background image

Felsökningsschema

VARNING

:  

Koppla bort maskinen från eluttaget innan Du utför underhåll eller gör justeringar.

FEL

KONTROLLERA

ÅTGÄRD

Fungerar den automatiska
linmataren?

Mata ut linan manuellt.  

SE

“MANUELL UTMATNING AV LINA”

Är tråden utmatad och synlig?
(Kontrollera för båda trådarna
om Din maskin är försedd med
2 trådar.)

Avlägsna huv och spole, lösgör linan
och sätt tillbaka spole och huv.  

SE

“SPOLHUV OCH NYLONLINA”

Tråden kan ha hängt upp sig på
spolen.  Spola om tråden för att
avlägsna korsade trådar. (Kontrollera
att tråden är i rätt del på spolen om
maskinen är försedd med två trådar.)

Fungerar den manuella
linmatningen.

Har motorn nått full hastighet
före användning?

Låt motorn nå full hastighet innan
Du använder den.

Har för mycket lina matats ut?

SE “MANUELL MATNING AV
LINA”

Kontakta Ditt lokala
servicecentrum eller Electrolux
Outdoor Products kundservice

Saknas linskäraren på
skyddsanordningen?

Använder Du trimmaren på rätt
sätt?

Kontakta Ditt lokala och godkända Electrolux Outdoor Products
servicecentrum

Använd endast yttersta änden av
nylonlinan för att trimma.  

SE “Hur

man trimmar och klipper kanter”

Är linan fastsnodd i spolen?

Linda tillbaka linan på spolen.  Om
symptomen kvarstår, byt spole och
lina.

Nej

Nej

Nej

Nej

Ja

Ja

?

Ja

LINAN MATAR INTE

ELLER

LINAN FÖR KORT

ELLER

TRIMMAREN VIBRERAR

SKRAMLANDE LJUD HELA

TIDEN

LINAN GÅR AV HELA TIDEN

OM FELET INTE ÄN NÄMNT

OVAN ELLER OM FELET

KVARSTÅR

Spollock och nylonlina (MODELL MED 1 TRÅD) - S

S1-a - lockklämmor, S2-a - spollock, S2-b - spole,
S2-c - spolhållare, S2-d - hål, 
S2-e - manuell trådmatningsknapp, 
S3-a - hål, S4-a - hål i spolen, S4-b - tråd
Avtagning av spollocket

1.

Tryck in de båda lockspärrarna och håll dem
intryckta 

(se fig. S1)

.

2.

Drag av locket från trimmerhuvudet 

(se fig. S2)

.

Vid spollockets påsättning

1.

Håll alla ytor på spollocket och spolhållaren rena.
Underlåtenhet att göra detta kan hindra locket från
att sättas fast riktigt i spolhållaren.

2.

Rikta upp de båda spärrarna på locket mot de
båda fönstren i spolhållaren och tryck sedan ned
locket i låsläge.

3.

Se till att de båda spärrarna kan ses tydligt och har
fullt ingrepp i fönstren i spolhållaren.

4.

Kontrollera att locket sitter riktigt genom att försöka
ta av det  utan att trycka in spärrarna.

Utbyte av lina

Reservlina kan erhållas från de flesta Electrolux
Outdoor Products-återförsäljare.  Den kan köpas
antingen som spole och lina komplett eller som enbart
lina.

Utbyte av spole och lina (komplett)

1.

Tag den nya spolen och avlägsna tejpen som håller
linan på plats.

2.

Linda av ca 10 cm lina och mata denna genom
hålet 

(se fig. S3)

.  Sätt därefter in spolen i hållaren,

med den släta sidan överst

.

Utbyte av nylonlina på spolen

1.

Tag linan och för in den i hålet i spolen.

2.

Vrid spolen medurs när du linda på ny lina, och
skär sedan av linan till rätt längd (cirka 10m) 

(se

fig. S4)

.  Se därvid noga till att linan bildar en

prydlig spiral på spolen.  Underlåtenhet att tillse
detta kommer att göra den automatiska
linutmatningen mindre effektiv.

3.

Lämna ca 10 cm lina opålindad och för den genom
hålet 

(se fig. S3)

.  Sätt sedan in spolen i hållaren,

med den släta sidan överst

.

Se till att spolen sitter riktigt genom att vrida
den varsamt under monteringen.

Kom ihåg! Flymo Multi-Trim har konstruerats
för att använda endast nylonlina med en största
diameter av 1,5 mm.  Endast dylik lina skall
användas.

Manuell matning av lina

Hur man manuellt matar nylontråden (R)
Observera: Beroende på vilken modell Du har köpt,
kan Din trimmare vara försedd med en eller två trådar.
R1-a - manuell trådmatningsknapp
R2-a - manuell trådmatningsknapp

1.

Om så är nödvändigt kan tråden matas ut manuellt.

2.

För att göra detta, tryck på och släpp upp
matningsknappen för manuell matning samtidigt
som Du varsamt drar i tråden tills den når

trådskäraren.  (Om maskinen är försedd med 2
trådar skall Du bara göra detta med en tråd och
sedan varsamt dra i den andra tråden.  Du behöver
inte trycka på knappen för manuell matning igen.)

3.

Om tråden går förbi trådskäraren, har Du matat ut
för mycket tråd.

4.

Om Du har matat ut för mycket tråd, ta av spolens
lock och klicka spolen moturs tills tråden har rätt
längd.

SVENSKA - 3

Summary of Contents for MULTI-TRIM

Page 1: ... tarvetta varten SK Záruka na tento produkt nebude uznaná v prípade porúch spôsobených nesprávnou obsluhou alebo používaním výrobku na iný účel alebo iným spôsobom ako je uvedené Pred začatím práce si prosím dôkladne prečítajte návod na obsluhu a tento si aj pre prípad potreby uschovajte SL Garancija ne velja ob nepravilni uporabi proizvoda in ali ob uporabi za drugi namen kot je izdelan Prosimo d...

Page 2: ...duktets mærkeskilt E CONTENIDO 1 Manilla del asa 2 Perno 3 Gatillo del Manillar 4 Tuerca si fuera aplicable 5 Herramienta de raspar Multi Trim 200 6 Cubierta protectora 7 Manual de instrucciones 8 Etiqueta de Advertencia 9 Placa de Características del Producto P LEGENDA 1 Pega fixa 2 Parafuso 3 Fêmea do parafuso da pega 4 Porca se aplicável 5 Ferramenta para raspar Multi Trim 200 6 Protecção de se...

Page 3: ...KARTONGEN INNEHOLDER SF PAKETIN SISÄLTÖ S FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL DK KARTONINDHOLD E CONTENIDO DEL CARTON P LEGENDAS DOS DESENHOS I CONTENUTO HU A DOBOZ TARTALMA PL ZAWARTOŚĆ KARTONU CZ OBSAH KRABICE SK OBSAH BALENIA SL VSEBINA ŠKATLE 1 2 3 5 6 7 1 2 3 6 7 8 9 8 9 4 4 ...

Page 4: ...A B C 4 2 F D E 2 1 3 1 G H 1 J1 a J2 a b Multi Trim 200 L M K 3 ...

Page 5: ...P N Q O a a R1 R2 S1 S3 S4 S2 a a e d c b a a b ...

Page 6: ...T1 T3 T2 1 2 a b c d e a b U W Multi Trim 200 V X ...

Page 7: ...eln inte är skadad innan du rullar ihop den för förvaring Reprarera inte en skadad kabel Byt ut den mot en ny 10 Se alltid till att kabeln rullas ihop på avsett vis och inte snor sig 11 Använd bara nätström enligt märkplåten 12 Flymos trimmers är dubbelisolerade enligt EN60335 Under inga omständigheter ska någon del av trimmern jordas 13 Bär aldrig trimmern i sladden 14 Dra aldrig i sladden för at...

Page 8: ...ificerad för denna produkt 4 Använd endast de utbytesdelar och tillbehör som rekommenderas av Electrolux Outdoor Products 5 Håll händer och fingrar undan från linkniven på sköldens framkant 6 Gör regelbundna inspektioner och utför regelbundet underhåll av trimmaren Alla reparationer måste utföras av en auktoriserad återförsäljare Monteringsanvisningar Montering av trimmerskölden A B C Om Du har en...

Page 9: ... de båda fönstren i spolhållaren och tryck sedan ned locket i låsläge 3 Se till att de båda spärrarna kan ses tydligt och har fullt ingrepp i fönstren i spolhållaren 4 Kontrollera att locket sitter riktigt genom att försöka ta av det utan att trycka in spärrarna Utbyte av lina Reservlina kan erhållas från de flesta Electrolux Outdoor Products återförsäljare Den kan köpas antingen som spole och lin...

Page 10: ...ning Electrolux Outdoor Products ansvarar ej under denna garanti för fel som direkt eller indirekt uppstått efter att reservdelar som inte har tillverkats eller godkänts av Electrolux Outdoor Products monterats på maskinen eller om maskinen har modifierats på något sätt Spollock och nylonlina MODELL MED 2 TRÅDAR T T1 a spollock T1 b utlösningshake för lock T1 c spole T1 d spolhållare T1 e spår T2 ...

Page 11: ...eland Tel 01 4565222 Fax 01 4568551 MAGYARORSZÁG Electrolux Lehel Kft Tel 00 36 1 251 41 47 NORGE Flymo Partner div av Electrolux Motor a s Tel 69 10 47 90 NEDERLAND Flymo Nederland Tel 0172 468322 Fax 0172 468219 ÖSTERREICH Husqvarna Ges m b H Nfg KG Industriezeile 36 4010 LINZ Tel 0732 770101 0 Fax 0732 770101 40 email office husqvarna co at Internet www husqvarna at POLSKA Electrolux Poland Sp ...

Page 12: ...wn brands under various registered patents designs and trademarks in several countries Electrolux Outdoor Products Ltd Registered Office Electrolux Works Oakley Road Luton LU4 9QQ Registered number 974979 England The Electrolux Group The world s No 1 choice The Electrolux Group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolu...

Reviews: