50
60
70
80
90
100
110
(dB)
1k
10k
2k
5k
20k
40k
Hz
4
8
16
32
64
30
40
φ78
68
68
64
(86)
(17.3)
4
60
40
8
.
4
2
Dimensions
Accessories
- Wood screws x 4 pcs.
- Flat washers x 4 pcs.
- M4 cap bolt x 4 pcs.
- M4 wood joint x 4 pcs.
- L wrench
- Packing
- Tweeter base
Horn super tweeter
8 Ω
4 kHz ~ 33 kHz
101 dB/W(1m)
50 W
3.9 kHz
8 kHz or higher
100 g
0.78 kg
ø61 mm
Specifications
Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impedance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frequency response. . . . . . . . . . . . . . . .
Output sound pressure level. . . . . . . . .
Input (Music). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cut-off frequency. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recommended cross-over frequency. . .
Magnet weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Net weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baffle hole diameter. . . . . . . . . . . . . . .
TERMINAL (-)
4-ø4.5 hole
TERMINAL (+)
Frequency response
PRINTED IN JAPAN NOVEMBER 2011
546677
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
WARNING:
NO USER - SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Avertissement:
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose apparatus
to rain or moisture.
pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer
cet appareil sous la pluie et l’humidité.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilat-
eral triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclo-
sure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk
of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
Read these instructions.
Keep these instructions.
Heed all warnings.
Follow all Instructions.
Do not use this apparatus near water.
Clean only with dry cloth.
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with
the manufacturer’s instructions.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding -
type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the
other. A grounding type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong are provided for your
safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly
at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit
from the apparatus.
Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for
long periods of time.
Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such
as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has
been dropped.
The apparatus shall be used in an open area.
Cet appareil doit être utilisé dans un endroit a aire ouverte.
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no
objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on appara-
tus.
L’appareil ne doit pas êclaboussures et aucun objet ne contenant
de liquide, tel qu’un vase, ne doit être placé sur lobjet.
Mains plug is used as disconnect device. It shall remain readily
operable and should not be obstructed during intended use. To
completely disconnect the apparatus from supply mains, the mains
plug of the apparatus shall be disconnected from the mains socket
outlet completely.
La prise du secteur et utilisé pou déconnecter le système. La prise
du secteur ne doit pas être obstruée ou doit être facilement acces-
sible pendant son utilisation. Pour être complètement déconnecté
de l’alimentation d’entrée, la prise doit être débranchée du secteur.
13.
14.
15.
16.
17.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
table specified by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution
when moving the cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Impedance characteristic
(TERMINAL MAX HEIGHT)
