background image

EN -

To prevent the piece of furniture from falling over, please attach it permanently to the wall. / 

DE -

Um ein Umkippen des Möbelstücks zu verhindern, muss es fix an der Wand 

befestigt werden. / 

FR -

Pour éviter le basculement des meubles, fixer au mur de façon permanente. 

/ ES -

Para evitar que se vuelquen los muebles, fíjelos permanentemente a la 

pared. 

/ PL -

Aby zapobiec przewróceniu się mebla, należy na stałe przymocować go do ściany. / 

RU -

Для предотвращения опрокидывания мебели ее надо прикрепить к 

стене. / 

CZ -

Chcete-li zabránit převrácení nábytku, je potřeba ho trvalo připevniť ke stěně. / 

SK -

Ak chcete zabrániť prevráteniu nábytku, je potrebné ho trvalo pripevniť ku stene. 

HU -

A bútorok felborulásának megelőzése érdekében tartósan rögzítse a falhoz. / 

BG -

За да се предотврати преобръщане на мебелите е необходимо да се  прикрепят към 

стената. / 

TR -

Mobilyanin devrilmemesi için, kalici olarak duvara aparatlariyla monte edilmesi tavsiye edilir. / 

P -

Para evitar tombamento móveis permanentemente anexá-lo a 

parede. / 

SLO -

Da bi preprečili prevračanje pohištva za trajno pritrditev na steno. / 

NL -

Om kantelen te voorkomen over meubels permanent te bevestigen aan de muur. /

SRB -

Да 

бисте спречили превртања намештаја трајно причвршћивање на зид. / 

RO -

Pentru a preveni desprinderea pieselor de mobilier, va rugam sa le fixati corespunzator pe perete. 

HR -

Da biste spriječili prevrtanja namještaja trajno ga pričvrstiti na zid. / 

S -

För att förhindra att välta möbler att permanent fästa den pa väggen. / 

I -

Per evitare che si rovesci 

sopra i mobili in modo permanente attaccarlo al muro. / 

UKR -

Для запобігання перекидання меблів потрібно прикріпити їх до стіни. / 

LT -

Kad baldas neapvirstu reikia 

pritvirtinti jį prie sienos. / 

LV -

Lai novērstu mēbeļu apgāšanos, tai pastāvīgi jābūt piestiprinātai pie sienas. / 

EST -

Toote ümberkukkumise vältimiseks kinnitage see seina külge.

IV.

III.

II.

I.

S36628

  

10mm

5mm

S36628

13

14/18

Summary of Contents for MARIDA MDNK013

Page 1: ...montage bitte beiliegende anweisungen folgen BG FR Avant de commencer se reporter aux conseils de montage en annexe TR Kuruluma baslamadan once montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin ES Antes de...

Page 2: ...8x323x15 2 326125 520x304x15 1 328221 552x344x32 1 328222 552x344x15 1 534124 161x67x18 2 72306 544x221x18 1 80277L 300x138x15 1 80277P 300x138x15 1 84155T 482x138x15 1 90315 498x298x3 1 Name Nom Nome...

Page 3: ...4x S30151 4x25 2x S31298 4x15 8x S30111 6 3x13 2x S30142 M4x9 2x S30182 M4x22 4x S3xxxx 4x S30978 4x S32382 1x S30231 4x S37526 1x S30577 1x S20557 1x S36628 80 10x50 5x80 1x S38467 2x S36564 245x27 0...

Page 4: ...80277P 84155T 80277L 72306 60min 72306 90315 80277P 84155T 80277L b a a b 1 4 18...

Page 5: ...133994 x2 S70969 4x S30212 4x 2 5 18...

Page 6: ...133994 S30102 2x S36564 1x 133994 x1 S30102 2x S36564 1x S30211 2x S30211 2x 3 x1 6 18...

Page 7: ...326125 S30212 4x 133994 326125 133994 4 5 7 18...

Page 8: ...S30211 4x S30151 4x S32382 4x 6 328222 8 18...

Page 9: ...328222 133994 133994 326125 020990 7 8 9 18...

Page 10: ...328221 S31298 2x S30231 1x S30211 4x 328221 9 10 10 18...

Page 11: ...b a II I a b S30978 4x 11 11 18...

Page 12: ...S30577 12 12 18...

Page 13: ...uma pessoa competente ATEN O Se o produto for acompanhado de buchas e parafusos estes destinam se s s paredes feitas com materiais s lidos e homog neos SLO Pred monta o pohi tva na steno ali pritrditv...

Page 14: ...rilmemesi i in kalici olarak duvara aparatlariyla monte edilmesi tavsiye edilir P Para evitar tombamento m veis permanentemente anex lo a parede SLO Da bi prepre ili prevra anje pohi tva za trajno pri...

Page 15: ...534124 x2 S30111 2x S37526 2x 534124 534124 S30111 4x 14 15 15 18...

Page 16: ...72306 S30182 2x S38467 1x max 3 kg 72306 16 17 2x S30142 16 18...

Page 17: ...os corrosivos abrasivos y otros productos de destinaci n desconocida Es necesario que los productos de limpieza posean una informaci n clara que sirven para limpiar muebles ATENCI N Los elementos en a...

Page 18: ...a elementele cur ate p n vor fi complet uscate Piesele de metal ide sticl trebuie cur ate cu agen i de cur are disponibili n comer aloca i pentru cur area materialelor de acest tip n conformitate cu i...

Reviews: