background image

Il est maintenant possible d’enregistrer son produit en ligne : www.focal.com/garantie

Pour validation de la garantie Focal, nous renvoyer cette page dans les 10 jours, à l’adresse suivante :

Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE

Votre Produit Focal :

Modèle :

N° de série :

Nom du revendeur :

Ville :

Date de l’achat :

Prix de l’achat :

Avez-vous confié l’installation du produit à votre revendeur ?

 - 

Oui

 - 

Non

Si non, pourquoi :

Votre choix pour l’achat de ce modèle Focal s’est fait en fonction de :

 - 

Conseil du revendeur

 - 

Conseil d’un ami, relation

 - 

Visite d’un salon, d’une exposition

 - 

Rapport qualité / prix

 - 

Qualité sonore, écoute en auditorium

 - 

Possède déjà des produits Focal

 - 

Fiabilité / qualité de fabrication

 - 

Catalogues

 - 

Esthétique / finition

 - 

Matériel français

 -  

Article de presse écrite (si oui, précisez le titre 
du magazine) :

 - 

Autre :

Votre équipement audio/vidéo (marques et modèles)  avant l’acquisition du produit Focal : 

Lecteur CD /tuner :

Lecteur multimédia :

Système de navigation :

Amplificateur :

Kit haut-parleur :

Caisson de grave / subwoofer :

Autres éléments :

Vos centres d’intérêts :

Chez vous, possédez-vous des enceintes haute-fidélité ?

 - 

Oui

 - 

Non

Si oui, précisez la marque :
Lisez-vous la presse écrite ?

 - 

Oui

 - 

Non

Si oui, quel(s) titre(s) :

Vous :

Votre nom :

Âge :

Profession :

Votre adresse complète :
Votre adresse e-mail :

Ces informations sont necessaires à notre société pour traiter votre demande. Elles sont enregistrées dans notre fichier de clients et peuvent donner 
lieu à l’exercice du droit d’accès et de rectification auprès de notre service clientele (04 77 43 57 00).
Si vous ne souhaitez pas que vos données soient utilisées par nos partenaires à des fins de prospection, veuillez cocher la case ci-contre. 
Si vous ne souhaitez pas recevoir des propositions commerciales de nos partenaires par voie électronique, merci de cocher la case ci-contre. 
Vous  êtes  susceptibles  de  recevoir  des  offers  commerciales  de  notre  société  pour  des  produits  analogues  à  ceux  que  vous  avez  achetés. 
Si vous ne le souhaitez pas, cochez la case ci-contre.            Nous garantissons la confidentialité de ces informations.

Garantie France

Il est maintenant possible d’enregistrer son produit en ligne : www.focal.com/garantie

Summary of Contents for INTEGRATION UNIVERSAL ISC

Page 1: ...INTEGRATION UNIVERSAL ISC User manual Manuel d utilisation English page 2 Fran ais page 6...

Page 2: ...any fault observed may not be covered by the guarantee Warning Continuous listening at high sound level above 110dB can durably damage your hearing Listening above 130dB can damage your hearing perma...

Page 3: ...SC User manual 3 1 Mounting the ISC 100 130 165 woofer in original space 2 Mounting the ISC 570 690 woofer in original space Woofer ISC These elliptic kits can be fitted into the following car models...

Page 4: ...INTEGRATION UNIVERSAL ISC User manual 4 4 View of the full installation in the vehicle 3 Rear view of the terminal block marked and...

Page 5: ...in the country where the original purchase invoice was issued Your Focal JMlab product was developed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and or re used T...

Page 6: ...ner l invalidation de la garantie Avertissement L coute prolong e fort niveau au del de 110 dB peut d t riorer durablement l audition Des coutes m me br ves plus de 130 dB peuvent provoquer des l sion...

Page 7: ...un woofer 2 voies coaxiales ISC 100 130 165 dans un emplacement d origine 2 Assemblage d un woofer 2 voies coaxiales ISC 570 690 dans un emplacement d origine Woofer ISS Ces kits elliptiques peuvent...

Page 8: ...INTEGRATION UNIVERSAL ISC Manuel d installation 8 4 Vue de l installation compl te dans le v hicules 3 Vue arri re du bornier rep re et...

Page 9: ...tie ne couvre pas les dommages r sultant d une mauvaise utilisation ou d un branchement incorrect bobines mobiles br l es par exemple En dehors de la France le mat riel Focal est couvert par une garan...

Page 10: ...ignet og fremstillet med materialer og komponenter af h j kvalitet som kan recycles og genbruges Dette symbol betyder at elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes adskilt fra det almindeli...

Page 11: ...gsst llen eller tervinningscentraler Hj lp oss att skydda v r milj CZ LV SE Teie Focal JMlab toode on v lja t tatud ning toodetud k rgkvaliteetsest materjalist ning osades mida on v imalik mber t deld...

Page 12: ...15 45 1 FOCAL...

Page 13: ...04 77 43 57 00 Fax 33 04 77 43 57 04 www focal com www focal audio ru FOCAL __________________________________________________________________ ___ __________20__ ___________________________________ _...

Page 14: ...bwoofer Autres l ments Vos centres d int r ts Chez vous poss dez vous des enceintes haute fid lit Oui Non Si oui pr cisez la marque Lisez vous la presse crite Oui Non Si oui quel s titre s Vous Votre...

Page 15: ...ltimedia player Navigation system Amplifier Speakers Enclosure subwoofer Other elements Your hobbies At home do you own Hi Fi loudspeakers Yes No If yes specify the brand Do you read the press Yes No...

Page 16: ...Focal JMlab BP 374 108 rue de l Avenir 42353 La Talaudi re cedex France www focal com Tel 33 04 77 43 57 00 Fax 33 04 77 43 57 04 SCEB 121029 1 codo1361...

Reviews: