FONESTAR SM-1860U Instruction Manual Download Page 14

FR

- 14 -

8.- 

CH 3 - CH 5 

: entrées stéréo de niveau ligne pour les canaux CH 3 à CH 5, connecteur 2 x RCA. 

Permettent la connexion des lecteurs avec une sortie de niveau lignea.

9.- 

CH 1 - CH 2 

: entrées de niveau de ligne stéréo et de niveau phono ou auxiliaire pour les canaux CH 1 

et CH 2. Permettent la connexion des lecteurs avec un niveau de ligne et une sortie phono ou de niveau 
auxiliaire respectivement, connecteurs 2 x RCA. Si vous utilisez les entrées PHONO/AUX, vous devez 
sélectionner le type d'entrée sur le sélecteur avant de connecter physiquement l'équipement.

10.- 

PHONO/AUX

 : sélecteurs qui permettent de choisir le type d'entrée pour les connecteurs phono/aux 

des canaux CH 1 et CH 2.

11.- 

GND

 : pour la mise à la terre de l'équipement. Si vous connectez plusieurs appareils ensemble, il est 

recommandé d'utiliser une masse commune pour tous les appareils.

12.- 

MIC 1

 : entrée symétrique, connecteur combo XLR et jack stéréo 6,3 mm.

13.- 

MIC 2, MIC 3

 : entrées  microphone symétriques, connecteurs XLR. 

 

MENU (LECTEUR, CONNEXION PC ET PARAMÈTRES)

Pour accéder au menu, appuyez longuement sur le bouton MENU du lecteur. Pour faire défiler les options 

du menu ou modifier les valeurs des paramètres, utilisez les boutons  /  et enfin appuyez sur MENU pour 

valider. 
Ce menu comporte les options suivantes :

PHONES

BOOTH

MENU

0001
0003

ROCK

320

MP3

1

00:53/04:14

t r a c k 0 0 1 . m p 3

1

2

3
4

5

17

7

20

22

23

10

12

8

6

14

13

15 16

9

11

21

18

19

1

2

3

4 5 6 7

8

9

13

12

11

10

MUSIC (musique) : accède au lecteur des dispositifs USB ou SD connectés.

PHONES

BOOTH

MENU

0001
0003

ROCK

320

MP3

1

00:53/04:14

t r a c k 0 0 1 . m p 3

1

2

3
4

5

17

7

20

22

23

10

12

8

6

14

13

15 16

9

11

21

18

19

1

2

3

4 5 6 7

8

9

13

12

11

10

PC CONNEXION (connexion avec PC) : permet de lire l'audio à partir de l'ordinateur 
connecté via un câble USB au port USB de la table de mixage. Il permet également 
d'accéder au contenu de la carte SD connectée au mixeur (lecture, suppression et ajout 
de fichiers).

PHONES

BOOTH

MENU

0001
0003

ROCK

320

MP3

1

00:53/04:14

t r a c k 0 0 1 . m p 3

1

2

3
4

5

17

7

20

22

23

10

12

8

6

14

13

15 16

9

11

21

18

19

1

2

3

4 5 6 7

8

9

13

12

11

10

SYSTEM SETTINGS (réglages du système) : permet d'afficher/modifier les paramètres 
suivants : contraste de l'affichage (CONTRAST), langue du menu (LANGUAGE), version 
du firmware (FIRMWARE VERSION) et retour à l'écran du menu (QUIT).

CONNEXION

 

- Avant d'effectuer toute connexion, assurez-vous que tous les appareils sont éteints et déconnectés de 

l'alimentation électrique.

 

- Vérifiez que tous les contrôles de volume des microphones, des canaux d'entrée CH 1 à CH 5, des sorties 

MASTER et BOOTH sont réglés au minimum.

 

- Connectez l'équipement souhaité aux canaux d'entrée. Les lecteurs aux entrées LINE des canaux CH 1 à 

CH 5. Et les lecteurs avec une sortie auxiliaire de niveau ligne aux entrées AUX des canaux CH 1 et CH 2 
et réglez le sélecteur de niveau d'entrée sur la position AUX. Si vous voulez connecter une platine, utilisez 
les entrées PHONO des canaux CH 1 et CH 2 et réglez le sélecteur de niveau d'entrée sur la position 
PHONO. Si votre platine possède une connexion de masse, connectez-la à la borne GND du panneau 
arrière.

 

- Connectez un périphérique USB ou une carte mémoire SD contenant des fichiers MP3 au port 

correspondant du lecteur.

 

- Connectez la sortie MASTER symétrique ou asymétrique à une entrée de niveau ligne d'un amplificateur 

ou d'un amplificateur de puissance. Si vous le souhaitez, vous pouvez connecter la sortie BOOTH à des 
enceintes de monitoring auto-amplifiées.

 

- Connectez les appareils à l'alimentation. Allumez les appareils dans cet ordre : les périphériques, puis la 

table de mixage 

SM-1860U

, et enfin l'amplificateur ou l'amplificateur de puissance (si nécessaire).

 

- Réglez le volume des entrées MIC 1 à MIC 3 et CH 1 à CH 5 ; et sélectionnez les bus de sortie vers 

lesquels envoyer chaque canal CH 1 à CH 5.

 

- Réglez le volume des sorties MASTER 1 et MASTER 2.

Summary of Contents for SM-1860U

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRU ES SM 1860U USB SD MIXER MEZCLADOR USB SD TABLE DE MIXAGE USB SD MISTURADOR USB SD...

Page 2: ...els CH 1 CH 5 9 Input selectors Allows you to select the input source to each channel 10 LED indicators of the channel send selectors to the output buses 11 MASTER 1 PHONES MASTER 2 selector switch fo...

Page 3: ...21 PHONES headphone output 6 3 mm stereo jack 22 USB port for USB devices 23 SD card slot REAR PANEL PHONES BOOTH MENU 0001 0003 ROCK 320 MP3 1 00 53 04 14 t r a c k 0 0 1 m p 3 1 2 3 4 5 17 7 20 22 2...

Page 4: ...c k 0 0 1 m p 3 1 2 3 4 5 17 7 20 10 12 8 6 14 13 15 16 9 11 18 19 1 10 SYSTEM SETTINGS allows you to view change the following parameters display contrast CONTRAST menu language LANGUAGE firmware ver...

Page 5: ...X PHONO 1 LINE 1 TALK OVER EFFECT HI LO L R L R L R MASTER 2 MASTER 2 MASTER 2 PHONES PHONES VOLUME PHONES E C H O BAL HIGH MID LOW MASTER 1 AUX PHONO AUX PHONO 2 LINE 2 CH 2 AUX PHONO 2 LINE 2 LINE 3...

Page 6: ...r volume slider assignment to master 1 master 2 and headphone preview assignment light for each Master 1 and master 2 output volume bass 12 32 dB 100 Hz mid 12 32 dB 1 500 Hz and treble 12 32 dB 10 00...

Page 7: ...vel de los canales de entrada CH 1 CH 5 9 Selectores de entradas Permiten seleccionar la fuente de entrada a cada canal 10 Indicadores luminosos de los selectores de env o del canal a los buses de sal...

Page 8: ...control de volumen de la salida de auriculares 21 PHONES salida de auriculares conector jack 6 3 mm est reo 22 Puerto USB para dispositivos USB 23 Ranura para tarjetas SD PANEL POSTERIOR PHONES BOOTH...

Page 9: ...1 2 3 4 5 17 7 20 10 12 8 6 14 13 15 16 9 11 18 19 1 10 SYSTEM SETTINGS ajustes del sistema permite consultar modificar los siguientes par metros contraste de la pantalla CONTRAST idioma del men LANGU...

Page 10: ...3 AUX PHONO 1 LINE 1 TALK OVER EFFECT HI LO L R L R L R MASTER 2 MASTER 2 MASTER 2 PHONES PHONES VOLUME PHONES E C H O BAL HIGH MID LOW MASTER 1 AUX PHONO AUX PHONO 2 LINE 2 CH 2 AUX PHONO 2 LINE 2 L...

Page 11: ...a master 1 master 2 y preescucha de auriculares indicador luminoso de asignaci n de cada salida Master 1 y master 2 volumen graves 12 32 dB 100 Hz medios 12 32 dB 1 500 Hz y agudos 12 32 dB 10 000 Hz...

Page 12: ...n att nuant le niveau des canaux d entr e CH 1 CH 5 9 S lecteurs d entr es Permettent de s lectionner la source d entr e pour chaque canal 10 T moins lumineux des s lecteurs d envoi du canal vers les...

Page 13: ...Ce signal BOOTH est compos du mixage des sorties MASTER 1 et MASTER 2 20 PHONES VOL contr le du volume de la sortie casque 21 PHONES sortie casque connecteur jack 6 3 mm st r o 22 Port USB pour dispo...

Page 14: ...out de fichiers PHONES BOOTH MENU 0001 0003 ROCK 320 MP3 1 00 53 04 14 t r a c k 0 0 1 m p 3 1 2 3 4 5 17 7 20 10 12 8 6 14 13 15 16 9 11 18 19 1 10 SYSTEM SETTINGS r glages du syst me permet d affich...

Page 15: ...3 AUX PHONO 1 LINE 1 TALK OVER EFFECT HI LO L R L R L R MASTER 2 MASTER 2 MASTER 2 PHONES PHONES VOLUME PHONES E C H O BAL HIGH MID LOW MASTER 1 AUX PHONO AUX PHONO 2 LINE 2 CH 2 AUX PHONO 2 LINE 2 LI...

Page 16: ...ur de volume affectation master 1 master 2 et aper u casque voyant d assignation pour chaque sortie Master 1 et master 2 volume basse 12 32 dB 100 Hz m dium 12 32 dB 1500 Hz et aigu 12 32 dB 10000 Hz...

Page 17: ...s canais de entrada CH 1 CH 5 9 Seletores de entradas Permitem selecionar a fonte de entrada para cada canal 10 Indicadores luminosos dos seletores de envio do canal aos buses de sa da 11 MASTER 1 PHO...

Page 18: ...sa da de auscultadores 21 PHONES sa da de auscultadores conetor jack 6 3 mm est reo 22 Porta USB para dispositivos USB 23 Ranhura para cart es SD PAINEL POSTERIOR PHONES BOOTH MENU 0001 0003 ROCK 320...

Page 19: ...t r a c k 0 0 1 m p 1 2 3 4 5 17 7 20 10 12 8 6 14 13 15 16 9 11 18 19 1 10 SYSTEM SETTINGS defini es do sistema permite consultar alterar os seguintes par metros contraste do ecr CONTRAST idioma do...

Page 20: ...AUX PHONO 1 LINE 1 TALK OVER EFFECT HI LO L R L R L R MASTER 2 MASTER 2 MASTER 2 PHONES PHONES VOLUME PHONES E C H O BAL HIGH MID LOW MASTER 1 AUX PHONO AUX PHONO 2 LINE 2 CH 2 AUX PHONO 2 LINE 2 LIN...

Page 21: ...aster 1 master 2 e escuta pr via de auscultadores indicador luminoso de atribui o de cada sa da Master 1 e master 2 volume graves 12 32 dB 100 Hz m dios 12 32 dB 1 500 Hz e agudos 12 32 dB 10 000 Hz m...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...www fonestar com...

Reviews: