
Seite/Page 2 von/of 3
RUM
Model:
SLO
Model číslo:
SLV
Model:
SPA
Modelo / Nº de artículo:
SWE
Modell:
TUR
Seri Nr: /
-
Alan:
übereinstimmt mit den Bestimmungen der (den) Richtlinie(n) 2006/42/EG
BUL
е в съответствие с разпоредбите на Директивата(те)
CZE
odpovídá ustanovením směrnic(e)
DAN
stemmer overens med bestemmelserne i retningslinie
DUT
conform de bepalingen van richtlijn(en)
ENG
complies with the provisions of the Directive(s)
FRE
correspond aux dispositions de la (des) directive(s)
HRV
u skladu sa odredbom smjernica
HUN
megfelel ezen irányelv(ek) előírásainak
ITA
E’ conforme alle disposizioni della (delle) direttiva (e)
POL
jest zgodny z postanowieniami dyrektywy (dyrektyw)
POR
está conforme com tudo o disposto na(s) diretiva(s)
RUM
este în conformitate cu prevederile directivei (lor)
SLO
V súlade s ustanovením smernice
SLV
je v skladu z določbami smernic
SPA
está conforme con todo lo dispuesto en la(s) directiva(s)
SWE
överensstämmer med bestämmelserna i direktivet
TUR
belirlenen ilkelere göre uyuşmaktadır
sowie der (den) harmonisierten Norm(en) und der (den) technischen Norm(en)
EN ISO 12100:2010, EN ISO 11148-7:2012, EN ISO 15744:2008, EN ISO 4871:2009, EN ISO 28927-1:2009
BUL
и на хармонизирания(те) стандарт(и) и на техническия(те) стандарт(и).
CZE
jakož i harmonizované/ým normě/ám a technické/ým normě/ám.
DAN
samt den harmoniserede norm og den tekniske norm
.
DUT
alsmede van de geharmoniseerde norm(en) en van de technische norm(en).
ENG
as well as with the harmonized standard(s) and the technical standard(s)
.
FRE
ainsi qu’à la (aux) norme(s) harmonisée(s) et à la (aux) norme(s) technique(s).
HRV
isto kao i sa harmoniziranom normom, te tehničkim normama
.
HUN
valamint a(z) harmonizált szabvány(ok) és a(z) műszaki szabvány(ok) előírásainak.
ITA
Non che la (le) norma (e) armonizzata (e) e standard tecnico.
POL
jak również z normą zharmonizowaną / normami zharmonizowanymi oraz normą techniczną / normami technicznymi.
POR
tanto como com a(s) norma(s) harmonizada(s) e a(s) norma(s) técnica(s).
RUM
precum și cu standardul armonizat și normele tehnice.
SLO
rovnako ako harmonizovaná norma / harmonizované normy a technická norma / technické normy.
SLV
kot tudi harmoniziranimi normami in tehničnimi normami.
SPA
tanto como con la(s) norma(s) armonizada(s) y la(s) norma(s) técnica(s).
SWE
den harmoniserade standarden och den tekniska standarden
.
TUR
Uyumlaştırılmış normlar ve de teknik.
og er identisk med apparattype (produkt), som er emnet på den udstedte EG
-
testattest nr. fra testinstitut (Kenn
-
Nr.:).
Datum: 18.10.2019 / Unterzeichnet für und im Namen von:
BUL
Дата: / Подписано за и от името на:
CZE
Datum: / Podepsáno za a jménem:
DAN
Dato: / underskrevet for og i navn fra:
DUT
Datum: / ondertekend voor en uit naam van:
ENG
Date: / signed for and on behalf of:
FRE
Date: / Signé pour et au nom de:
HRV
Nadnevak: / Potpisano za i u ime od:
HUN
Dátum: / Aláírással a kérelmező nevében ellátta:
ITA
Data: / Firmato in nome e per conto di:
POL
Data: / Podpisał za i w imieniu:
POR
Data: / Assinado por e em nome de: