background image

24 

 

WEEE 

 

Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU 
o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE –

 2012/19/EU). Místo toho musí 

být vrácen v místě zakoupení, nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného 
odpadu. Správnou likvidací přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte 
prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví. Další 
podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu, nebo nejbližšího sběrného místa. Při 
nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy 
uděleny pokuty

 

 

 

 

Summary of Contents for 305503000601

Page 1: ...Security Camera V1 1 305503000601 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...ture reference WARNING Do not use the product in violation of local laws and regulations A user who violates local laws and ordinances will be held responsible for all consequences of purchasing and u...

Page 3: ...ange the camera s password regularly using a combination of numbers letters and special characters We recommended that you regularly update your camera with latest available software and firmware to e...

Page 4: ...GPU NOTE For the best experience please update the APP to the latest version Wi Fi Connection 1 Plug the power adapter into the camera and please wait for a few seconds until hearing the Ready for Wi...

Page 5: ...a 5 In Add Device if you hear Hello Foscam select the checkbox and tap Next continue to confirm that the device is in the blue flashing state and tap Next In Wi Fi connection enters your Wi Fi s passw...

Page 6: ...a has connected to your Wi Fi successfully After you can set the camera name and tap Save in Set name interface NOTE If the adding process fails please reset your camera and try adding according to th...

Page 7: ...install Foscam VMS You can download the Foscam VMS Windows version from foscam com vms and can download the Foscam VMS Mac version from the APP store https apps apple com cn app foscamvms id1521202507...

Page 8: ...ing These connectors are not weather resistant 6 Important Notice Camera Username Password The camera username password are used to access and manage your camera Having a strong can significantly impr...

Page 9: ...om upgrades Safety Tips Please ensure that the proper power supply is used before using the camera Please install the camera securely using the screw provided Please use this product within the temper...

Page 10: ...02 11b g n 2 4GHz IEEE802 11a n ac 5GHz Power supply DC 12V 1 0A 12W 8 Technical Support If you have problems with your Foscam device please contact the reseller you purchased from or you can e mail t...

Page 11: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 12: ...ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title Security Camera Foscam Model Type 305503000601 S41 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demo...

Page 13: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...

Page 14: ...kod m P ru ku si uschovejte pro budouc pou it www alza cz kontakt 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 www alza cz VAROV N Nepou vejte v robek v rozporu s m st...

Page 15: ...n tipy Heslo kamery pravideln m te a pou vejte kombinaci sel p smen a speci ln ch znak Doporu ujeme pravideln aktualizovat kameru pomoc nejnov j ho dostupn ho softwaru a firmwaru abyste si zajistili n...

Page 16: ...ou it za zen s grafick m procesorem GPU Wi Fi p ipojen 1 P ipojte nap jec adapt r ke kame e a po kejte n kolik sekund dokud se neozve hl en Ready for Wi Fi configuration P ipraven pro konfiguraci Wi F...

Page 17: ...za krtn te pol ko a klepn te na Next Dal pokra ujte potvrzen m e za zen je ve stavu modr ho blik n a klepn te na Next V sti Wi Fi connection P ipojen Wi Fi zadejte heslo Wi Fi a klepn te na Confirm P...

Page 18: ...i Pot m ete nastavit n zev kamery a v rozhran Set name Nastavit n zev klepn te na Save Ulo it POZN MKA Pokud proces p id v n sel e resetujte kameru a zkuste p idat podle v e uveden metody Reset 8 Klep...

Page 19: ...ete st hnout ze str nek foscam com vms a verzi Foscam VMS pro Mac si m ete st hnout z APP store https apps apple com cn app foscamvms id1521202507 mt 12 POZN MKA Pro dosa en co nejlep ho z itku aktual...

Page 20: ...e Tyto konektory nejsou odoln v i vliv m po as 6 D le it upozorn n U ivatelsk jm no a heslo kamery U ivatelsk jm no a heslo kamery slou k p stupu ke kame e a jeho spr v Siln heslo m e v razn zv it zab...

Page 21: ...h webov ch str nek foscam com upgrades Bezpe nostn tipy P ed pou it m kamery se ujist te e je pou ito spr vn nap jen Kameru bezpe n nainstalujte pomoc dodan ho roubu Pou vejte tento v robek v teplotn...

Page 22: ...e pova uje za rozpor se z ru n mi podm nkami pro kter nemus b t reklamace uzn na Pou v n produktu k jak mukoliv jin mu elu ne ke kter mu je ur en nebo nedodr en pokyn pro dr bu provoz a servis produkt...

Page 23: ...ce 170 00 Prague 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Bezpe nostn kamera Foscam Model Typ 305503000601 S41 V e uveden produkt byl testov n v souladu s normami pou van mi k prok z n souladu se z kladn...

Page 24: ...st zakoupen nebo odevzd n ve ve ejn sb rn recyklovateln ho odpadu Spr vnou likvidac p stroje pom ete zachovat p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a li...

Page 25: ...u si uschovajte na bud ce pou itie www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 www alza cz VAROVANIE Nepou vajte v robok v rozpore s miestnymi...

Page 26: ...tn tipy Heslo kamery pravidelne me te a pou vajte kombin ciu sel p smen a peci lnych znakov Odpor ame pravidelne aktualizova kameru pomocou najnov ieho dostupn ho softv ru a firmwaru aby ste si zaisti...

Page 27: ...ia pri pou it zariadenia s grafick m procesorom GPU WiFi pripojenie 1 Pripojte nap jac adapt r ku kamere a po kajte nieko ko sek nd k m sa neozve hl senie Ready for Wi Fi configuration Pripraven pre...

Page 28: ...Add Devid Prida zariadenie budete po u Hello Foscam za krtnite pol ko a kliknite na Next alej pokra ujte potvrden m e zariadenie je v stave modr ho blikania a kliknite na Next V asti WiFi connection...

Page 29: ...m ete nastavi n zov kamery a v rozhran Set name Nastavi n zov kliknite na Save Ulo i POZN MKA Ak proces prid vania zlyh resetujte kameru a sk ste prida pod a vy ie uvedenej met dy Reset 8 Kliknut m n...

Page 30: ...foscam com vms a verziu Foscam VMS pre Mac si m ete stiahnu z APP store https apps apple com cn app foscamvms id1521202507 mt 12 POZN MKA Na dosiahnutie o najlep ieho v sledku aktualizujte syst m Fos...

Page 31: ...sl ia na pr stup ku kamere a jej spr ve Siln heslo m e v razne zv i zabezpe enie kamery Ak ste niektor z nich zabudli stla te tla idlo Reset a podr te ho dlh ie ne 10 sek nd pri zapnutej kamere Potom...

Page 32: ...ameru bezpe ne nain talujte pomocou dodanej skrutky Pou vajte tento v robok v teplotnom rozsahu Ak je okolit teplota pr li vysok alebo pr li n zka m e to sp sobi zlyhanie v robku Aby ste predi li rizi...

Page 33: ...produkt zak pen v predajnej sieti Alza sk je poskytovan z ruka 2 roky Ak potrebujete po as z ru nej doby opravu alebo in slu by obr te sa priamo na predajcu produktu Mus te poskytn origin lny doklad...

Page 34: ...dizajnu alebo pravy na ely zmeny alebo roz renia funkci produktu v porovnan so zak pen m dizajnom alebo pou it m neorigin lnych komponentov E Vyhl senie o zhode Identifika n daje dovozcu Dovozca Alza...

Page 35: ...nia alebo odovzdan vo verejnej zberni recyklovate n ho odpadu Spr vnou likvid ciou pr stroja pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie...

Page 36: ...k nyvet k s bbi betekint s c lj b l FIGYELMEZTET S Ne haszn lja a term ket a helyi t rv nyek s el r sok megs rt s vel A helyi t rv nyeket s rendeleteket megs rt felhaszn l felel ss ggel tartozik a ter...

Page 37: ...ztassa meg a kamera jelszav t sz mok bet k s speci lis karakterek kombin ci j t haszn lva Javasoljuk hogy rendszeresen friss tse a f nyk pez g pet a legfrissebb el rhet szoftverrkel s firmware rel hog...

Page 38: ...processzorral rendelkez eszk zzel haszn lhat GPU MEGJEGYZ S A legjobb lm ny rdek ben k rj k friss tse az APP t a leg jabb verzi ra Wi Fi kapcsolat 1 Csatlakoztassa a h l zati adaptert a kamer hoz s v...

Page 39: ...hat 5 Amennyiben az Eszk z hozz ad sa r szben a Hello Foscam hangjelz st hallja pip lja ki a jel l n gyzetet s rintse meg a Tov bb gombot ellen rizze hogy az eszk z tov bbra is k ken villog e majd rin...

Page 40: ...kozott a Wi Fi hez Ezut n be ll thatja a kamera nev t s meg rintheti a Ment s elemet a N v be ll t sa fel leten MEGJEGYZ S Ha a hozz ad s nem siker l k rj k ll tsa alaphelyzetbe a kamer t s pr b lkozz...

Page 41: ...Foscam VMS Windows verzi j t a foscam com vms webhelyr l a Foscam VMS Mac verzi j t pedig az APP ruh zb l https apps apple com cn app foscamvms id1521202507 mt 12 MEGJEGYZ S A legjobb lm ny rdek ben...

Page 42: ...em llnak ellen az id j r snak 6 Fontos figyelmeztet s A kamera felhaszn l neve s jelszava A kamera felhaszn l nev t s jelszav t a kamera el r s hez s kezel s hez haszn lj k Az er ss g jelent sen jav t...

Page 43: ...haszn lathoz A kamera haszn lata el tt ellen rizze hogy a megfelel t pegys get haszn lj k e K rj k a mell kelt csavar seg ts g vel biztons gosan telep tse a kamer t K rj k haszn lja ezt a term ket a h...

Page 44: ...l s bizonylat t beny jtva a v s rl s d tum val A k vetkez esetek ellentmondhatnak a j t ll si felt teleknek amelyek tekintet ben a j t ll si ig nyt nem lehet elismerni A term k nem rendeltet sszer has...

Page 45: ...port r meghatalmazott k pvisel j nek azonos t adatai Forgalmaz Alza cz a s Sz khely Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Pr ga 7 I O 27082440 A nyilatkozat t rgya C m Biztons gi kamera Foscam Modell t...

Page 46: ...k nyilv nos gy jt hely re Annak biztos t s val hogy ezt a term ket megfelel m don rtalmatlan tj k el seg tik a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt lehets ges negat v k vetkezm nyek elker l s...

Page 47: ...h bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Prag 7 www alza cz WARNUNG Verwenden Sie d...

Page 48: ...swort der Kamera regelm ig und verwenden Sie eine Kombination aus Zahlen Buchstaben und Sonderzeichen Wir empfehlen Ihnen Ihre Kamera regelm ig mit der neuesten verf gbaren Software und Firmware zu ak...

Page 49: ...Spezifikationen erf llt iOS Version 11 oder h her Android 4 1 oder h her unter Verwendung eines Ger ts mit Graphics Processing Unit GPU HINWEIS F r die beste Erfahrung aktualisieren Sie bitte die APP...

Page 50: ...nnen Sie den QR Code und scannen Sie den QR Code der auf der Unterseite Ihrer Kamera beschriftet ist Tippen Sie auf das Symbol und w hlen Sie Code scannen Scannen Sie den QR Code die sich am Unterseit...

Page 51: ...die Drahtlose Verbindung erfolgreich ist was bedeutet dass sich Ihre Kamera erfolgreich mit Ihrem Wi Fi verbunden hat Danach k nnen Sie auf der Oberfl che den Kameranamen mit Name festlegen vergeben u...

Page 52: ...n Foscam VMS Sie k nnen die Foscam VMS Windows Version von foscam com vms herunterladen und die Foscam VMS Mac Version k nnen Sie im APP Store herunterladen https apps apple com cn app foscamvms id152...

Page 53: ...nd nicht witterungsbest ndig 6 Wichtiger Hinweis Benutzername und Passwort der Kamera Der Benutzername und das Passwort der Kamera werden f r den Zugriff und die Verwaltung Ihrer Kamera verwendet Ein...

Page 54: ...foscam com upgrades herunterladen Sicherheits Tipps Vergewissern Sie sich vor der Verwendung der Kamera dass das richtige Netzteil verwendet wird Bitte installieren Sie die Kamera sicher mit der mitge...

Page 55: ...male Sendeleistung 16dBm Drahtlos Standard IEEE802 11b g n 2 4GHz IEEE802 11a n ac 5GHz Stromversorgung DC 12V 1 0A 12W 8 Technische Unterst tzung Wenn Sie Probleme mit Ihrem Foscam Ger t haben wenden...

Page 56: ...phe den Eingriff einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport Reinigung durch unsachgem e Mittel usw Nat rliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsmateria...

Page 57: ...r 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel berwachungskamera Foscam Modell Typ 305503000601 S41 Das oben genannte Produkt wurde in bereinstimmung mit der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der berein...

Page 58: ...eben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch...

Reviews: