background image

17

Instructions d'assemblage

T

4 x 14 mm

M4 x 22 mm

G

H

I

6

G

T

H

I

Étape 21 
Pièces requises : 7, F (x 2), G (x 4), H (x 2), I (x 1)   

7

F

G

H

I

F

4 x 14 mm

M4 x 22 mm

G

H

I

Étape 22 
Pièces requises : 6, G (x 4), H (x 2), I (x 1), T (x 2)

MD

Summary of Contents for 063-3874-2

Page 1: ...and understand this manual before beginning assembly of product Make sure all parts are present Compare parts with packaging contents list If any part is missing or if you have any questions contact t...

Page 2: ...Canada M4S 2B8 When it comes to products for your home it s essential they stand up to the realities of everyday family life Designed with your family in mind For LivingTM products combine timeless st...

Page 3: ...NT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE AND READ CAREFULLY Warning To reduce the risk of serious injury read the following safety instructions before assembling and using this product This product is intended...

Page 4: ...Drawer bottom x2 4 Drawer face x2 5 Right door panel x1 6 Left door panel x1 7 Right side panel x1 8 Divider x1 9 Bottom x1 10 Lower back rail x1 11 Left front trim x1 13 Left side panel x1 14 Upper b...

Page 5: ...eft x2 Rail track right x2 A O P B C D E F G H I J K L M N Cam bolt small x4 Screw 4 x 14 mm x24 Wall anchor x2 Q Screw 3 8 x 45 mm x5 R Wood dowel 5 8 x 30 mm x4 S Screw 4 x 14 mm x2 T Hinge x2 U Scr...

Page 6: ...e Power tools may strip or damage the parts Identify sort and count the parts before beginning assembly Compression dowels should be tapped in with a rubber mallet Slides have a lip on the right side...

Page 7: ...Step 1 Requires Parts 9 A x5 L x2 U x6 Y Step 2 Requires Parts 12 A x2 B x2 Y A Y L L U U 9 A Y 12 B A Y L 7 8 x 30 mm 3 5 x 12 mm U Y A B 7 8 x 30 mm 7 Assembly Instructions TM...

Page 8: ...Step 3 Requires Parts 9 12 D x2 Step 4 Requires Parts 11 A x4 Y A D A Y 7 8 x 30 mm D 9 12 A Y 11 8 Assembly Instructions Product No 063 3874 2 Model No H15 1836...

Page 9: ...mbly Instructions Step 5 Requires Parts 9 11 Q x1 Step 6 Requires Parts 10 A x5 Y Step 1 requires E F I G H P Step 2 requires C W X Step 1 requires E F I G H P Q 3 8 x 45 mm A Y 7 8 x 30 mm 9 11 Q Y A...

Page 10: ...4 B x6 M x2 U x6 Y 10 Assembly Instructions Step 5 requires K L W X Step 6 requires A B Y Z CC Step 9 require Step 5 requires K L W X Step 9 require Q 3 8 x 45 mm 7 8 x 30 mm 3 5 x 12 mm 9 Q 10 B A Y...

Page 11: ...11 Assembly Instructions W X Step 13 Step 12 requ W X Step 13 Step 12 requ Step 9 Requires Parts 15 A x4 Y A Y 7 8 x 30 mm A Y 15 Step 10 Requires Parts 8 10 15 D x6 A D D 15 8 10 TM...

Page 12: ...Step 11 Requires Parts 14 A x4 B x4 Y Step 12 Requires Parts 8 14 D x4 12 Assembly Instructions s N Z CC es N Z CC D Y A B 7 8 x 30 mm Y A B 14 D 8 14 Product No 063 3874 2 Model No H15 1836...

Page 13: ...Requires Parts 18 A x2 B x2 Y 13 Assembly Instructions Y A B 7 8 x 30 mm Y A B 18 B 13 Step 14 Step 13 Requires Parts 13 B x1 B TM...

Page 14: ...A 14 Assembly Instructions B 19 Step 16 Requires Parts 13 18 19 18 13 19 Step 15 Requires Parts 19 B x1 B Product No 063 3874 2 Model No H15 1836...

Page 15: ...15 Assembly Instructions Step 17 Requires Parts 17 20 A x2 B x2 W x2 Y 4 x 24 mm A B W Y 7 8 x 30 mm Y A B W 17 20 20 Step 18 Requires Parts 14 17 18 D x6 Z x2 D Z 14 18 17 D Z TM...

Page 16: ...16 Assembly Instructions Step 19 Requires Parts 16 B x6 B B 16 Step 20 Requires Parts 14 16 D x6 S x2 V x1 Z x4 D 14 V S 16 Z 4 x 14 mm D S V Z Product No 063 3874 2 Model No H15 1836...

Page 17: ...17 Assembly Instructions T 4 x 14 mm M4 x 22 mm G H I 6 G T H I Step 21 Requires Parts 7 F x2 G x4 H x2 I x1 7 F G H I F 4 x 14 mm M4 x 22 mm G H I Step 22 Requires Parts 6 G x4 H x2 I x1 T x2 TM...

Page 18: ...G 6 7 P Q Q J Y 3 5 x 12 mm 5 8 x 30 mm U R J J U U R 2 Step 24 Repeat step Wall Requires Parts 2 J x1 R x1 U x3 Y Y Step 23 Requires Parts 6 7 G x16 P x2 Q x2 18 Assembly Instructions Product No 063...

Page 19: ...MBLY INS E 3 8 x 35 mm Step 26 Requires Parts 1 2 3 E x4 E 1 2 3 N Y 3 5 x 12 mm 5 8 x 30 mm U R U U R Y N N 1 Repeat step Repeat step Step 25 Requires Parts 1 N x1 R x1 U x3 Y 19 Assembly Instruction...

Page 20: ...x2 X x1 K X O C C 5 M4 x 12 mm A x 10 B x 14 H x 2 G x 4 M x 2 TRUCTION Hardware List STEP 1 N x 4 E 1 Step 27 Requires Parts 5 C x2 Repeat step Repeat step 20 Assembly Instructions O X K 5 4 Product...

Page 21: ...ween doors Adjust if doors are too far from close to the frame DOOR FRONT VIEW FRONT VIEW DOOR DOOR SIDE VIEW B C A A To adjust doors A loosen A screws Tighten A screws To adjust doors B loosen C scre...

Page 22: ...o so will cause product damage instability product collapse and or serious injury This unit has been designed to support the maximum loads shown Exceeding these load limits could cause sagging instabi...

Page 23: ...ar warranty against defects in workmanship and materials Trileaf Distribution agrees to replace a defective product free of charge within the stated warranty period when returned by the original purch...

Page 24: ......

Page 25: ...uide avant de commencer l assemblage de cet article Assurez vous que toutes les pi ces sont pr sentes Comparez les pi ces la liste de contenu de l emballage S il manque des pi ces ou si vous avez des...

Page 26: ...d articles pour la maison il est essentiel qu ils puissent faire face aux r alit s de la vie quotidienne Con us en fonction de la famille les articles For Living allient un aspect traditionnel des ca...

Page 27: ...VEMENT ET CONSERVEZ LE POUR TOUTE CONSULTATION ULT RIEURE Table des mati res Avertissement Pour r duire le risque de blessures graves lisez les consignes de s curit suivantes avant d assembler et d ut...

Page 28: ...2 1 12 2 3 Fond du tiroir x 2 4 Face du tiroir x 2 5 Panneau de porte droit x 1 6 Panneau de porte gauche x 1 7 Panneau lat ral droit x 1 8 Diviseur x 1 9 Fond x 1 10 Traverse arri re inf rieure x 1...

Page 29: ...e x 2 Coulisse droite x 2 A O P B C D E F G H I J K L M N Boulon came petit x 4 Vis 4 x 14 mm x 24 Dispositif d ancrage au mur x 2 Q Vis 3 8 x 45 mm x 5 R Goujon de bois 5 8 x 30 mm x 4 S Vis 4 x 14 m...

Page 30: ...pi ces avant de commencer l assemblage Ins rez les goujons de compression l aide d un maillet en caoutchouc Les glissi res sont dot es d un rebord seulement sur le c t droit Les panneaux arri re stab...

Page 31: ...tape 1 Pi ces requises 9 A x 5 L x 2 U x 6 Y tape 2 Pi ces requises 12 A x 2 B x 2 Y 7 Instructions d assemblage A Y L L U U 9 A Y L 7 8 x 30 mm 3 5 x 12 mm U A Y 12 B Y A B 7 8 x 30 mm MD...

Page 32: ...tape 3 Pi ces requises 9 12 D x 2 tape 4 Pi ces requises 11 A x 4 Y 8 Instructions d assemblage D A Y 7 8 x 30 mm D 9 12 A Y 11 Produit n 063 3874 2 Mod le No H15 1836...

Page 33: ...uires J W X Step 2 requires C W X Step 3 requires D W X Step 4 requires J W X tape 5 Pi ces requises 9 11 Q x 1 tape 6 Pi ces requises 10 A x 5 Y Assemblage 9 Instructions d assemblage Q 3 8 x 45 mm A...

Page 34: ...7 Step 8 requires Q R S W X Ste St tape 7 Pi ces requises 9 10 Q x 2 tape 8 Pi ces requises 8 A x 4 B x 6 M x 2 U x 6 Y Assemblage 10 Instructions d assemblage Q 3 8 x 45 mm 9 Q 10 Y A B M U 8 M U B...

Page 35: ...X AA Step 14 Step 15 r 0 requires M V p 11 requires O X AA Step 14 Step 15 r tape 9 Pi ces requises 15 A x 4 Y tape 10 Pi ces requises 8 10 15 D x 6 Assemblage 11 Instructions d assemblage A Y 7 8 x...

Page 36: ...T U equires BB quires T U tape 11 Pi ces requises 14 A x 4 B x 4 Y tape 12 Pi ces requises 8 14 D x 4 Assemblage 12 Instructions d assemblage D Y A B 7 8 x 30 mm Y A B 14 D 8 14 Produit n 063 3874 2 M...

Page 37: ...tape 13 Pi ces requises 18 A x 2 B x 2 Y tape 14 Pi ces requises 13 B x 1 13 Instructions d assemblage Y A B 7 8 x 30 mm Y A B 18 B 13 B MD...

Page 38: ...tape 15 Pi ces requises 19 B x 1 tape 16 Pi ces requises 13 18 19 5 14 Instructions d assemblage 5 B 19 18 13 19 B Produit n 063 3874 2 Mod le No H15 1836...

Page 39: ...tape 17 Pi ces requises 17 20 A x 2 B x 2 W x 2 Y tape 18 Pi ces requises 14 17 18 D x 6 Z x 2 Assemblage 15 Instructions d assemblage A B W Y 7 8 x 30 mm 4 x 24 mm Y A B W 17 20 20 D Z 14 18 17 D Z M...

Page 40: ...pe 19 Pi ces requises 16 B x 6 tape 20 Pi ces requises 14 16 D x 6 S x 2 V x 1 Z x 4 Assemblage 16 Instructions d assemblage D 14 V S 16 Z B B 16 4 x 14 mm D S V Z Produit n 063 3874 2 Mod le No H15 1...

Page 41: ...structions d assemblage T 4 x 14 mm M4 x 22 mm G H I 6 G T H I tape 21 Pi ces requises 7 F x 2 G x 4 H x 2 I x 1 7 F G H I F 4 x 14 mm M4 x 22 mm G H I tape 22 Pi ces requises 6 G x 4 H x 2 I x 1 T x...

Page 42: ...Q Q J Y 3 5 x 12 mm 5 8 x 30 mm U R J J U U R 2 tape 24 R p tez cette tape Mur Pi ces requises 2 J x 1 R x 1 U x 3 Y Y tape 23 Pi ces requises 6 7 G x 16 P x 2 Q x 2 18 Instructions d assemblage Produ...

Page 43: ...pe R p tez cette tape E 3 8 x 35 mm tape 26 Pi ces requises 1 2 3 E x 4 E 1 2 3 N Y 3 5 x 12 mm 5 8 x 30 mm U R U U R Y N N 1 tape 25 Pi ces requises 1 N x 1 R x 1 U x 3 Y 19 Instructions d assemblage...

Page 44: ...Pi ces requises 4 5 K x 1 O x 2 X x 1 K X O C C 5 M4 x 12 mm A x 10 B x 14 H x 2 G x 4 M x 2 TRUCTION Hardware List STEP 1 N x 4 E 1 tape 27 Pi ces requises 5 C x 2 20 Instructions d assemblage O X K...

Page 45: ...loign es ou trop pr s du cadre Ajustez les portes s il y a un espace entre celles ci PORTE PORTE VUE AVANT VUE AVANT PORTE VUE LAT RALE Pour ajuster les portes verticalement desserrez ou serrez les vi...

Page 46: ...tre tra n ou pouss Si cette directive n est pas respect e le meuble peut se briser devenir instable s effondrer et entra ner des blessures graves Ce meuble a t con u pour soutenir les charges maximal...

Page 47: ...il consent remplacer l article d fectueux sans frais lorsqu il est retourn accompagn de la preuve d achat par l acheteur original au cours de la p riode de garantie convenue Ce produit Ce produit For...

Reviews: