1
IGN
Désarmez l’alarme,
désactivez le valet.
T
ournez la clef à
ignition.
2
Appuyez et gardez la
pression sur le commutateur
valet jusqu’à ce que la DEL
clignote et relâchez.
3
5
Appuyez sur les boutons 1, 2, 3 ou 4 de l’une
des télécommandes programmées pour
sélectionner le mode. Les lumières de
stationnement confirment le mode en
clignotant de 1 à 6 fois.
Option de réinitialisation
4
Appuyez et
relâchez une fois la
pédale de frein.
6
OFF
T
ournez l’ignition à OFF pour
sortir du mode de
programmation. Les lumières de
stationnement clignotent 4 fois.
Appuyez 1 à 30 fois sur le commutateur
valet pour sélectionner l'option désirée.
Les feux de stationnement et le klaxon/sirene
confirment à chaque pression du commutateur
.
FONCTION
MODE 1
BOUT
ON 1
(DEF
AUL
T)
MODE 2
BOUT
ON 2
MODE 3
BOUT
ON 3
MODE 4
BOUT
ON 4
MODE 5
BOUT
ONS
1 ET 2
MODE 6
BOUT
ONS
3 ET 4
1
Ajouter télécommande
Programmation
Conducteur 1
Programmation
Conducteur 2
Programmation
multi-véhicule
-
-
-
2
5ième relais
2e Ignition
2e
Accessoire
2e Start
Rose
Ign.
Rose
Ign.
Rose
Ign.
Orange
2e Ign.
Blanc
2e Ign.
Brun
2e Ign.
Blanc
2e Start
Orange
Acc.
Jaune
Start
Jaune
Start
Brun
2e
Acc.
Blanc
2e Start
Brun
Stationnement (+)
Jaune
Start
Orange
Acc.
Aux. 2
Stationnement (-)
Aux. 2
Stationnement (-)
3
Seuil de démarrage
Augmenter
+++++
++++
+++
++
Diminuer
4
Durée d'exécution
Gaz / Diesel
Gaz: 15 minutes
Diesel: 30 minutes
Gaz: 7 minutes
Diesel: 14 minutes
Gaz: 3 minutes
Diesel: 6 minutes
-
-
-
5
Options d'alarme
T
outes désactivées
T
outes
Activées
Change simultanément
les fonctions
#7, #9,#14 et #15.
-
-
-
-
6
V
errouiller et
déverrouiller au démarrage
Désactivé
V
errouille/Déverrouille
Activé V
errouille seulement
Déverrouille/V
errouille
après l’arrêt
-
-
7
V
errouillage à l'ignition
Désactivé
V
errouille/Déverrouille
Déverrouillage seulement
-
-
-
8
Déverrouillage des portes
Simple 0.25
secondes
Double 0.25 secondes
Simple
4.0
secondes
Simple 2.5
secondes
Simple 1.5
secondes
Simple 0.75
secondes
9
Armement actif
Armement passif
Actif
Appuyez sur VERROUILLER
pour activer l'alarme ou le
coupe moteur
.
Passif avec verrouillage
désactivé
Après avoir éteins le moteur
,
30 secondes après la sortie du
véhicule l’alarme et le coupe
moteur s’activerons
automatiquement.
Passif avec verrouillage
activé
Après avoir éteins le moteur
.
30 secondes après la sortie du
véhicule l’alarme et le coupe
moteur s’activerons et les
portes se verrouillerons
automatiquement.
-
-
-
10
Antidémarreur
Antidémarreur &
Antigrincement
Antigrincement
Relais normalement
ouvert
-
-
-
11
Confirmation
Silencieuse
Sonore
DEL
éteinte (of
f)
DEL
éteinte (of
f) à l’ignition
-
-
12
Médium de confirmation
Klaxon
Sirène
Sirène & Klaxon
Échange Klaxon & Sirène
-
-
13
T
emps de Confirmation
Sirène / Klaxon
Long
Court
-
-
-
-
14
Alarme / Starter
Alarme Off
Démarreur On
Alarme On Démarreur On
Alarme On Démarreur Of
f
-
-
-
15
V
errouillage intelligent
Désactivé
Activé
Reverrouille les portes, si
l'ouverture des portes n'a pas
été détectée après 30 secondes
après avoir déverrouillé.
V
errouille en même temps que
le coupe moteur s'active en
passif.
Pas de pulse
réarmement la 2e fois
Si le système est activé
-
-
16
Démarrage périodique
3 heures
1.5 heures
-
-
-
-
17
Retardement
du plafonnier
Désactivé
Activé
Ne tiens pas compte du
contact des portes pour
l'alarme au démarrage.
-
-
-
-
18
Mode
Diesel
Désactivé
Activé
Mettre en marche
l'allumage et attendre
20 secondes avant de
démarrer le moteur
.
Activé
Mettre en marche
l'allumage et attendre
10 secondes avant de
démarrer le moteur
.
-
-
-
19
ModeT
urbo
Désactivé
Activé 2 min
Activé 4 min
-
-
-
20
Mode tach
Supervision seulement
Analyse de la tention
Apprentissage du
T
ach (p.3)
Démarre (crank) 8 sec.
-
-
21
T
entative de démarrage
2
1
3
-
-
-
22
Mode télécommande
sécuritaire
Désactivé (1 sec.)
Activé (3 sec.)
-
-
-
-
23
Réinitialisation
principal
Réinitialisation
-
-
-
-
-
24
PUSH
T
O
ST
AR
T*
V
oir le Guide d
’installation
Désactivé
Activé
Activé
Sécurité: le moteur s’éteins
lorsqu’une porte est ouverte
Activé
Sécurité: le moteur s’éteins
lorsque le frein est pressé
-
-
25
Auxiliary 1
Portes coulissantes
Pulse
Maintiens 10 sec ou
jusqu'à ce qu'un
bouton soit pesé.
Maintiens 20 sec ou
jusqu'à ce qu'un
bouton soit pesé.
Maintiens 30 sec ou
jusqu'à ce qu'un
bouton soit pesé.
-
26
Hybride
Désactivé
Activé
-
-
-
-
27
Auxiliary 2
Portes coulissantes
Pulse
Maintiens 10 sec ou
jusqu'à ce qu'un
bouton soit pesé.
Maintiens 20 sec ou
jusqu'à ce qu'un
bouton soit pesé.
Maintiens 30 sec ou
jusqu'à ce qu'un
bouton soit pesé.
-
28
Neutral Safety Switch
Désactivé
Activé
(voir p.3)
-
-
-
-
29
Durée de l’alarme
30 secondes
60 secondes
120 secondes
-
-
-
30
V
alet codé
pour activer le valet
Défaut
V
oir Guide Utilisateur p.6
Code V
alet: 3
Code V
alet: 4
Code V
alet: 5
Code V
alet: 6
Code V
alet: 7
2
GUIDE DE PROGRAMMA
TION
Support T
echnique:
W
eb: http://ifar
.ca/files/FSA206/
TEL: 514-255-HELP
(4357)
F
AX: 514-255-1367
Ni
le
manufacturier
,
n
i
le
distributeur
ne
se
considèrent
responsables
des
dommages
causés
ou
ayant
pu
être
causés,
indirectement
ou
directement,
par
ce
module,
excepté
le
remplacement
de
ce
module
en
cas
de
défectuosité
de
fabrication.
Ce
module
doit
être
installé
par
un
technicien
qualifié.
Ce
guide
d'instruction
peut
faire
l’objet
de
changement
sans
préavis.
Pour
télécharger
le
guide
d’installation,
le
guide
de
l’utilisateur
,
o
u
le
plus
récent
guide
d’installation
rapide,
visitez:
http://ifar
.ca/files/FSA206/
INFORMA
TIONS / SUPPOR
T TECHNIQUE
Copyright © 2008, FOR
TIN
AUT
O RADIO INC
T
OUS DROITS RÉSER
VÉS
FSA-206
Démarreur à distance automatique, manuel /
Alarme
GUIDE
Fabriqué
au
-
1
1
/
1
1
/
2008
http://ifar
.
ca/files/FSA206/
D’
INST
ALLA
TION RAPIDE
Canada
-
R
ev
.R
Site
Internet:
FONCTIONS
4
3
12
Pour véhicule à transmission manuel équipé d’une Neutral Safety Switch. V
oir note p.3.
NE P
AS COUPER LA
BOUCLE. Branchez le fil violet/blanc,
Auxiliaire IN, à la neutral safety swicth.