background image

EN

- 4 -

ES

DESCRIPCIÓN

Megáfono portátil de 25 W de potencia. 
Permite ser escuchado con gran inteligibilidad y a grandes distancias en ambientes ruidosos y en exteriores.
Además, incorpora:
- Reproductor USB/SD/MP3 para reproducir mensajes pregrabados y sirena para situaciones de alarma.
- Mango ergonómico que permite una sujeción firme y cómoda.
- Pulsador tipo gatillo para activación.
- Correa para mayor seguridad y facilidad de uso y transporte.
- Micrófono en el cuerpo del megáfono.
Puede ser alimentado mediante pilas o entrada de 12 V CC.

CONTROLES Y FUNCIONES

1.-  Micrófono del megáfono.
2.-  Conector para 12 V CC.

3.- 

VOLUME:

 control de volumen del megáfono.

4.-  Selector de modo de funcionamiento del megáfono: USB/SD, SPEAK o SIREN.

5.- 

LED:

 indicador luminoso de modo de funcionamiento. Se enciende en color rojo cuando se selecciona 

el reproductor USB/SD con el selector (4). El indicador parpadeará si hace uso del dispositivo de 
almacenamiento USB o de la tarjeta de memoria SD. Si está reproduciendo audio por la entrada auxiliar, 
el indicador permanece encendido en color rojo de manera fija.

6.- 

M: 

botón para seleccionar la entrada que desea reproducir. Pulse el botón sucesivamente para ir 

cambiando entre las diferentes entradas conectadas (USB, SD o entrada auxiliar).

7.-  Puerto de conexión para tarjetas de memoria SD.
8.-  Puerto de conexión para dispositivos de almacenamiento USB.
9.-  Entrada auxiliar, conector jack 3’5 mm.

10.- 

/V- /  /V+:

 en modo USB/SD, una pulsación corta de estos botones permite pasar a la canción 

anterior/siguiente; una pulsación larga permite disminuir/aumentar el volumen. En modo AUX, una 
pulsación larga permite disminuir/aumentar el volumen.

11.- 

:

 botón para comienzo y pausa en la reproducción.

Nota: 

este botón sólo funciona en modo USB/SD, no en modo AUX.

1

2
3

4

5

7

6

10

8 9 11

Summary of Contents for MF-114SU

Page 1: ...TRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRU ES MF 114SU MEGAPHONE WITH SIREN USB SD MP3 MEG FONO CON SIRENA USB SD MP3 MEGAPHONE AVEC SIR NE USB SD MP3 MEGAFONE COM SIRENE USB SD...

Page 2: ...ing mode indicator It lights up red when the USB SD player is selected with the selector 4 The indicator will flash if the USB SD player or the SD memory card is used If audio is being played through...

Page 3: ...the megaphone In order to use the megaphone with batteries open the compartment on the rear part releasing the closing hinge Insert the batteries according to the polarity indications on the battery...

Page 4: ...olor rojo cuando se selecciona el reproductor USB SD con el selector 4 El indicador parpadear si hace uso del dispositivo de almacenamiento USB o de la tarjeta de memoria SD Si est reproduciendo audio...

Page 5: ...l meg fono con las pilas abra el compartimento de la parte trasera soltando la bisagra de cierre del mismo Introduzca las pilas seg n la indicaci n de polaridad de la placa del portapilas ALIMENTACI N...

Page 6: ...REN 5 LED indicateur lumineux du mode de fonctionnement Il s allume en rouge quand vous s lectionnez le reproducteur USB SD con el selector 4 S il reproduit l audio par l entr e auxiliaire l indicateu...

Page 7: ...int rieur de l appareil Pour utiliser le porte voix avec les piles ouvrez le compartiment de la partie arri re en lachant la charni re de v rouillage Introduisez les piles selon les indications de la...

Page 8: ...5 LED indicateur lumineux du mode de fonctionnement Il s allume en rouge quand vous s lectionnez le reproducteur USB SD con el selector 4 S il reproduit l audio par l entr e auxiliaire l indicateur re...

Page 9: ...to da parte posterior soltando a dobradi a de fecho do mesmo Introduza as pilhas de acordo com a indica o de polaridade na placa do compartimento para pilhas ALIMENTA O POR 12 V CC Poder utilizar o se...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...www fonestar com...

Reviews: