Fluance FiTSD600 Instruction Manual Download Page 36

- 36 -

CONSIgNeS De SÉCURITÉ IMPORTANTeS

Déclaration de la FCC sur la réglementation

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son 

fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

(1)   cet équipement ne doit pas causer d’interférences nuisibles et
(2)   cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris les 

interférences capables de causer un mauvais fonctionnement. 

Tout changement ou modification apportées à l’équipement sans l’approbation du fabricant 

peut annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser cet équipement.

NOTE:  Cet équipement a été testé et il est considéré conforme aux conditions restrictives relatives à un appareil numérique 
de classe B, en vertu de la section 15 de la réglementation de la FCC. Ces conditions restrictives sont conçues pour fournir 
une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d’une installation résidentielle. Cet équipement 
génère, utilise et peut émettre de l’énergie sous forme de radiofréquences. S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux 
instructions, il peut produire des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, rien ne garantit que le brouillage 
ne se produise pas dans une installation donnée. Si cet équipement produit des interférences nuisibles pour la réception des 
ondes radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l’équipement, l’utilisateur peut essayer de 
corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

                 · Réorientez ou déplacez l’antenne.

· Augmentez la séparation entre le matériel et le récepteur.
· Connectez l’équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
· Consultez le revendeur ou un technicien expérimenté de radio et de télévision pour de l’aide.

 

        Ne pas jeter les piles dans les ordures ménagères. Déposez-les correctement aux endroits préconisés.

 

Cette marque indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers en Amérique du 
Nord. Pour prévenir les dommages possibles à l’environnement ou à la santé humaine par l’élimination non 
contrôlée de déchets ou autres matières, recyclez-le de façon responsable afin de promouvoir la réutilisation 
durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil utilisé, s’il vous plaît utiliser les systèmes de 
reprise et de collecte ou communiquez avec le détaillant où le produit a été acheté. Ils peuvent prendre ce 
produit pour le recyclage sécuritaire pour l’environnement.

iPod® et iPhone® sont des marques déposées de Apple Computer, Inc., enregistrées aux états-Unis et d’autres pays.

- 5 -

Summary of Contents for FiTSD600

Page 1: ...Fluance product Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use Keep this manual in a safe place for future reference INSTRUCTION MANUAL 2 1 High Performance MU...

Page 2: ...ontact a FLUANCE customer support representative first regarding any additional information on product features specifications or assistance with setup You may contact us via one of the methods below...

Page 3: ...Connection Cable 4 5ft RCAVideo Composite Connection Cable FM Indoor Antenna AM Loop Antenna 2Year Parts and LabourWarranty Lifetime Live Customer Support High fidelity sound quality resulting in clea...

Page 4: ...aratus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way suchas...

Page 5: ...ar installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televisionreception whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon theuserisencouragedtotrytocorrectthe interference by...

Page 6: ...OL 5 SET 6 LCD DISPLAY 7 iPOD 8 ALARM 9 VOL 10 INPUT 11 IR RECEIVER 1 INPUT ICON 2 MUTE 3 BASS 4 TREBLE 5 AM FMTUNER 6 FM RADIO MHz 7 AM RADIO KHz 8 AM FM TREBLE BASS MAIN VOLUME DISPLAY 9 BUZZER 10 S...

Page 7: ...STEM BACK 1 AM 300 antenna input 2 FM 75 antenna input 3 Composite video out 4 S Video out 5 AUX input 6 AC INPUT 7 POWER SWITCH REMOTE CONTROL BACK 1 BATTERY COMPARTMENT 1 BUTTONS AND CONNECTIONS 2 1...

Page 8: ...iPod iPhone INPUT SELECTION 4 Display Functions 5 iPod iPhone MENU 6 iPod menu up 7 Enter Auto 8 Prev track Fast back 9 Tuner Channel 10 iPod play pause 11 treble 12 bass 13 SLEEP 14 MUTE VOL DECREASE...

Page 9: ...rrect polarity when installing the battery in the battery compartment A reversed battery may cause damage to the remote control Do not drop or bump the remote control as this may damage the internal c...

Page 10: ...een the remote control and the IR receiver 3 Other remote controls are being used in the area at the same time 4 The remote control has a low battery Installing the Speaker Feet Screw in one Isolation...

Page 11: ...m are turned off before docking your iPod iPhone 2 Select the correct docking bracket that corresponds to the size of your iPod iPhone You can also use the original universal bracket that came with yo...

Page 12: ...12 SETUP Connecting your Music System to aTV or CD DVD PLAYER AM LOOP ANTENNA INCLUDED FM INDOOR ANTENNA INCLUDED FM ANTENNA Direction of broadcasting station 75 ohms coaxial cable...

Page 13: ...d or RADIO will appear in the LCD window to display your selection The front panel will also light up the corresponding indicator depending on which mode is selected 2 Press the AUX button on the remo...

Page 14: ...the BASS button on the remote control to decrease the bass 3 The LCD window will display the BASS level you have selected 4 If the BASS levels are not adjusted within 5 seconds the display will rever...

Page 15: ...auto search mode the unit will store all the Stations which have been searched by sequence automatically MANUAL STATION PRESET Press or on the remote control continuously to the channel you want then...

Page 16: ...to confirm the minute setting ALARM FUNCTION SETTINGTHE ALARM Touch the SET button on the touch screen of the unit or press the ALARM SET button on the remote control until the icon flashes on the LCD...

Page 17: ...or press the buttons on the remote control to adjust the alarm volume Touch the SET button on the touch screen of the unit or press the ENTER button on the remote control to confirm the volume settin...

Page 18: ...iliary Audio Input Output CompositeVideo S video Volume 40dB Frequency Response Left Right 200 Hz 20k Hz 1 3 dB Subwoofer 30 Hz 200 Hz 1 3 dB Crossover Frequency 200Hz Amplifier Power RMS 36Watts Cont...

Page 19: ...efects or damage occurring during shipping claims should be made with the shipping company To Obtain Warranty Service Should your FLUANCE product need warranty service please contact your FLUANCE Auth...

Page 20: ...Serious Performance...

Page 21: ...Performance s rieuse...

Page 22: ...L EXP DITION LES R CLAMATIONS DOIVENT TRE FAITES AVEC L EXP DITEUR POUR OBTENIR LE SERVICE DE GARANTIE SIVOTRE APPAREIL FLUANCE A BESOIN DE service DE GARANTIE S IL VOUS PLA T CONTACTEZVOTRE REVENDEU...

Page 23: ...butyle trait e au polym re Haut parleur de graves Aimant en ferrite 6 5po enceintes en caoutchouc butyle trait e au polym re Entr e iPod iPhone Entr e auxiliaire audio Sortie Vid o composite S vid o...

Page 24: ...au r glages duvolume Appuyez la touche sur l cran tactile ou appuyez les boutons sur la t l commande pour r gler leVOLUME D ALARME Appuyez la touche SET sur l cran tactile ou appuyez le bouton ENTER...

Page 25: ...le ou appuyez les boutons sur la t l commande pour r gler les MINUTES Appuyez la touche SET sur l cran tactile ou appuyez le bouton ENTER sur la t l commande pour confirmer le r glage de minutes FONCT...

Page 26: ...cent de 9kHz chaque fois que les touches sont appuy es PR R GLAGE DE STATIONS AUTO Appuyez la touche RADIO PRESET stations radio m moris es sur la t l commande pour 3 secondes pour entrer dans le mode...

Page 27: ...es sur la t l commande pour diminuer les graves 3 L affichange ACL indiquera le niveau des graves que vous avez s lectionn 4 Si le niveau des graves n est pas ajust dans les 5 secondes l affichage rev...

Page 28: ...ENTR E 1 Appuyez sur la touche IN s lection d entr e sur l cran tactile ou appuyez sur le bouton iPod TUNER ou AUX de la t l commande pour signaler votre choix d entr e AUX iPod ou RADIO appara tra l...

Page 29: ...RATION Connecter votre syst me de musique un t l viseur ou un lecteur CD DVD Antenne cadre AM COMPRISE Antenne FM int rieure COMPRISE ANTENNE FM Direction de la station de radiodiffusion 75 ohms c ble...

Page 30: ...taille de votre iPod iPhone Vous pouvez galement utiliser le support d origine universel qui est venu avec votre iPod iPhone 3 Ins rez le support correct dans la connexion iPod iPhone situ sur le des...

Page 31: ...les entre la t l commande et le r cepteur IR 3 D autres t l commandes sont en marche au m me moment 4 La t l commande a une pile faible Installation des pieds haut parleurs Visser un crampons isolants...

Page 32: ...de la pile dans le compartiment pile Une pile invers e peut causer des dommages la t l commande vitezd chapperoudecognerlat l commandecarcecipourraitendommagerlescomposantsinternesde la t l commande...

Page 33: ...ne 4 MODE AFFICHAGE 5 MENU iPod iPhone 6 menu iPod 7 EntRER Auto 8 piste pr c dente retour rapide 9 CANAL SYNTON 10 LECTURE PAUSE iPod 11 aigu treble 12 bassE 13 SOMNOLENCE SLEEP 14 discr tion MUTE VO...

Page 34: ...RE T L COMMANDE ARRI RE TOUCHES ET CONNEXIONS 7 1 entr e de l antenne AM 300 2 entr e de l antenne FM 75 3 Sortie vid o composite 4 SORTIE S Video 5 ENTR E AUX 6 entr e en c a 7 INTERRUPTEUR 1 COMPART...

Page 35: ...10 ENTR E 11 R CEPTEUR IR 1 IC NE POUR L ENTR E 2 discr tion MUTE 3 BASSE BASS 4 aigu TREBLE 5 syntoniseur AM FM 6 MHz RADIO FM 7 KHz RADIO AM 8 AFFICHAGE AM FM aigu BASSE VOLUME PRINCIPAL 9 SONNERIE...

Page 36: ...installation donn e Si cet quipement produit des interf rences nuisibles pour la r ception des ondes radio ou t l vision ce qui peut tre d termin en allumant et teignant l quipement l utilisateur peu...

Page 37: ...mplacer la prise d su te 10 Emp chez Ie cordon d tre pi tin ou pinc surtout aux fiches prises de courant et au point de leur sortie de I appareil 11 Utilisez uniquement les accessoires pr cis s par Ie...

Page 38: ...mposite vid o RCA 4 5pi Antenne FM int rieure Antenne cadre AM Garantie de 2 ans pour pi ces et main d uvre Soutien la client le en direct pour la vie Qualit sonore haute fid lit Composants de qualit...

Page 39: ...t du service de soutien la client le FLUANCE pour toute information suppl mentaire sur les fonctionnalit s du produit les caract ristiques techniques ou pour de l aide avec la configuration Veuillez n...

Page 40: ...nt avant de faire fonctionner l appareil pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez ce manuel dans un endroit s r afin de pouvoir vous y r f rer au besoin www fluance com www fluance com F...

Reviews: