background image

This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.

Ce guide peut faire l’objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.

DESCRIPTION | DESCRIPTION

VESCM above driver kick panel

Module VESCM

 

En haut panneau latérale 

côté chauffeur

Under steering column

Sous la colonne de direction 

(~)TRANSPONDER 

WIRE

Left of Electric Ignition Module

Gauche du Module électrique d'ignition 

(+)FOOT BRAKE

(-)HAZARDS

Page

 3 / 6

Summary of Contents for Evo All THAR-VW2

Page 1: ...GURATION SCHÉMA DE BRANCHEMENT SUGGÉRÉ VW Parts required not included Pièces requises Non incluses This manual may change without notice www ifar ca for latest version Ce Guide peut faire l objet de changement sans préavis www ifar ca pour la récente version To complete the installation either use one of the existing keys or order a new valet key from Volkswagen see next page for more information ...

Page 2: ...remote Programmez l option du contournement avec télécommande d origine UNIT OPTION OPTION UNITE DESCRIPTION C1 OEM Remote Monitoring Supervision de la télécommande d origine Program bypass option with RF KIT antenna Programmez l option du contournement avec antenne RF Program bypass option Vehicle hybrid only Programmez l option du contournement vehicule hybride seulement UNIT OPTION OPTION UNITE...

Page 3: ...réavis Voir www fortin ca pour la récente version DESCRIPTION DESCRIPTION VESCM above driver kick panel Module VESCM En haut panneau latérale côté chauffeur Under steering column Sous la colonne de direction TRANSPONDER WIRE Left of Electric Ignition Module Gauche du Module électrique d ignition FOOT BRAKE HAZARDS Page 3 6 ...

Page 4: ...OVERRIDE SWITCH COMMUTATEUR DE SÉCURITÉ Hood pin only required on vehicles not equipped with a factory hood pin Commutateur de capot requis seulement si le véhicule n est pas équipé de cette composante MALE T HARNESS IGNITION PLUG CONNECTEUR D IGNITION DU T HARNAIS MÂLE MALE VEHICLE IGNITION PLUG CONNECTEUR MÂLE D IGNITION DU VÉHICULE FEMALE T HARNESS IGNITION PLUG CONNECTEUR D IGNITION DU T HARNA...

Page 5: ...UE LED will turn off La DEL BLEU s éteint TURN ON RUN TURN OFF 1 Press and hold the programming button Connect the 4 PIN Data link harness Black connector The Blue Red Yellow and Blue Red LEDs will alternatively illuminate Appuyez et maintenir enfoncé le bouton de programmation Branchez le harnais Data Link à 4 Broches connecteur Noir Les DELs Bleue Rouge Jaune et Bleue Rouge s allumeront alternat...

Page 6: ...istributor of this module is responsible of damages of any kind indirectly or directly caused by this module except for the replacement of this module in case of manufacturing defects This module must be installed by qualified technician The information supplied is a guide only This instruction guide may change without notice Visit www fortinbypass com to get the latest version MISE EN GARDE L info...

Reviews: