background image

 

 

13 

AHD SELECCIÓN / ANALOG 

 

 

 

 
PARA PASAR EL TURNO DE 
SALIDA ANALÓGICO EN 
LA CÁMARA Y PRENSA 
JOYSTICK PARA 5 SEC 
IZQUIERDA 

 

 

PARA EL CAMBIO DE 
SALIDA AHD, ENCIENDA 
LA CÁMARA Y PULSE 
JOYSTICK PARA 5 SEC 
DERECHO  

 

OSD Setup 

Description 

OBJETIVO 

MANUAL 

 

 

DC 

MODO (INTERIOR EXTERIOR SHUTTER 1/25 1/50000 FLK), IRIS SPEED 0 – 15  

EXPOSICION 

OBTURACION 

1/50 (AUTO – X30 - /50000) 

 

AGC 

0 – 15  

 

AJUST SENS 

AUTO – X2-X30 

 

BRILLO 

0 – 100 

 

D-WDR 

DESACT – AUTO – ACTIVADO (NIVEL 0 – 8) 

 

ANTINIEBLA 

OFF – AUTO (POS – TALLA, GRADACION 0 – 2 , POR DEFECTO) 

LUZ POST 

DESACT 

 

 

HSBLC 

SELECCIONAR AREA 1 – 4, MOSTRAR ID (ON-OFF), MASCARA NEG. (ON-OFF), NIVEL 
(0-100), MODO (ALL DAY – NOCHE – AGC NIVEL 0-255), POR DEFECTO 

 

BLC 

NIVEL (MEDIO BAJO ALTO), AREA (POSICIONE – DIMENSIO), POR DEFECTO 

BALANC BLAN 

EXT 

 

 

INT 

 

 

AWC SET 

 

 

ATW 

 

 

AWB 

 

 

MANUAL 

AZUL (0 – 100), ROJO (0 – 100) 

DIA / NOCHE 

EXT 

D>N DELAY 0-100, N>D DELAY 0-100 

 

B / N 

IR INTLIGEN ACTIVADO (NIVEL 0-15, AREA – POSICION – TALLA) / OFF 

 

COLOR 

 

 

AUTO 

D>N AGC 0-255, D>N DELAY 0-100, N>D AGC 0-255, N>D DELAY 0-100 

NR 

2DNR 

HIGH – LOW – MEDIUM – OFF 

 

3DNR 

HIGH – LOW – MEDIUM – OFF 

ESPECIAL 

TIT CAMERA 

DESACT – ACTIVADO (TEXT) 

 

EFECTO D 

CONGELAR (ON-OFF), ESPEJO (OFF-ROTAR-V FLIP-ESPEJO-DESACT), IMMAGEN NEG 
(ON-OFF) 

 

MOVIMIENTO 

DESACT / ACTIVADO SELECCIONAR AREA (1-4), MOSTRAR ID (ON-OFF), SENSIBILIDA 
(O-100), COLOR (GREEN RED BLU WHITE), TRANS (0-1), ALARM (VIEW TYPE, OSD 
VIEW, ALARM OUT, TIME), POR DEFECTO 

 

PRIVACIDAD 

DESACT / ACTIVADO SELECCIONAR AREA (1-4), MOSTRAR ID (OFF-MOSAIC-COLOR-
INV), COLOR (8), TRANS (0-1), POR DEFECTO 

 

IDIOMA 

12 IDIOMAS 

 

DEFECTO 

DPC DIRECTO (OFF – ON: AGC LEVEL), WHITE DPC (OFF – ON: POS/TALLA, INICIAR 
DPC VIEW, NIVEL AGC, ADJ SENS), BLACK DPC (POS/TALLA, INICIAR DPC VIEW, 
NIVEL) 

 

RS 485 

ID CAM (0-255), VISUAL ID (ON-OFF), BAUD RATE (2400-38400), RETURN 

AJUSTAR 

NITIDEZ 

OFF / AUTO (LEVEL 0-10, START AGC 0-255, END AGC 0-255) 

 

MONITOR 

CRT (NIVEL NEAR 0-60, GANANC AZUL 0-100, GANANC ROJO 0-100) / LCD (GAMMA 0-1 
USUARIO, GANANC AZUL 0-100, GANANC ROJO 0-100) 

 

LSC 

DESACT / ACTIVADO 

 

VIDEO OUT 

PAL / NTSC 

SALIR 

 

FIN / NOT SAVE / RESET 

 
 
 

Summary of Contents for CIR-AHD 3.6

Page 1: ...ITALIANO Quick guide ENGLISH Guide rapid FRANCAIS Gu a r pida ESPA OL OSD User Manual CIR AHD 3 6 AHD 1080p Fixed 3 6 mm 24 Led 15 m CIR AHD 312 AHD 1080p Varifocal 3 12 mm 30 Led 30m CIR AHD 922 AHD...

