FOREVER Eclectic Scout F35901 Assembly Instructions Manual Download Page 28

27

    

        

 AVERTISSEMENT: 

DES ENFANTS SONT MORTS SUFFOQUÉS DANS DES LITS 

D’ENFANTS. Les ouvertures et les espaces entre les parties du lit pourraient permettre à 

un jeune enfant de se coincer la tête ou le cou. Ne placez 

JAMAIS un enfant de moins de 15 mois dans ce lit. Suivez TOUJOURS les instructions 

d’assemblage.

       AVERTISSEMENT: 

DANGER DE STRANGULATION: Ne placez JAMAIS le lit 

près d’une fenêtre où les cordons d’un store ou des rideaux pourraient 

étrangler l’enfant. Ne suspendez JAMAIS de cordes au-dessus du lit. Ne placez 

JAMAIS d’articles pourvus de cordons, de cordes ou de ruban, comme une corde de \ca-

puchon ou un porte-suce, autour du cou de l’enfant. Ces articles pourraient se coincer 

dans les pièces du lit.

WARNING

WARNING

WARNING

AVERTISSEMENTS (pour lit d’enfant)

         

MISE EN GARDE

:

DANGER DE COINCEMENT DE LA TÊTE:  Pour éviter qu’il ne 

se crée des espaces dangereux, tout matelas utilisé dans ce lit doit être un matelas 

pleine grandeur pour lit d’enfant mesurant au moins 131 cm (51 5/8 po) de longueur, 69 

cm (27 1/4 po) de largeur et 10 cm (4 po) d’épaisseur.

• Le poids maximal recommandé de l’utilisateur de ce lit est de 22,7 kg (50 lb).

• Le matelas DOIT être placé à la position la plus basse pour assurer un 

   positionnement approprié. 

• Ce lit de bébé comprend tous les composants nécessaires pour être converti en  

  lit d’enfant. Cependant, il est possible d’acheter une barre de sécurité pour plus de 

  sécurité. Contactez Foundations pour obtenir de l’aide. Consultez la section 

  «Entretien» pour connaître les informations de contact.

Summary of Contents for Scout F35901

Page 1: ...he artwork for printing Each page has been scaled for proper scaling of parts Page 1 will be the cover page and first page printed after this specification page Any blank pages needed will be placed a...

Page 2: ...877 716 2757 outside of U S 330 722 5033 DO NOT CALL RETAILER OR RESELLER FOR SERVICE AS THEY ARE NOT AUTHORIZED TO RESOLVE ANY SERVICE ISSUES FOR WARRANTY AND FEDERAL SAFETY STANDARD COMPLIANCE CERT...

Page 3: ...22303512 2 S Top Front Cap Rail 22303511 1 Crib Parts PARTS LIST CRIB PARTS Part Description Part Number QTY A Top Back Cap Rail 22303604 1 B Back Post Right 22303595 1 C Front Post Right 22303599 1...

Page 4: ...ly directions If any parts are missing or broken or you need assistance with assembly DO NOT return your product to the dealer Please identify the crib by the model number identification stamped on th...

Page 5: ...4 STEP 1 STEP 2 L EE MM LL K M K x 1 L x 1 M x 1 EE x 2 LL x 2 MM x 2 AB20396_G5 MM LL EE A P AA AA BB x 4 A x 1 P x 1 AA x 2 BB x 4 AB20396_G6...

Page 6: ...5 STEP 3 STEP 4 Q KK x 2 EE x 2 KK x 2 EE x 2 Q x 1 EE x 4 KK x 4 AB20396_G7 KK x 2 EE x 2 KK KK N N x 1 KK x 2 AB20396_G7 5...

Page 7: ...6 STEP 5 STEP 6 B CC CC CC CC EE D EE EE EE B x 1 D x 1 CC x 4 EE x 4 AB20396_G8 GG x 2 HH x 2 GG x 2 HH x 2 GG x 4 HH x 4 AB20396_G8 5...

Page 8: ...7 STEP 8 STEP 7 E JJ EE EE CC DD CC E x 1 G x 1 AA x 1 CC x 2 DD x 1 EE x 2 JJ x 1 AB20396_G10 AA G S F AA AA DD x 4 F x 1 S x 1 AA x 2 DD x 4 AB20396_G9...

Page 9: ...8 STEP 9 STEP 10 R AA x 2 BB x 3 H x 1 I x 1 R x 2 AA x 4 BB x 6 H I R AA x 2 BB x 3 AB20396_G11 C CC DD EE CC EE AA C x 1 AA x 1 CC x 2 DD x 1 EE x 2 AB20396_G10 5...

Page 10: ...9 BB x 3 H R BB x 3 AB20396_G12 STEP 12 STEP 11 BB x 3 I R BB x 3 AB20396_G13...

Page 11: ...10 STEP 13 II x 2 II x 2 J J x 1 II x 4 AB20396_G15 1 2 3 II STEP 14 BB x 3 BB x 3 BB x 6 AB20396_G14...

Page 12: ...and 15 store the assembly directions in the pouch which was pre attached to the spring For future referral to assembly direc tions you will only need to remove them from the pouch We caution you not t...

Page 13: ...12 Assembly bolts come with guard rail kit available from your Child Craft dealer TODDLER BED GUARD RAIL TODDLER BED AB20396_GTB AB20396_GGR...

Page 14: ...ized crib mattress at least 51 5 8 in 1310 mm in length 27 1 4 in 690 mm in width and 4 in 100 mm in thickness The users maximum weight shall not be greater than 50 lbs 22 7 kg Mattress MUST be moved...

Page 15: ...tions and printed on the storage pouch on the crib spring A printed pouch is attached to the crib spring for the permanent storage of the assembly directions Please place the complete set of assembly...

Page 16: ...rrive parfois qu une pi ce manque ou qu une difficult se pr sente pendant l assemblage Si une pi ce est manquante ou bris e ou si vous avez besoin d aide pour assembler le produit NE retournez PAS le...

Page 17: ...ble t te courte 22303509 1 I Assemblage du pied court 22303495 1 Pi ces de berceau LISTE DES PI CES PI CES DE CRIB Part Description Part Number QTY J Ressort 11201183 1 K Rail sup rieur 22303574 1 L R...

Page 18: ...t de l assemblage du pied de tri lorsque vous appelez ou crivez Foundations Prenez note de tous num ros d identification et inclure cette information avec votre demande Le chef de boulons Allen V et Y...

Page 19: ...18 TAPE 1 TAPE 2 L EE MM LL K M K x 1 L x 1 M x 1 EE x 2 LL x 2 MM x 2 AB20396_G5 MM LL EE A P AA AA BB x 4 A x 1 P x 1 AA x 2 BB x 4 AB20396_G6...

Page 20: ...19 TAPE 3 TAPE 4 Q KK x 2 EE x 2 KK x 2 EE x 2 Q x 1 EE x 4 KK x 4 AB20396_G7 KK x 2 EE x 2 KK KK N N x 1 KK x 2 AB20396_G7 5...

Page 21: ...20 TAPE 5 TAPE 6 B CC CC CC CC EE D EE EE EE B x 1 D x 1 CC x 4 EE x 4 AB20396_G8 GG x 2 HH x 2 GG x 2 HH x 2 GG x 4 HH x 4 AB20396_G8 5...

Page 22: ...21 TAPE 8 TAPE 7 E JJ EE EE CC DD CC E x 1 G x 1 AA x 1 CC x 2 DD x 1 EE x 2 JJ x 1 AB20396_G10 AA G S F AA AA DD x 4 F x 1 S x 1 AA x 2 DD x 4 AB20396_G9...

Page 23: ...22 TAPE 9 TAPE 10 R AA x 2 BB x 3 H x 1 I x 1 R x 2 AA x 4 BB x 6 H I R AA x 2 BB x 3 AB20396_G11 C CC DD EE CC EE AA C x 1 AA x 1 CC x 2 DD x 1 EE x 2 AB20396_G10 5...

Page 24: ...23 BB x 3 H R BB x 3 AB20396_G12 TAPE 12 TAPE 11 BB x 3 I R BB x 3 AB20396_G13...

Page 25: ...24 TAPE 13 II x 2 II x 2 J J x 1 II x 4 AB20396_G15 1 2 3 II TAPE 14 BB x 3 BB x 3 BB x 6 AB20396_G14...

Page 26: ...dans la poche qui a t pr attach au printemps Pour r f rence future directions de montage vous aurez seulement besoin de les retirer de la poche Nous vous avertissons de ne pas stocker le mat riel en e...

Page 27: ...26 Les boulons d assemblage sont livr s avec un kit de garde corps disponible aupr s de votre revendeur Child Craft LIT TODDLER RAIL DE PROTECTION LIT B B AB20396_GTB AB20396_GGR...

Page 28: ...articles pourraient se coincer dans les pi ces du lit WARNING WARNING WARNING AVERTISSEMENTS pour lit d enfant MISE EN GARDE DANGER DE COINCEMENT DE LA T TE Pour viter qu il ne se cr e des espaces da...

Page 29: ...s Ne pas substituer une pi ce une autre Communiquer avec le fabricant pour obtenir au besoin une pi ce de rechange ou des instructions suppl mentaires Les articles de literie mous pr sentent un risque...

Page 30: ...ssuyez bien toutes les surfaces avec un chiffon doux et sec N utilisez PAS de tampons r curer de laine d acier ou de chiffons r ches ou encore de nettoyants abrasifs ou contenant des produits chimique...

Reviews: