 17 Arc Midi R2 SATA SATA 90 Fractal Design Arc Midi R2 24 Fractal Design support america fractal design com support dach fractal design com support fractal design com support china fractal design co...

Page 19: ...18 Arc Midi R2 Arc Midi Arc Midi R2 Arc Midi R2 3 Arc Midi R2 Arc Midi R2 Arc Midi R2 4 3 5V 7V 12V 3 Arc Midi R2 3 2...

Page 20: ...19 90 HDD 6 4 2 HDD 2 4 Arc Midi R2 240 240 120...

Page 21: ...Arc Midi R2 2 SSD SATA SATA 90 Fractal Design Arc Midi R2 24 Fractal Design support america fractal design com DACH support dach fractal design com support china fractal design com support fractal des...

Page 22: ...21 Arc Midi R2 Arc Midi Arc Midi R2 Arc Midi R2 Arc Midi R2 Arc Midi R2 Arc Midi R2 Fractal Design Molex 5V 7V 12V Fractal Design Arc Midi R2 3...

Page 23: ...22 90 HDD 6 HDD Arc Midi R2 240mm 240mm 120mm...

Page 24: ...rc Midi R2 SSD SSD SATA SATA 90 Fractal Design Arc Midi R2 24 Fractal Design support america fractal design com DACH support dach fractal design com support china fractal design com support fractal de...

Page 25: ...rdego i wiele miejsca do prowad zenia kabli Wszystkie komponenty obudowy zosta y opracowane i skonstruowane w siedzi bach g wnych firmy Fractal Design na terenie Szwecji Kontroler wentylatora Do insta...

Page 26: ...e do dw ch alternatywnych pozycji w zale no ci od tego ile wymagane jest miejsca Wn ka jest ponownie mocowana do podstawy obudowy czterema rubami Opcje ch odzenia wod Konstrukcja obudowy Arc Midi R2 u...

Page 27: ...nej gwarancji produkty zostan naprawione lub wymienione wed ug decyzji firmy Fractal Design Roszczenia gwarancyjne nale y przekaza przedstawicielowi kt ry sprzeda produkt z op at koszt w dostarczenie...

Page 28: ...27 Arc Midi R2 Arc Midi Arc Midi R2 Arc Midi R2 Arc Midi R2 Arc Midi R2 Arc Midi R2 Fractal Design Molex 5 7 12 Fractal Design Arc Midi R2...

Page 29: ...28 90 6 Arc Midi R2 240 240 120...

Page 30: ...Arc Midi R2 SATA SATA 90 Fractal Design Arc Midi R2 24 Fractal Design support america fractal design com DACH support dach fractal design com support china fractal design com support fractal design c...

Page 31: ...a colocar cables Todos los componentes de esta carcasas se han dise ado y fraguado en las sedes centrales suecas de Fractal Design Controlador de ventiladores Dispone de cuatro conectores para instala...

Page 32: ...en el chasis hasta una de las dos posiciones alternativas dependiendo de la cantidad de espacio necesario El armaz n se vuelve a fijar atornillando los cuatro tornillos en la base de la car casa Opci...

Page 33: ...l contra defectos materiales y o de mano de obra Dentro de este per odo de garant a limitada los productos se reparar n o reemplazar n lo que Fractal Design estime m s oportuno Las reclamaciones de ga...

Page 34: ...exibelt h rddisksystem h g bygglvalitet samt utm rkt med plats f r att dra kablar Alla komponenter i detta chassi har designats och konstruerats vid v rt svenska huvudkontor Fl ktkontrollern F r att i...

Page 35: ...en f r att g ra detta anv nds de fyrs skruvarna i botten Det g r ven bra att montera den roterad 90 grader frpn orginalpositionen Alternativ f r vattenkylning Arc Midi R2 r designat f r att kunna anv...

Page 36: ...gr nsad garanti kommer produkterna att antingen repareras eller bytas enligt Fractal Designs gottfinnande Garantianspr k m ste returneras till ombudet som s lde produkten med f rs ndelsen f rskottsbet...

Page 37: ...nt panel 2 Mounting bracket for fans including fan filter 3 2x USB 3 0 4 Removable upper hdd cage 5 Lower hdd cage 6 Hdd mounting bracket 7 Bottom dust filter 8 Removable top panel 9 Window side panel...

Page 38: ...37 1 2 4 3 5 8 11 10...

Page 39: ...www fractal design com...

Reviews: