FOREMOST INTERNATIONAL LTD. 5970 Chedworth Way, Unit B, Mississauga, Ontario Canada L5R 4G5 - 1-888-256-7551
www.foremostcanada.com
page 6/9
STEP-BY-STEP
ILLUSTRATED
ILLUSTRÉES
ÉTAPE PAR ÉTAPE
Instructions
GILLIAN RIMLESS TWO PIECE TOILET / TOILETTE À DEUX PIÈCES SANS REBORD “GILLIAN”
TL-7424HC-EWL
INSTALLING YOUR TANK LEVER HANDLE /
INSTALLATION DU LEVIER DE CHASSE
1
2
3
Turn clockwise to remove plastic nut from the lever arm.
Tournez dans le sens horaire pour dégager l’écrou en plastique du bras du levier.
Insert lever arm through the hole on the side of the tank. Screw the plastic nut counter
clockwise to tighten it. (See Figure 7)
Inserez la poignée dans le trou designé. Vissez l’écrou en plastique dans le sens antihoraire
pour le serrer (Figure 7).
Hook the chain onto the lever into the furthest hole from the lever. With the lever at rest,
the chain should only be long enough for flapper to close.
Accrochez la chaînette sur le levier dans le trou le plus éloigné du levier. Lors que le levier
est en position de repos, la chaînette devrait être juste assez longue pour permettre au
clapet de fermer.
FIG 7
