1
2
SECURING THE SINK
Position the brackets
(F)
so they clamp the
basin
(D)
edge to the top
(B)
. Thread the screws
(G)
through the spaces in the brackets
(F)
, then
through the anchor in the top
(B)
. Tighten the
screws with a screwdriver, turning it clockwise.
FIXER LE LAVABO
Placer les supports
(F)
afin qu’ils serrent le bord
du lavabo
(D)
avec le dessus
(B)
. Enfiler les vis
(G)
dans les espaces des supports
(F)
, puis à
travers l’ancrae du dessus
(B)
. Serrer les vis
avec un tournevis, en tournant dans le sens des
aiguilles d'une montre.
SINK INSTALLATION
Apply a layer of silicone on the underside of the top
(B)
along the basin cutout, where the basin
(D)
will be in contact
with the underside of the top. Lower the basin
(D)
onto the
top
(B)
, lining it up with the cutout. Wipe away any excess
silicone.
INSTALLATION DE LAVABO
Appliquer une couche de silicone sous le comptoir
(B)
le
long de le découpe de lavabo, là où le lavabo
(D)
entrera en
contact. Insérer le lavabo
(D)
par le dessus
(B)
, en l’alignant
avec la découpe. Essuyer tout excès de silicone.
G
D
B
D
B
F
D
B
D
B
Note: Improper care may cause the warranty to become invalid.
Care and Maintenance:
Granite top should not be cleaned with
abrasive cleaners with grit. Clean the surfaces with mild soap and
warm water. Then dry with a soft cloth.
Remarque : Le mauvais entretien du produit pourrait invalider sa
garantie.
Soins et entretien :
N’employez pas de nettoyant abrasif ni désincrustant
pour nettoyer le dessus en granite. Nettoyez les surfaces à l'eau chaude
additionnée de détergent doux. Essuyez ensuite à l'aide d'un chiffon doux.
page 3/11
STEP-BY-STEP
ILLUSTRATED
ILLUSTRÉES
ÉTAPE PAR ÉTAPE
Instructions
BRANTLEY COLLECTION / COLLECTION ‘BRANTLEY’
FOREMOST INTERNATIONAL LTD. (CANADA): 5970 Chedworth Way, Unit B, Mississauga, Ontario, Canada L5R 4G5 - 1-888-256-7551 www.foremostcanada.com
FOREMOST GROUPS INC. (U.S.A.): 6241 Northwind Parkway, Hobart, IN, USA 46342 - 1-888-620-3667 www.foremostbath.com
JULY 2020
JUILLET 2020
