DMX/DMXD/DMXH/DMXD
DMX/DMXD/DMXH/DMXDH
H USER
USER INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS ENGLISH
ENGLISH 71569282
71569282 -
- 10/09
10/09
Page 3 of 60
Page 3 of 60
1
1 INTRODUCTION
INTRODUCTION AND
AND SAFETY
SAFETY
1.1 General
1.1 General
These Instructions must always be kept
These Instructions must always be kept
close to product's operating location or directly
close to product's operating location or directly
with the product.
with the product.
Flowserve's products are designed, developed and
Flowserve's products are designed, developed and
manufactured with state-of-the-art technologies in
manufactured with state-of-the-art technologies in
modern facilities. The unit is produced with great care
modern facilities. The unit is produced with great care
and commitment to continuous quality control, utilising
and commitment to continuous quality control, utilising
sophisticated quality techniques, and safety
sophisticated quality techniques, and safety
requirements.
requirements.
Flowserve is committed to continuous quality
Flowserve is committed to continuous quality
improvement and being at service for any further
improvement and being at service for any further
information about the product in its installation and
information about the product in its installation and
operation or about its support products, repair and
operation or about its support products, repair and
diagnostic services.
diagnostic services.
These instructions are intended to facilitate
These instructions are intended to facilitate
familiarization with the product and its permitted use.
familiarization with the product and its permitted use.
Operating the product in compliance with these
Operating the product in compliance with these
instructions is important to help ensure reliability in
instructions is important to help ensure reliability in
service and avoid risks. The instructions may not take
service and avoid risks. The instructions may not take
into account local regulations; ensure such regulations
into account local regulations; ensure such regulations
are observed by all, including those installing the
are observed by all, including those installing the
product. Always coordinate repair activity with
product. Always coordinate repair activity with
operations personnel, and follow all plant safety
operations personnel, and follow all plant safety
requirements and applicable safety and health
requirements and applicable safety and health
laws/regulations.
laws/regulations.
These instructions must be read prior to
These instructions must be read prior to
installing, operating, using and maintaining the
installing, operating, using and maintaining the
equipment in any region worldwide. The
equipment in any region worldwide. The
equipment must not be put into service until all
equipment must not be put into service until all
the conditions relating to safety, noted in the
the conditions relating to safety, noted in the
instructions, have
instructions, have been met.
been met. Failure to follow
Failure to follow
and apply the present user instructions is
and apply the present user instructions is
considered to be misuse. Personal injury,
considered to be misuse. Personal injury,
product damage, delay or failure caused by
product damage, delay or failure caused by
misuse are not covered by the Flowserve
misuse are not covered by the Flowserve
warranty.
warranty.
1.2
1.2 CE
CE marking
marking and
and approvals
approvals
It is a legal requirement that machinery and
It is a legal requirement that machinery and
equipment put into service within certain regions of
equipment put into service within certain regions of
the world shall conform with the applicable CE
the world shall conform with the applicable CE
Marking Directives covering Machinery and, where
Marking Directives covering Machinery and, where
applicable, Low Voltage Equipment, Electromagnetic
applicable, Low Voltage Equipment, Electromagnetic
Compatibility (EMC), Pressure Equipment Directive
Compatibility (EMC), Pressure Equipment Directive
(PED) and Equipment for Potentially Explosive
(PED) and Equipment for Potentially Explosive
Atmospheres (ATEX).
Atmospheres (ATEX).
Where applicable, the Directives and any additional
Where applicable, the Directives and any additional
Approvals, cover important safety aspects relating to
Approvals, cover important safety aspects relating to
machinery and equipment and the satisfactory
machinery and equipment and the satisfactory
provision of technical documents and safety
provision of technical documents and safety
instructions. Where applicable this document
instructions. Where applicable this document
incorporates information relevant to these Directives
incorporates information relevant to these Directives
and Approvals. To confirm the Approvals applying
and Approvals. To confirm the Approvals applying
and if the product is CE marked, check the serial
and if the product is CE marked, check the serial
number plate markings and the Certification, see
number plate markings and the Certification, see
section 9,
section 9,
Certification.
Certification.
1.3 Disclaimer
1.3 Disclaimer
Information in these User Instructions is believed
Information in these User Instructions is believed
to be reliable. In spite of all the efforts of
to be reliable. In spite of all the efforts of
Flowserve to provide sound and all necessary
Flowserve to provide sound and all necessary
information the content of this manual may
information the content of this manual may
appear insufficient and is not guaranteed by
appear insufficient and is not guaranteed by
Flowserve as to its completeness or accuracy
Flowserve as to its completeness or accuracy
..
Flowserve manufactures products to exacting
Flowserve manufactures products to exacting
International Quality Management System Standards
International Quality Management System Standards
as certified and audited by external Quality
as certified and audited by external Quality
Assurance organisations. Genuine parts and
Assurance organisations. Genuine parts and
accessories have been designed, tested and
accessories have been designed, tested and
incorporated into the products to help ensure
incorporated into the products to help ensure
continued product quality and performance in use. As
continued product quality and performance in use. As
Flowserve cannot test parts and accessories sourced
Flowserve cannot test parts and accessories sourced
from other vendors the incorrect incorporation of such
from other vendors the incorrect incorporation of such
parts and accessories may adversely affect the
parts and accessories may adversely affect the
performance and safety features of the products. The
performance and safety features of the products. The
failure to properly select, install or use authorised
failure to properly select, install or use authorised
Flowserve parts and accessories is considered to be
Flowserve parts and accessories is considered to be
misuse. Damage or failure caused by misuse is not
misuse. Damage or failure caused by misuse is not
covered by Flowserve's warranty. In addition, any
covered by Flowserve's warranty. In addition, any
modification of Flowserve products or removal of
modification of Flowserve products or removal of
original components may impair the safety of these
original components may impair the safety of these
products in their use.
products in their use.
1.4 Copyright
1.4 Copyright
All rights reserved. No part of these instructions may
All rights reserved. No part of these instructions may
be reproduced, stored in a retrieval system or
be reproduced, stored in a retrieval system or
transmitted in any form or by any means without prior
transmitted in any form or by any means without prior
permission of Flowserve Corporation.
permission of Flowserve Corporation.
1.5
1.5 Duty
Duty conditions
conditions
This product has been selected to meet the
This product has been selected to meet the
specifications of your
specifications of your purchaser order.
purchaser order. The
The
acknowledgement of these conditions has been sent
acknowledgement of these conditions has been sent
separately to the Purchaser.
separately to the Purchaser. A
A copy should be kept
copy should be kept
with these instructions.
with these instructions.
The product must not be operated beyond
The product must not be operated beyond
the parameters specified for the application. If
the parameters specified for the application. If