Page 2: ...pixel 1280 H x 1080 V Risoluzione orizzontale 1080P Illuminazione minima 0 001 Lux F 1 2 Day 0 IR led on Rapporto segnale rumore S N 54 dB AGC Off Sincronizzazione Interna Uscita video AHD CVBS 1 Vpp...

Page 3: ...uisiti imposti da tale direttiva per le installazioni fisse Personale qualificato L installazione del prodotto deve essere eseguita da personale qualificato in conformit alle leggi e normative locali...

Page 4: ...0 100 B N IR SMART ON LIVELLO 0 15 AREA POSITION SIZE OFF COLORE AUTO D N AGC 0 255 D N DELAY 0 100 N D AGC 0 255 N D DELAY 0 100 NR 2DNR ALTO BASSO MEDIO OFF 3DNR ALTO BASSO MEDIO OFF SPECIAL TITOLO...

Page 5: ...2 DSP Nextchip NVP2441H Pixel 1280 H x 1080 V Resolution 1080P Minimum illumination F1 2 0 001 Lux F 1 2 Day 0 IR led on Signal to Noise ratio S N 54 dB AGC Off Synchronization Internal Video output A...

Page 6: ...d using devices cables and accessories that allow to comply with this directive requirements for fixed installations Qualified people The product must be installed only by qualified people according t...

Page 7: ...ON LEVEL 0 15 AREA POSITION SIZE OFF COLOR AUTO D N AGC 0 255 D N DELAY 0 100 N D AGC 0 255 N D DELAY 0 100 NR 2DNR HIGH LOW MEDIUM OFF 3DNR HIGH LOW MEDIUM OFF SPECIAL CAM TITLE OFF ON TEXT D EFFECT...

Page 8: ...R solution horizontale 1080P Illumination minimum 0 001 Lux F 1 2 Day 0 IR led on Rapport signal bruit S N 54 dB AGC Off Synchronisation Interne Sortie vid o AHD CVBS 1 Vpp 75 su BNC Objectif Lentill...

Page 9: ...t doit tre install en utilisant les dispositifs les c bles et les connecteurs conformes aux indications de la directive pour les installations fixes indiqu e ci dessus Personnes qualifi es Le produit...

Page 10: ...IR INTELLIG ON LEVEL 0 15 ZONE POSITION TAILLE OFF COULEUR AUTO D N AGC 0 255 D N DELAY 0 100 N D AGC 0 255 N D DELAY 0 100 NR 2DNR MOYEN FAIBLE ELEVE OFF 3DNR MOYEN FAIBLE ELEVE OFF SPECIAL TITRE CAM...

Page 11: ...e p xeles 1280 H x 1080 V Resoluci n horizontal 1080P Iluminaci n m nima 0 001 Lux F 1 2 Day 0 IR led on Relaci n se al ruido S N 54 dB AGC Off Sincronizaci n Interna Salida v deo AHD CVBS 1 Vpp 75 su...

Page 12: ...ciones fijas Personal cualificado La instalaci n del producto debe ser realizado por personal cualificado de acuerdo con las leyes y regulaciones locales relativas a la seguridad y de acuerdo con MD 3...

Page 13: ...AREA POSICION TALLA OFF COLOR AUTO D N AGC 0 255 D N DELAY 0 100 N D AGC 0 255 N D DELAY 0 100 NR 2DNR HIGH LOW MEDIUM OFF 3DNR HIGH LOW MEDIUM OFF ESPECIAL TIT CAMERA DESACT ACTIVADO TEXT EFECTO D C...

Page 14: ...uge r sistante l eau Gama de c maras de color AHD alta Definici n varifocales con infrarrojos resistentes al agua Installazione a soffitto a parete o su piano orizzontale Installing a ceiling wall or...

Page 15: ...LA TELECAMERA E PREMERE IL JOYSTICK PER 5 SEC VERSO SINISTRA PER PASSARE ALL USCITA AHD ACCENDERE LA TELECAMERA E PREMERE IL JOYSTICK PER 5 SEC VERSO DESTRA FOR ANALOG OUTPUT TURN ON THE CAMERA AND PR...

Page 16: ...ntirano od Gwarantowane przez Fracarro Radioindustrie SRL via Cazzaro n 3 31033 Castelfranco Veneto TV Italy Fracarro Radioindustrie SRL via Cazzaro n 3 31033 Castelfranco Veneto TV Italy Tel 39 0423...

Reviews: