background image

 

 

CONSEILS D’ENTRETIEN / 

Maintenance 

 

Le SWIMMY BIKE est fabriqué en acier inoxydable 316L conforme à la norme 2001/95CE. 

The swimmy bike is made of ASISI 316L stainless steel, conforming to standard 2001/95CE. 

 
Il vous est conseillé de sortir le vélo après utilisation pour le rincer à l’eau claire. Ne le 
laissez pas dans votre bassin sur une période prolongée. En cas de traitement choc de 
votre bassin pensez également à sortir le vélo. 

Remove the bike after use or during dosage of chemical products and rinse it with soft water. 
 

Rangez votre vélo dans un local sec, à l’abri de tout produit chimique. Pensez à bien rincer 
puis sécher votre vélo. 

Rinse with soft water and dry your swimmy bike before storage. Keep it away from chemical 
products. 
 

Veillez à ne pas projeter sur le vélo des produits agressifs favorisant la corrosion. 

Be careful with the use of corrosives products that encourage corrosion. 
 

Il vous est recommandé de déplacer régulièrement votre vélo dans la piscine afin de ne pas 
abîmer un fond en liner ou carrelage. 

Move your bike frequently to prevent from damage on the bottom of the swimming pool. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for Swimmy Bike

Page 1: ...MANUEL D UTILISATION User s Manual Conserver ce manuel d utilisation Keep this user s manual...

Page 2: ......

Page 3: ...urs entre 6 7 et 7 6 Lors des traitements de chocs veuillez sortir le v lo du bassin Evitez de positionner le v lo trop pr s des buses de refoulements Sortez le v lo du bassin apr s chaque utilisation...

Page 4: ...VUE ECLATEE EXPLODED VIEW 1 32 32 32 33 33 34 35 9 9 30 30 31 31 40 40 41 41 40 40 41 41...

Page 5: ...elle gauche Crank L 1 9 P dale gauche Left pedal 1 29 Manivelle droite Crank R 1 10 P dale droite Right pedal 1 30 Mousse p dale Pedal foam 2 11 Ecrou p dale G Pedal locknut L 1 31 Sangle p dale Foot...

Page 6: ...tape 2 step 2 Ins rez l empi tement avant 2 dans le chassis principal 1 puis ajustez la molette de r glage 27 Install 2 to the main frame 1 then adjust it with 27 photo 3 Etape 3 step 3 Ins rez l empi...

Page 7: ...ain frame 1 adjust well then tighten it with 15 photo 5 Etape 5 step 5 Ins rez le support de selle 5 dans le chassis principal 1 puis fixez avec la manette 15 Insert 5 to 1 tighten well by 15 photo 6...

Page 8: ...manette 15 Insert 8 to 5 tighten well by 15 photo 9 Etape 9 step 9 Vissez la p dale gauche 9 la manivelle gauche 28 avec l axe 34 puis bloquer avec l crou 11 Vissez ensuite la p dale droite 10 la mani...

Page 9: ...e r glage 27 pour le d bloquer Ajustez la longueur puis redescendre la molette et la visser fermement afin d assurer la stabilit du v lo When adjust the foot tube level pull release with the direction...

Page 10: ...se or during dosage of chemical products and rinse it with soft water Rangez votre v lo dans un local sec l abri de tout produit chimique Pensez bien rincer puis s cher votre v lo Rinse with soft wate...

Page 11: ...MMY BIKE is guaranteed 2 years excepted for wear and tear parts Sont consid r es comme pi ces d usures p dales embouts et mousses de protection sangles patins manettes molettes de r glage selle Are co...

Page 12: ...Cher client merci d avoir s lectionn notre v lo de piscine SWIMMY BIKE...

Reviews: