M1
M2
N
Q
P
R1
R2
L1
L2
L3
5100007-02 Twister 2200XV Euro:5107900-01 Sirocco Gvac Euro 20/5/08 09:04 Page 6
Page 1: ...er ES Instrucciones originales PT Instru es Originais IT Istruzioni originali HU Eredeti Utas t s PL Oryginalne Instrukcje CZ Origin ln pokyny SK P vodn pokyny SI Originalna navodila HR Originalne upu...
Page 2: ...e 7 Justerbar skuldersele 8 Brugsvejledning 9 Advarselssymboler 10 Produktets m rkeskilt ES CONTENIDO 1 Interruptor para arrancar parar 2 Indicador de velocidad variable 3 Guarda de protecci n de la r...
Page 3: ...ne imemistoru 6 Prahikott 7 Reguleeritav larihm 8 Kasutusjuhend 9 Hoiatusm rgid 10 Toote kasutusv imsuse tabel LV IEPAKOJUMA SATURS 1 Iesl g anas izsl g anas sl dzis 2 truma main anas skala 3 L psti r...
Page 4: ...E F H G1 G2 G3 J K1 K2 K3 5100007 02 Twister 2200XV Euro 5107900 01 Sirocco Gvac Euro 20 5 08 09 04 Page 5...
Page 5: ...M1 M2 N Q P R1 R2 L1 L2 L3 5100007 02 Twister 2200XV Euro 5107900 01 Sirocco Gvac Euro 20 5 08 09 04 Page 6...
Page 6: ...n lokale forhandler ang ende ytterligere opplysninger eller reparasjoner FI Tarkempia ohjeita tai tieto korjauksista saat paikalliselta j lleenmyyj lt SE F r ytterligare r dgivning eller reparationer...
Page 7: ...ent du produit 6 Il ne faut pas tirer le c ble autour d un bord vif 7 Coupez toujours le courant d alimentation avant de d brancher taille haies de d connecter un raccord de c ble ou d enlever une ral...
Page 8: ...ter votre mairie ou collectivit locale la d chetterie de votre localit ou le magasin o vous avez achet le produit Recommandations de Service Cet appareil n est identifi que par une plaque de qualit de...
Page 9: ...ur enregistr sur un chantillon du des produit s ci dessus correspond au niveau indiqu dans le tableau Le niveau de vibration maximum main bras mesur suivant la norme EN ISO 5349 sur un chantillon du d...
Page 10: ...72 23868 Valmadrera LECCO Tel 800 017829 Fax 0341 581671 IRELAND Flymo Ireland Tel 01 4565222 Fax 01 4568551 MAGYARORSZ G Husqvarna Magyarorsz g Kft 1142 Budapest Erzs bet kir lyn u 87 Tel 06 1 467 3...
