Assembling instruction / Montageanleitung / Notice de montage
/Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция
/Montáž instrukce / Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás
/Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de
instrução / Sestavljanje navodila / Montage instructie / Склапање
инструкцију / Asamblarea de instrucțiuni / Sastavljanje upute /
Montering instruktion / Istruzioni di montaggio / Збірка інструкція /
Montāžas instrukcija / Montavimo instrukcija / Paigaldusjuhend /
Kokoamisohjeisiin
EN-
Familiarise yourself with the instructions before starting assembly
/
DE-
Vor der Montage bitte sich mit der Anleitung vertraut machen /
FR-
Veuillez lire
attentivement la notice de montage avant de commencer /
ES-
Antes de comenzar lea y siga las instrucciones de montaje /
PL-
Przed rozpoczęciem montażu
zapoznaj się z instrukcją /
RU-
Перед началом обратитесь к инструкции по сборке /
CZ-
Před zahájením montáže se seznamte s instrukcemi /
SK-
Pred
začatím montáže sa oboznámte s inštrukciami
/
HU-
A szerelés előtt, kérem olvassa el az utasítást /
BG-
Преди да започнете се отнасят към инструкциите
за инсталиране /
TR
- Kuruluma baslamadan once, montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin. /
PT-
Antes de começar, consulte as instruções de montage /
SL-
Pred pričetkom montaže si skrbno oglejte navodila /
NL-
Voordat U begint, raadpleeg eerst de montage manual /
SRB-
Пре почетка погледајте упутствo
за монтажу /
RO-
Consultati instructiunile inainte de a incepe asamblarea /
HR-
Prije početka pogledajte upute za montažu /
SV-
Innan du börjar var vänlig
läs Monteringsanvisningarna /
IT-
Si prega di consultare attentamente le istruzioni prima di cominciare con il montaggio /
UA-
Перед початком ознайомтесь
з інструкцією монтажу /
LV-
Pirms sākt montāžu, iepazīstieties ar montāžas instrukciju /
LT-
Pirms sākt montāžu, iepazīstieties ar montāžas instrukciju /
EST-
Enne monteerimise alustamist tutvuge montaažijuhendiga /
FI -
Ennen aloittamista tutustu kokoamisohjeisiin
4
3
2
+
_
10
1201
1905
612
120 MIN
OZLS721X8
OZZULA
2020.03.23
www.forte-service.eu/
WINNER PLUS
1/40
Summary of Contents for OZLS721X8
Page 2: ...2 40...
Page 3: ...3 40...
Page 8: ...328646 1x 134648 S70969 4x S30211 2x S34701 1x S33396 1x 1 2 8 40...
Page 9: ...134648 328646 S30066 1x S32080 2x 3 9 40...
Page 10: ...328646 60 60 60 60 275 275 S30157 5x S38808 5x S70969 4x 4 1x 10 40...
Page 11: ...S30129 5x S36419 N 1x 5 11 40...
Page 12: ...328646 S32080 2x S30066 6 12 40...
Page 14: ...4x 134650 328647 S30066 S32080 4x 9 14 40...
Page 15: ...S33396 1x S34701 1x S30211 2x 10 15 40...
Page 16: ...134649 S34701 1x S33396 1x S30211 2x 35 S34702 2x 11 16 40...
Page 17: ...4x 328647 134649 S32080 4x S30066 12 17 40...
Page 18: ...a b a b 4 3 2 13 18 40...
Page 19: ...160 021290 021290 S31299 12x S30312 12x S31299 58x 14 19 40...
Page 22: ...16 1x S36165 2x S30129 22 40...
Page 23: ...17 1x S36165 2x S30129 23 40...
Page 24: ...S36418 N 1x S36418 N 1x S36482 N 1x S36482 N 1x S31298 14 6x 18 19 24 40...
Page 25: ...S3yyyy max 15 kg max 15 kg 8x S33785 2x max 10 kg max 10 kg 20 25 40...
Page 26: ...S31298 14 6x 21 III II I S38812 1x S38812 1x 26 40...
Page 27: ...S31298 14 2x 22 1x 27 40...
Page 28: ...89 mm 90 90 S36481 N 2x S30161 4x S30161 8x S36479 N 2x 23 1x 28 40...
Page 29: ...2x S38389 2x S36483 N 1x S30161 1x 24 29 40...
Page 30: ...25 30 40...
Page 31: ...26 31 40...
Page 32: ...S31298 14 6x S31298 14 6x 27 III II I S38812 1x S38869 1x S38812 1x 32 40...
Page 33: ...S31298 14 2x S31298 14 2x 28 1x 33 40...
Page 34: ...9 0 9 0 89 mm S36478 N 2x S30161 8x S36480 N 2x S30161 4x 29 1x 34 40...
Page 35: ...S38389 2x 30 2x 35 40...
Page 36: ...31 36 40...
Page 37: ...32 37 40...
