FoxInsights FoxPressure User Manual Download Page 23

fr

an

çai

s

23

Configuration via l’application

Le FoxPressure se configure facilement via votre smartphone. Pour ce faire, 

vous avez besoin de l’application gratuite 

FoxMobile 

disponible sur  

l’App Store iOS (pour les iPhones) ou le PlayStore Google (pour les appareils 

Android).

Commencez le téléchargement via 

www.foxmobile.app

 ou scannez 

simplement le code QR ci-dessous avec l’appareil photo de votre smartphone.

Après avoir saisi votre adresse électronique, qui est nécessaire pour la  

vérification, l’application FoxMobile vous guidera à travers les différentes 

étapes de l’installation de l’indicateur de niveau.

Vous pouvez également accéder au manuel d’utilisation à tout moment  

via l’application FoxMobile.

Scannez-moi

Summary of Contents for FoxPressure

Page 1: ...1 made by Benutzerhandbuch User manual Manuel d utilisation...

Page 2: ...2 Inhalt Willkommen 5 berblick 6 Funktionsweise 7 Sicherheitshinweise 8 Einrichtung per App 7 Hinweise zum Einbau 10 Technische Daten 11...

Page 3: ...handbuch gewissenhaft zu lesen Nur bei sorgf ltiger Montage und richtiger Bedienung k nnen die Leistungs f higkeit des FoxPressure optimal genutzt und die Betriebssicherheit gew hrleistet werden Bitte...

Page 4: ...re durch einmaliges Dr cken Installationsring 3 Gewindegr en 1 1 und 2 Zoll 2 Status LEDs zeigen Ger te und Funkstatus und leuchten nur bei manueller Bet tigung Drucksonde misst im Bereich 0 300 mbar...

Page 5: ...pp und den tats chlichen Gegebenheiten des Tanks und der konfigurierten Dichte F r die Berechnung des F llstands k nnen Sie in der App den Her steller und das Model ihres Tanks ausw hlen Die ben tigte...

Page 6: ...plett aus dem Tank entnommen werden da seine Drucksonde sonst besch digt werden k nnte in explosionsgef hrdeten Bereichen eingesetzt werden nach 2014 34 EU Der FoxPressure kann nicht als berf llsicher...

Page 7: ...ore f r Android Ger te Starten Sie den Download ber www foxmobile app oder scannen Sie einfach den untenstehenden QR Code mit Ihrer Smartphone Kamera Nach der f r die Verifizierung notwendigen Eingabe...

Page 8: ...Pressure besch digt werden kann Beachten Sie au erdem dass der bergang am oberen Ende der Drucksonde zum Kabel mit max 25N auf Zug belastet werden darf Zus tzlich sollte der Teil des Kabels der sich i...

Page 9: ...3 und 5 m Kabell nge ca 442 Gramm ohne Batterie Batterielebensdauer 10 Jahre bei einer Messung am Tag Materialkompatibilit t Tanklagerung von Diesel l der KAT A2 C1 C2 und D nach BS2869 Wi Fi Standar...

Page 10: ...10 Table of contents Welcome 13 Overview 14 Functionality 15 Safety instructions 16 App setup 15 Notes on installation 18 Technical data 19...

Page 11: ...tting up and using the device For optimal performance and guaranteed operational safety the FoxPressure must be installed carefully and operated correctly Please ensure that all persons who assemble a...

Page 12: ...ews to open when changing the battery Installation ring 3 thread sizes 1 1 und 2 inch Pressure probe measures in the range 0 300 mbar 0 3 5 m heating oil diesel measuring accuracy 1 cm diameter 22 mm...

Page 13: ...ration of the app the actual conditions of the tank and the configured density To calculate the fill level you can select the manufacturer and model of your tank in the app The required dimensions for...

Page 14: ...re probe could be damaged be used in potentially explosive atmospheres according to 2014 34 EU The FoxPressure cannot be used as an overfill prevention device protect against unnoticed emptying of the...

Page 15: ...PlayStore for Android devices Start the download by visiting www foxmobile app or simply scan the QR code below with your smartphone camera After entering your email address for verification the FoxM...

Page 16: ...ure could be damaged Please also note that the connection of the upper end of the pressure probe with the cable may be stressed with max 25N on tension In addition the part of the cable that is in the...

Page 17: ...ng 112 x 48 mm 3 and 5m cable length approx 442 grams without battery Battery life 10 years with one measurement per day Material compatibility Tank storage of diesel KAT A2 C1 C2 and D oil according...

Page 18: ...18 Table des mati res Bienvenue 21 Aper u 22 Comment a marche 23 Instructions de s curit 24 Configuration via l application 23 Precisions concernant l assemblage 26 Donnees techniques 27...

Page 19: ...reil Ce n est qu avec une installation soign e et une utilisation correcte que les performances du FoxPressure peuvent tre utilis es de mani re optimale et que la fiabilit op rationnelle peut tre assu...

Page 20: ...diquent l tat de l appareil et la connexion et ne s allument que lorsque l on appuie sur le bouton d activation incl chiffon de nettoyage Capteur de pression measure entre 0 300 mbar 0 3 5 m fioul die...

Page 21: ...gur e Pour calculer le niveau de remplissage vous pouvez s lectionner dans l application le fabricant et le mod le de votre r servoir Les dimensions n cessaires pour le calcul du niveau de remplissage...

Page 22: ...r que sa sonde de pression soit endommag e tre utilis dans des environnements potentiellement explosifs en accord avec la directive 2014 34 EU Le FoxPressure ne peut pas tre utilis comme protection co...

Page 23: ...ppareils Android Commencez le t l chargement via www foxmobile app ou scannez simplement le code QR ci dessous avec l appareil photo de votre smartphone Apr s avoir saisi votre adresse lectronique qui...

Page 24: ...ourrait tre endommag Veuillez galement noter que la connexion de l extr mit sup rieure de la sonde de pression avec le c ble peut tre soumise une tension maximale de 25N En outre la partie du c ble qu...

Page 25: ...longueur de c ble de 3 et 5 m environ 442 grammes sans les piles Autonomie 10 ans raison d une mesure par jour Mat riaux compatibles d apr s BS2869 Stockage de diesel d huile de cat gorie A2 C1 C2 et...

Page 26: ...Platz f r Notizen Space for Notes Espace pour les notes...

Page 27: ......

Page 28: ...28...

Reviews: