OPERATION/FUNCIONAMIENTO/
FONCTIONNEMENT/FUNCIONAMENTO
EN
1.- Connect the microphones to the MIC mixer inputs and if you want, an
audio source to the AUX auxiliary input.
2.- Connect the microphone level MIC LEVEL output to the microphone
input on an amplifier or mixer.
3.- Regulate the volume for each microphone input and for the auxiliary
input until you obtain the desired audio level.
ES
1.- Conecte los micrófonos a las entradas del mezclador MIC y si lo desea,
una fuente de audio en la entrada auxiliar AUX.
2.- Conecte la salida de nivel de micro MIC LEVEL a la entrada de micrófono
de un amplificador o mezclador.
3.- Regule el volumen de cada entrada de micro y de la entrada auxiliar
hasta obtener el nivel de sonido deseado.
FR
1.- Branchez les microphones aux entrées du mélangeur MIC et si vous le
souhaité, une source d’audio à l’entrée auxiliaire AUX.
2.- Branchez la sortie de niveau de micro MIC LEVEL à l’entrée d’un
amplificateur ou d’un mélangeur.
3.- Réglez le volume de chaque entrée de micro et celle de l’entrée auxiliaire
jusqu’à obtenir le niveau de son souhaité.
PT
1.- Ligue os microfones às entradas do misturador MIC e se desejar, ligue
uma fonte de àudio na entrada auxiliar AUX.
2.- Ligue a saída de nível de micro MIC LEVEL à entrada de microfone de
um amplificador ou misturador.
3.- Regule o volume de cada entrada de micro e da entrada auxiliar
de modo a obter o nível de som desejado.
