background image

Note: When being unpacked, please 

ensure the faucet and strainer are 

removed from inside the vanity.

Remarque: Lorsque étant déballé, 

assurer le robinet et passoire sont retiré 

de l'intérieur de le meuble-lavabo.

STEP-BY-STEP

ILLUSTRATED

ILLUSTRÉES

ÉTAPE PAR ÉTAPE

Instructions

HAMBURG LAUNDRY VANITY COMBO WITH WHITE ACRYLIC SINK

ENSEMBLE MEUBLE-LAVABO DE BUANDERIE AVEC ÉVIER ACRYLIQUE BLANC 'HAMBURG'

Model # /

 No. de Modèle 

HAELVT2522, HAWLVT2522

FOREMOST INTERNATIONAL LTD.  5970 Chedworth Way, Unit B, Mississauga, Ontario Canada L5R 4G5 - 1-888-256-7551

www.foremostcanada.com

page 1/9

Summary of Contents for NOU-LIVING HAELVT2522

Page 1: ...r de le meuble lavabo STEP BY STEP ILLUSTRATED ILLUSTRÉES ÉTAPE PAR ÉTAPE Instructions HAMBURG LAUNDRY VANITY COMBO WITH WHITE ACRYLIC SINK ENSEMBLE MEUBLE LAVABO DE BUANDERIE AVEC ÉVIER ACRYLIQUE BLANC HAMBURG Model No de Modèle HAELVT2522 HAWLVT2522 FOREMOST INTERNATIONAL LTD 5970 Chedworth Way Unit B Mississauga Ontario Canada L5R 4G5 1 888 256 7551 www foremostcanada com page 1 9 ...

Page 2: ...la laine d acier et les produits chimiques durs car ils ternissent la finition et annulent votre garantie A Laundry Vanity Vanité de buanderie B Laundry Tub Cuve de lessivage C Faucet Robinet D Strainer Plug Bouchon de passoire E Strainer Passoire F Rubber Sealing Gasket Joint d étanchéité en caoutchouc G Paper Sealing Gasket Joint d étanchéité en papier H Lock nut Écrou d arrêt HARDWARE PARTS LIS...

Page 3: ... inclus le contour du passoire E Re monter la passoire H et serrer l ecrou d arrêt à l aide des pinces à joint jusqu à ce que le mastic est comprinée Enlever le surplus de mastic avec un couteau à mastic SINK LAVABO D E F G H PUTTY MUSTIC STEP BY STEP ILLUSTRATED ILLUSTRÉES ÉTAPE PAR ÉTAPE Instructions HAMBURG LAUNDRY VANITY COMBO WITH WHITE ACRYLIC SINK ENSEMBLE MEUBLE LAVABO DE BUANDERIE AVEC ÉV...

Page 4: ...d water supply drain assembly and water supply not included INSTALLATION DE LA CUVE DE LESSIVAGE Nettoyez la surface du bord de la baignoire A avec un chiffon propre Appliquez du silicone sur tout le contour haut de vanité A et déposez la cuve de lessivage B Essuyez tout excédent de silicone avec un linge humide et laisser sécher Veillez à ne pas déplacer ou faire glisser la cuve de lessivage Lais...

Page 5: ...s vis à l aide d un tournevis 6 Apply teflon tape to threads on faucet shank and shut off valves Connect water supply line Connect the hot cold water lines to the shut off valves Tighten with a wrench until snug Turn on the hot cold shut off valves Appliquez du ruban en téflon sur les filets de la tige du robinet et des robinets d arrêts Connectez la ligne d alimentation en eau Connectez les condu...

Page 6: ...he faucet on Press the button to check if the spray head switches modes properly Ouvrez le robinet Appuyez sur le bouton pour vérifier si la douchette change correctement de mode DRAWER REMOVAL To remove the drawer press latch located underneath the drawer Lift and remove drawer from gliders ENLÉVEMENT DU TIROIR Pour enlever le tiroir presse le loquet situé sous le tiroir Lever et retirer le tiroi...

Page 7: ... 10 11 12 14 15 16 17 Visit our website for video tutorials product knowledge and troubleshooting www foremostcanada com videos New videos added regularly Visit notre site web pour les dirigés connaissance des produits et dépannage en vidéo www foremostcanada com videos Nouvelles vidéos ajoutées régulièrement STEP BY STEP ILLUSTRATED ILLUSTRÉES ÉTAPE PAR ÉTAPE Instructions HAMBURG LAUNDRY VANITY C...

Page 8: ...ut de matériel ou de main d œuvre en usage normal pour une période d un 1 an à compter de la date d achat de tous les produits garantis La présente garantie ne s applique pas à tout dommage causé par l usure normale un accident l utilisation inappropriée l absence de réparation raisonnable et nécessaire les modifications ou les réparations effectuées lors de l installation du meuble Advenant une d...

Page 9: ...t du fini varie d élevé à faible selon la pièce ou la collection Le fini protège le bois et l embellit Il n existe aucun fini qui soit parfaitement indestructible Mais grâce à un entretien régulier le fini durera beaucoup plus longtemps vous permettant ainsi d en profiter pendant des années Afin de protéger et d entretenir votre mobilier nous vous suggérons de prendre les mesures suivantes Évitez ...

Reviews: