Focal iCub User Manual Download Page 3

L’éclair représenté par le symbole flèche et 

contenu dans un triangle équilatéral, a pour 

objet de prévenir l’utilisateur de la présence

de tension élevée au sein de l’appareil pouvant 

entraîner un risque de choc électrique.

Attention: Afin de prévenir tout risque de choc 

électrique, ne pas enlever le capot (ou l’arrière) 

de cet appareil. Aucune pièce n’est remplaçable

par l’utilisateur. Pour entretien ou réparation,

veuillez contacter une personne qualifiée.

Le point d’exclamation contenu dans un triangle 

équilatéral, a pour objet de prévenir l’utilisateur

de la présence d’instructions importantes 

mentionnées dans le mode d’emploi et relatives 
à la mise en oeuvre et à l’entretien de l’appareil.

1. Lire ces instructions.
2. Conserver ces instructions.
3. Prendre en considération les mises en garde.
4. Suivre toutes les instructions.
5. Ne pas utiliser cet appareil en présence d’eau.
6. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
7. N’obstruer aucun orifice de ventilation.
Installer l’appareil en suivant les instructions du 
fabricant.
8. Ne pas installer l’appareil à proximité d’une
source de chaleur tel un radiateur, une cuisinière, 
une bouche de chauffage ou tout autre appareil (y 
compris les amplificateurs) dissipant de la chaleur.
9. Respecter les instructions de sécurité concernant 
le cordon d’alimentation secteur. Le cordon 
d’alimentation présente deux lames dont l’une est 
plus large que l’autre. Un cordon avec mise à la 
terre contient deux lames ainsi qu’une troisième
pour la connection à la terre. La lame la plus large 
ou la troisième lame ont pour objet d’assurer 
votre sécurité. Si le cordon d’alimentation ne 
s’adapte pas à votre prise d’alimentation secteur, 
consultez un électricien et remplacez la prise 
secteur désuette.
10. Assurez-vous que le câble d’alimentation ne 
puisse être piétiné, écrasé ou pincé. Une attention 
toute particulière doit être accordée à la fiche 
d’alimentation et à la liaison du cordon avec 
l’appareil.
11. N’utiliser que les accessoires recommandés par 
le fabricant.
12. N’utiliser que les appareils de manutention, 
pieds, trépieds, supports ou tables recommandés
par le fabricant ou ceux vendus avec l’appareil.
Lorsqu’un chariot est utilisé,redoublez de prudence 
lors du déplacement de l’ensemble chariot/appareil 
afin d’éviter toutes blessures par basculement.
13. Débranchez l’appareil en cas d’orage ou 
pendant de longues périodes pendant lequel 
l’appareil n’est pas utilisé.

14. Toute tâche de maintenance doit être réalisée
par un personnel qualifié. Une maintenance est 
nécessaire à la suite de tout dommage occasionné
à l’appareil tels que la détérioration du câble ou de 
la fiche d’alimentation, le déversement de liquide 
ou l’insertion d’objets à l’intérieur de l’appareil, 
l’exposition à la pluie ou à l’humidité, le mauvais 
fonctionnement ou le renversement de l’appareil.
15. Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés
par le fabricant de l’appareil afin d’éviter tout 
risque.
16. Ce produit doit être raccordé uniquement au 
type d’alimentation secteur indiqué sur l’étiquette
figurant sur l’appareil. En cas d’hésitation sur le 
type d’alimentation de votre installation électrique,
consultez le vendeur de votre produit ou votre 
fournisseur d’électricité. Pour les appareils prévus
pour une utilisation à partir d’une batterie ou 
d’une autre source d’alimentation, se référer au 
manuel d’utilisation.
17. Si une antenne extérieure ou un réseau câblé
est connecté à votre appareil, assurez-vous que 
l’antenne ou le câble soit raccordé à la terre afin 
de garantir une protection contre les surcharges 
électriques et les effets de l’électricité statique. 
Les informations relatives à la façon de relier 
correctement le mât à la terre, ainsi que le fil 
d’antenne à l’unité de décharge, la section des 
conducteurs, la position du système de décharge,
la connection et les spécifications de l’électrode de 
terre sont contenues dans l’article 810 de la norme 
National Electrique, ANSI/ NFPA 70.
18. Une antenne extérieure doit toujours être 
tenue à l’écart des lignes haute tension ou des 
circuits électriques et d’éclairage de forte intensité
ainsi que de l’endroit où elle serait susceptible de 
tomber sur de telles lignes haute tension ou circuits 
électriques. Lors de l’installation d’une antenne 
extérieure, un soin tout particulier doit être pris 
afin d’éviter tout contact avec de tels circuits, 
ceuxci pouvant présenter un risque mortel.

19. Ne surchargez pas les prises murales, les 
rallonges électriques ou les prises multiples. Il 
pourrait en résulter incendies ou chocs électriques.
20. Ne jamais insérer un quelconque objet par les 
trous de ventilation de l’appareil. Il pourrait entrer 
en contact avec des composants soumis à de hautes 
tensions ou les court-circuiter et ainsi occasionner 
un incendie ou un choc électrique. Ne jamais 
répendre de liquide sur l’appareil.
21. Ne tentez pas de réparer cet
appareil par vos propres moyens;
l’ouverture de cet appareil peut vous
exposer à des tensions dangereuses
ou à d’autres risques. Pour toute
intervention de maintenance,
adressez-vous à un personnel qualifié.
22. Lorsque le remplacement de
composants est nécessaire, assurezvous
que le technicien de maintenance
utilise les composants spécifiés
par le fabricant ou présentant des
caractéristiques identiques à ceux
correspondant à l’exemplaire d’origine.
Des composants non conformes peuvent
provoquer incendies, chocs électriques
ou autres risques.
23. Après toute intervention ou
réparation sur l’appareil, demandez au
technicien de maintenance de procéder
à des tests afin de vérifier que le
produit fonctionne en toute sécurité.
24. L’appareil ne doit être monté sur un
mur ou au plafond que si le construc-
teur le prévoit, et uniquement selon les
Fil d’antenne

A lire en premier!

Instructions de sécurité importantes!

3

F

Summary of Contents for iCub

Page 1: ...de d installation page 19 CONFORMITY An example of this equipment has been tested and found to comply with the following European directives and international standards Electromagnetic compatibility E...

Page 2: ...amp bad operation or if the appliance should fall 15 Do not take any risks do not use accessories that are not recommended by the manufacturer 16 This appliance must be connected to the correct mains...

Page 3: ...nnement ou le renversement de l appareil 15 Ne pas utiliser d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil afin d viter tout risque 16 Ce produit doit tre raccord uniquement au type d al...

Page 4: ...letzungen verursacht 12 Sie sollten dieses Produkt w hrend eines Gewitters oder einer l ngeren Zeitspanne in der es nicht verwendet wird z B w hrend des Urlaub vom Stromnetz trennen 13 berlassen Sie b...

Page 5: ...ipo 15 Para evitar posibles riesgos no utilice accesorios que no hayan sido recomendados por el fabricante 16 Este producto deber alimentarse nicamente con el suministro indicado en el etiquetado Si n...

Page 6: ...dell apparecchio ove l apparecchio sia stato esposto all umidit o alla pioggia risulti non funzionare propriamente o sia caduto 15 Non impiegare staffe o altri similari accessori che non siano stati e...

Page 7: ...do ou objectos ca rem no aparelho o aparelho for exposto chuva ou humidade n o funciona normalmente ou ter ca do no ch o 15 N o utilize acess rios n o recomendados pelo fabricante podem causar avarias...

Page 8: ...on p ssyt vieras esine tai nestett laite on kastunut laite ei toimi normaalisti vaikka noudatat kaikkia k ytt ohjeita tai jos laite on pudonnut 15 l k yt muita kuin valmistajan suosittelemia lis tarv...

Page 9: ...n ha spillt vatten f rem l har kommit in i apparaten eller att den har blivit utsatt f r regn 15 Om inte tillverkaren har angivit n got b r du inte f sta n got p produkten 16 Denna produkt skall enbar...

Page 10: ...al betjening eller hvis produktet har v ret udsat for slag eller fald 14 Brug aldrig tilbeh r m m som ikke er anbefalet af producenten da det kan udg re fare 15 Produktet m kun str mf des med lysnetsp...

Page 11: ...s 200 Watts max high current output technology amplifier Two integrated digital BASH amplifiers 2x75 Wrms 100 Watts max to directly connect loudspeakers to iCub without an external stereo amplifier Su...

Page 12: ...ting polarity Set the High pass switch to the Sib Sib XL position as indicated This position corresponds to a cutoff frequency between the iCub and the speakers at 110Hz Loudspeaker connection Connect...

Page 13: ...depending on the sound card s specifications iCub offers an ideal solution for connection of portable devices such as MP3 players or portable hard drive devices such as the iPod Note It is possible t...

Page 14: ...VD computers digital portable devices etc Such a connection avoids all possible electronic or electromagnetic distortion for the cleanest most dynamic listening without degradation fig E Note direct c...

Page 15: ...d audio It also allows the possibility of transmitting the original audio signal from CD with no alteration directly to iCub creating a wireless audio system of very high quality fig G Connection can...

Page 16: ...a corner or have other restrictions on its placement attempt different locations in the room until you find the best compromise Generally speaking the best location for the subwoofer is in the front o...

Page 17: ...nactive and the subwoofer is continually on Yet if no signal is detected after several minutes the detection circuit will automatically put the amp into standby During an absence of several days or mo...

Page 18: ...the guarantee drawn up by the official Focal JMlab distributor in your country Your distributor can provide all details concerning the conditions of guarantee Guarantee cover extends at least the leg...

Reviews: