background image

1 | www.flowair.com

 

 

 

BIURO HANDLOWE

 

ul. Chwaszczyńska 

135 

81-571 Gdynia 

[email protected]

 

RX – 

signal splitter | rozdzielacz sygnału | Коммутационный промышленный контроллер, тип

 RX

 

DIMENSIONS | WYMIAR | 

ГАБАРИТЫ

 

GENERAL INFORMATION 

 

Splitter of control signal for connection of units with 3-step fans. It is possible 

to combine max. 3 splitters RX, so that the single controller can control up to 

36 units simultaneously. 

 

works with 

6 units LEO L; ELiS T; Slim; 

 

works with 

3 units LEO XL; 

 

works with 

2-3 units ELiS G; 

 

works with 12 units 

LEO S; 

 

possibility to control 230V ON/OFF valves; 

 

possibility to connect HMI programmable controller or TS fan speed 

controller, T-box controller with DRV; 

 

connection of max 36 units via 3 splitters RX operating in relation to one 

control signal; 

In case of ELiS and Slim air curtains splitter enables connection of DCm door 

sensors. 

INFORMACJE OGÓLNE 

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

 

Rozdzielacz  sygnału  sterującego  do  podłączenia  urządzeń  z 

wentylatorami 3-

biegowymi. Możliwe jest łączenie ze sobą max. 

3  rozdzielaczy  RX,  dzięki  temu  jeden  sterownik  może 

obsługiwać do 

36 

urządzeń jednocześnie.

 

 

współpracuje z 6 urządzeniami LEO

 L; ELiS T; Slim; 

 

współpracuje z 3

 

urządzeniami 

LEO XL; 

 

współpracuje z 2

-3 

urządzeniami

 ELiS G; 

 

współpracuje z 

12 

urządzeniami LEO

 S;  

 

możliwość sterowania zaworami 230V ON/OFF

 

możliwość  podłączenia

  

sterownika  programowalnego 

HMI lub regulatora obrotów TS, panelu d

otykowego T

-box 

+ DRV; 

 

podłączenie 

do  36 

urządzeń  przy  połączeniu  3 

rozdzielaczy RX pracujących względem jednego sygnału 

sterującego

przypadku kurtyn ELiS

 i Slim 

rozdzielacz umożliwia 

podłączenia czujników drzwiowych 

DCm.

 

Коммутационный  промышленный  контролер,  тип 

RX 

представляет 

собой  функциональное  устройство,  предназначенное  для  работы  в 

составе системы 

FLOWAIR. RX 

позволяет связать между собой сигналы 

от  других  устройств.  Обмен  данными  между  датчиками  и 

коммутационным контроллером происходит по магистрали

 

Максимально

 

можно соединить вместе 3 шт

 RX, 

что позволяет одним 

командоконтроллером управлять макс. 

36 

аппаратами одновременно

 

 

возможность подключить 6 аппаратов 

LEO L;  

ELiS T; Slim; 

 

возможность

 

подключить

 3 

аппаратов

 LEO XL; 

 

возможность

 

подключить

 2-3 

аппаратов

 ELiS G; 

 

возможность подключить 12 аппаратов 

LEO S; 

 

возможность управления клапанами 230

V ON/OFF; 

 

возможность  подключения  командоконтроллера 

HMI 

или

 

регулятора скорости 

TS

, контроллера с сенсорным экраном 

T-box 

+ DRV; 

 

возможность подключения 36 аппаратов при помощи

 

соединения 

шт 

RX 

для одного

 

управляющего сигнала.

 

В случае завес 

ELiS 

и 

Slim, RX 

позволяет

 

подключить датчики 

DCm. 

 

 

 

TECHNICAL DATA

 

DANE TECHNICZNE 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

 

operating 

temperature range

 

0 ÷ 40  [

o

C]

 

zakres temperatury 

pracy 

0 ÷ 40  [

o

C] 

Диапазон рабочей 

темп.

 

0 ÷ 40  [

o

C] 

protection degree

 

IP54

 

stopień ochrony

 

IP54 

Степень защиты

 

IP54 

installation

 

on the wall

 

montaż

 

natynkowy

 

Установка

 

Настенная

 

max. wire diameter

 

2,5 mm²

 

max.przekrój 

przewodu 

2,5 mm²

 

Макс.Сечение 

провода

 

2,5 mm² 

glands 

16 x PG11 

dławnice

 

16 x PG11 

Кабельные вводы 

(зажим)

 

16 x PG11 

weight

 

0,95 kg

 

waga 

0,95 kg

 

Вес

 

0,95 

кг

 

colour

 

grey

 

k

olor 

szary 

Цвет

 

Серый

 

 
 

 

Summary of Contents for RX

Page 1: ... 36 urządzeń przy połączeniu 3 rozdzielaczy RX pracujących względem jednego sygnału sterującego W przypadku kurtyn ELiS i Slim rozdzielacz umożliwia podłączenia czujników drzwiowych DCm Коммутационный промышленный контролер тип RX представляет собой функциональное устройство предназначенное для работы в составе системы FLOWAIR RX позволяет связать между собой сигналы от других устройств Обмен данн...

Page 2: ...RX можно устанавливать только внутри помещений Все провода следует обжать металлическим наконечником Сечения проводов должен подбирать проектировщик CONNECTION DIAGRAM TS RX DC SCHEMAT PODŁĄCZENIA TS RX DC СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS RX DC DOOR CONTACT CONNECTING PODŁĄCZENIE CZUJNIKA DRZWIOWEGO ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДВЕРНОГО ДАТЧТКА Door open contacts open units works door close contact close units not working Drz...

Page 3: ... 5 mm ekranowany мин 2x0 5 мм экранированный 1 HMI 2 RX 3 NTC CONNECTION DIAGRAM T box DRV RX SCHEMAT PODŁĄCZENIA T box DRV RX СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ T box DRV RX A min LIYCY P2x2x0 5mm A and B twisted wire min LIYCY P2x2x0 5mm para A i B skręcona мин LIYCY P2x2x0 5 мм витая пара A и Б B min 4x0 5 mm мин 4x0 5 мм C min 3x1 0 mm мин 3x1 0 мм D min 3x1 5 mm мин 3x1 5 мм 1 T box 2 DRV 3 RX ...

Page 4: ...CZENIA TS HMI T box RX LEO S L XL СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS HMI T box RX LEO S L XL Max Макс 3 LEO XL 12 LEO S 6 LEO L to 1 RX signal splitter do 1 rozdzielacza RX к 1 шт RX A min 3x1 5 mm мин 3x1 5 мм B min 3x0 75 mm мин 3x0 75 мм C min 5x1 0 mm мин 5x1 0 мм 1 LEO S L XL 2 RX 3 SRQ ...

Page 5: ... przypadku współpracy z RX wbudowany czujnik ruchu jest nieaktywny В случае совместной работы с RX встроенный датчик движения неактивен WARNING OSTRZEŻENIE ВНИМАНИЕ ONLY Slim of the same length can be connected to one LINK connector Do jednego złącza LINK można podłączyć TYLKO Slimy o tej samej długości К одной цепи LINK можно подключить воздушные завесы SLIM исключительно одинаковой длины A min 3...

Page 6: ...X wbudowany czujnik ruchu jest nieaktywny В случае совместной работы с RX встроенный датчик движения неактивен WARNING OSTRZEŻENIE ВНИМАНИЕ ONLY Slim of the same length can be connected to one LINK connector Do jednego złącza LINK można podłączyć TYLKO Slimy o tej samej długości К одной цепи LINK можно подключить воздушные завесы SLIM исключительно одинаковой длины A min 3x1 5 mm мин 3x1 5 мм B Sl...

Page 7: ...EMAT PODŁĄCZENIA TS T box RX ELiS T N W СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS T box RX ELiS T N W Max Макс 6x ELIS T to 1 RX signal splitter do 1 rozdzielacza RX к 1 шт RX A min 3x1 5 mm мин 3x1 5 мм B min 3x0 75 mm мин 3x0 75 мм C min 5x1 0 mm мин 5x1 0 мм 1 RX 2 ELiS T N W 3 SRQ ...

Page 8: ...rzypadku zastosowania wyłącznika różnicowoprądowego RCD kurtyny ELiS T E oraz rozdzielacz RX zasilać ze wspólnego wyłącznika RCD В случае применения отключателя УЗО Завесу ELiS T E и RX следует запитать от общего устройства защитного отключения УЗО Residual current device RCD should be selected by the designer Wyłącznik różnicowoprądowy RCD powinien być dobrany przez projektanta Устройство защитно...

Page 9: ...I T box RX ELIS G W N СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS HMI T box RX ELIS G W N Max Макс 3 ELIS G W N 150 200 2 ELIS G W N 250 to 1 RX signal splitter do 1 rozdzielacza RX к 1 распределителю RX A min 3x1 5 mm мин 3x1 5 мм B min 3x0 75 mm мин 3x0 75 мм C min 5x1 5 mm мин 5x1 5 мм 1 RX 2 ELIS G W N 3 SRQ ...

Page 10: ... HMI T box RX ELIS G E СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS HMI T box RX ELIS G E Max Макс 3 ELIS G E 150 200 2 ELIS G E 250 to 1 RX signal splitter do 1 rozdzielacza RX к 1 шт RX A min 3x1 5 mm мин 3x1 5 мм B min 2x1 0 mm мин 2x1 0 мм C min 5x1 5 mm мин 5x1 5 мм D min 5x6 mm мин 5x6 мм 1 RX 2 ELiS G E ...

Page 11: ...ем RX DOOR CONTACT CONNECTING PODŁĄCZENIE CZUJNIKA DRZWIOWEGO ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДВЕРНОГО ДАТЧТКА Door open contacts open units works door close contact close units not working Drzwi otwarte styki rozwarte urządzenie pracuje drzwi zamknięte styki zwarte urządzenie nie pracuje Дверь открыта клеммы открыты устройство работает дверь закрыта клеммы соединены устройство не работает Door sensor should be conne...

Page 12: ...peans Directives 2014 35 UE Niskonapięciowe wyroby elektryczne Low Voltage Electrical Equipment LVD oraz zharmonizowanymi z tymi dyrektywami normami and harmonized with below directives norms PN EN 60204 1 2018 12 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements Bezpieczeństwo maszyn Wyposażenie elektryczne maszyn Część 1 Wymagania ogólne PN EN 61439 1 2021 10 Low v...

Page 13: ...13 www flowair com 56101 MT DTR RX FLOW EN PL RU V2 4 ...

Reviews: