background image

EN -

To prevent the piece of furniture from falling over, please attach it permanently to the wall. / 

DE -

Um ein Umkippen des Möbelstücks zu verhindern, muss es fix an der Wand 

befestigt werden. / 

FR -

Pour éviter le basculement des meubles, fixer au mur de façon permanente. 

/ ES -

Para evitar que se vuelquen los muebles, fíjelos permanentemente a la 

pared. 

/ PL -

Aby zapobiec przewróceniu się mebla, należy na stałe przymocować go do ściany. / 

RU -

Для предотвращения опрокидывания мебели ее надо прикрепить к 

стене. / 

CZ -

Chcete-li zabránit převrácení nábytku, je potřeba ho trvalo připevniť ke stěně. / 

SK -

Ak chcete zabrániť prevráteniu nábytku, je potrebné ho trvalo pripevniť ku stene. 

HU -

A bútorok felborulásának megelőzése érdekében tartósan rögzítse a falhoz. / 

BG -

За да се предотврати преобръщане на мебелите е необходимо да се  прикрепят към 

стената. / 

TR -

Mobilyanin devrilmemesi için, kalici olarak duvara aparatlariyla monte edilmesi tavsiye edilir. / 

P -

Para evitar tombamento móveis permanentemente anexá-lo a 

parede. / 

SLO -

Da bi preprečili prevračanje pohištva za trajno pritrditev na steno. / 

NL -

Om kantelen te voorkomen over meubels permanent te bevestigen aan de muur. /

SRB -

Да 

бисте спречили превртања намештаја трајно причвршћивање на зид. / 

RO -

Pentru a preveni desprinderea pieselor de mobilier, va rugam sa le fixati corespunzator pe perete. 

HR -

Da biste spriječili prevrtanja namještaja trajno ga pričvrstiti na zid. / 

S -

För att förhindra att välta möbler att permanent fästa den pa väggen. / 

I -

Per evitare che si rovesci 

sopra i mobili in modo permanente attaccarlo al muro. / 

UKR -

Для запобігання перекидання меблів потрібно прикріпити їх до стіни. / 

LT -

Kad baldas neapvirstu reikia 

pritvirtinti jį prie sienos. / 

LV -

Lai novērstu mēbeļu apgāšanos, tai pastāvīgi jābūt piestiprinātai pie sienas. / 

EST -

Toote ümberkukkumise vältimiseks kinnitage see seina külge.

S36628-80

5mm

10mm

  

S36628-80

1

8

19/25

Summary of Contents for YPK23

Page 1: ...sa v gre ellenkez esetben vesz lyes helyzet alakulhat ki BG TR Kurulum reticinin talimatlar na uygun ekilde ger ekle tirilmelidir aksi takdirde hasar olu abilir PT A montagem deve ser realizada de aco...

Page 2: ...2 25...

Page 3: ...3 25...

Page 4: ...4 25...

Page 5: ...24N 794x351x15 1 128527 176x376x15 1 128528 176x376x15 1 32425 901x377x15 1 32431 936x414x25 1 40725 899x325x15 1 51736N 794x98x28 1 51737N 794x98x28 1 61369 394x573x15 2 70794 791x189x15 1 80050 1416...

Page 6: ...701 4x14 2x S31298 4x15 12x S30111 6 3x13 4x S30102 6 3x13 6x S30182 M4x22 2x S30142 M4x9 6x S31299 1 6x30 8x S30978 6x S30558 4x S30337 1x S30231 1x S30577 1x S20557 4x S38756 1x S36628 10x50 5x 0 3x...

Page 7: ...70794 80050 80050 70794 80050 1 S20557 7 25...

Page 8: ...II I 60min b a a b 4 3 2 180 S30978 2x S30978 2x 2 8 25...

Page 9: ...90 256 51736N 128523N 51736N 128523N S30212 2x S30211 2x S30111 6x S38032 3x 3 4 S38756 2x S38756 2x S38756 2x 9 25...

Page 10: ...51736N 128523N 256 90 128524N 51737N S70969 4x S30558 3x S30111 6x S38032 3x 5 6 10 25...

Page 11: ...128524N 51737N 128524N 51737N S30211 2x S30212 2x S30558 3x S70969 4x 7 8 S38756 2x S38756 2x S38756 2x 11 25...

Page 12: ...32425 128523N 32425 128524N 51737N 51736N S30212 4x S70969 4x 9 10 4x 12 25...

Page 13: ...32431 37 115 115 37 128527 128528 S31298 2x S30231 1x S30211 8x S30212 4x S70969 4x S30102 4x S36067 2x 11 12 13 25...

Page 14: ...62 114 32431 128528 128527 128527 128528 32431 4x 13 14 4x 14 25...

Page 15: ...01371 15 15 25...

Page 16: ...II I a b a b 4 3 2 S30978 4x S31299 6x 16 16 25...

Page 17: ...S30577 17 17 25...

Page 18: ...da se ne prevrne prej preverite vrsto in mo nost stene Izberite vlo ke in vijake ki odgovarjajo vrsti stene V primeru dvomov se posvetujte s specialistom Monta o sme opraviti izklju no ustrezno kvalif...

Page 19: ...devrilmemesi i in kalici olarak duvara aparatlariyla monte edilmesi tavsiye edilir P Para evitar tombamento m veis permanentemente anex lo a parede SLO Da bi prepre ili prevra anje pohi tva za trajno...

Page 20: ...max 5 kg 40725 S30337 4x 19 20 25...

Page 21: ...max 3 kg 70794 S30182 2x S36358 1x 20 S30142 2x 21 25...

Page 22: ...61369 S38760 2x 21x2 22 25...

Page 23: ...61369 61369 5 S36358 2x S30182 4x 22 II I Clik I S34701 S34701 II 23 25...

Page 24: ...os corrosivos abrasivos y otros productos de destinaci n desconocida Es necesario que los productos de limpieza posean una informaci n clara que sirven para limpiar muebles ATENCI N Los elementos en a...

Page 25: ...a elementele cur ate p n vor fi complet uscate Piesele de metal ide sticl trebuie cur ate cu agen i de cur are disponibili n comer aloca i pentru cur area materialelor de acest tip n conformitate cu i...

Reviews: