background image

Figure 1

AB20045_G6

A

B

C

D

INSTALLATION DU FAISCEAU ET RÉGLAGE DU SIÈGE

ETAPE 1

Harnais de routage:

  

Route clip de  A   à travers siège 

  arrière inférieur trou  B  .

  Route Harness ancre   D   si le centre

  siège trou   C  . Tirez sur la fourche

  sangle pour verrouiller ancrage.

  Voir la Figure 1 pour le routage.  

AB20045_G7

A

F

E

Harnais de routage:

 

Route clip de  A  à travers siège de  

 bébé trou du haut du dos  E  .

 

 Branchez la pince  A  à boucle principale   

 au niveau du trou du clip

   F .

  Voir la figure 2 pour le routage.

ETAPE 2

Figure 2

7

Summary of Contents for 4164077

Page 1: ...RANTY AND FEDERAL SAFETY STANDARD COMPLIANCE CERTIFICATES PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT www foundations com KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Adult assembly required Read all instru...

Page 2: ...children in view When in operation or making adjustments always make sure children s body parts and fingers are clear of any moving parts Always inspect harness for damage and excessive wear prior to...

Page 3: ...eat back lower hole B Route Harness anchor D though center seat hole C Pull back up on crotch strap to lock in anchor See Figure 1 for routing AB20045_G7 A F E Harness routing Route clip A through inf...

Page 4: ...until child is secure To release buckle assembly press center button M See figure 4 AB20045_G3 J H 2 K 1 G Seat Strap routing Place infant seat into buggy seat Route female half of buckle 1 through b...

Page 5: ...A AB20045_G1 POUR LE SERVICE LA CLIENT LE APPELEZ LE 1 877 716 2757 l ext rieur des U composez le 1 330 722 5033 N APPELEZ PAS LE VENDEUR OU LE DISTRIBUTEUR POUR LE SERVICE LA CLIENT LE CAR ILS NE SON...

Page 6: ...ionnement ou de faire des ajustements assurez vous toujours Les parties et les doigts du corps de l enfant sont loign s de toute pi ce en mouvement Toujours inspecter harnais pour les dommages et l us...

Page 7: ...u B Route Harness ancre D si le centre si ge trou C Tirez sur la fourche sangle pour verrouiller ancrage Voir la Figure 1 pour le routage AB20045_G7 A F E Harnais de routage Route clip de A travers si...

Page 8: ...ture jusqu ce que l enfant est en s curit Pour lib rer boucle assembl e centre de presse bouton M Voir la figure 4 AB20045_G3 J H 2 K 1 G Seat routage du bracelet Placez si ge pour b b dans le si ge d...

Page 9: ...ajust AB20045_G1 PARA CONTACTAR EL DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE LLAME AL 1 877 716 2757 fuera de los EE UU llame al 1 330 722 5033 NO LLAME A LA TIENDA O AL REVENDEDOR PARA OBTENER SERVICIO POR...

Page 10: ...ent ou de faire des ajustements assurez vous toujours Les parties et les doigts du corps de l enfant sont loign s de toute pi ce en mouvement Toujours inspecter harnais pour les dommages et l usure ex...

Page 11: ...s D aunque el centro asiento agujero C Saque una copia de seguridad en la entrepierna correa para fijar el ancla Ver Figura 1 para el enrutamiento AB20045_G7 A F E Aproveche enrutamiento Ruta clip de...

Page 12: ...o est seguro Para liberar la hebilla del conjunto de prensa Centro bot n M Ver figura 4 AB20045_G3 J H 2 K 1 G Enrutamiento correa del asiento Coloque el asiento infantil en el asiento del cochecito r...

Reviews: