flowair EX LITE Technical Documentation Operation Manual Download Page 13

www.flowair.com

 | 13

 
 

 

 

4.2. GENERAL INFORMATIONS

 

 
Warranty and post-warranty repairs are performed by the manufacturer's service, or a specialized service unit authorized by 
the manufacturer. 

 

4.3. DEKLARACJA / DECLARATION OF CONFORMITY  

 

 

 
FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. 
Biuro/ Office: ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia 
tel. (058) 669 82 20 
e-mail: [email protected] 
www.flowair.com 

 

Deklaracja zgodności / Declaration Of Conformity / Декларация о соответствии 

 
Niniejszym deklarujemy, iż zestawy automatyki/ 

FLOWAIR hereby confirms that heating units 

/

 

 

Компания FLOWAIR 

декларирует, что водяные воздухонагреватели: 
 
zostały wyprodukowane i zaprojektowane zgodnie z wymaganiami następujących Dyrektyw Unii Europejskiej / 

were  produced  in  accordance  to  the  following  Europeans  Directives 

/

 

произведены  согласно  требованиям  Директива 

Европейского Союза: 
 

1. 

2014/35/UE 

– 

 

Niskonapięciowe wyroby elektryczne / 

Low Voltage Electrical Equipment (LVD) 

/

 

Низковольтное 

оборудование (LVD), 

2. 

2014/34/ATEX 

– Dyrektywa ATEX dotycząca urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do stosowania w 

przestrzeniach zagrożonych wybuchem / equipment and protective systems intended for use in potentially explosive 
atmospheres (ATEX) 

 

 
oraz zharmonizowanymi z tymi dyrektywami normami / and harmonized with below directives norms / 

а также в соединении 

с данными директивами стандартами: 
 

PN-EN 61439-1:2011

 

Rozdzielnice i 

sterownice niskonapięciowe -- Część 1: Postanowienia ogólne / Low-voltage 

switchgear    and controlgear assemblies  - Part 1: General rules 

PN-EN 61439-2:2011

 

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe -- Część 2: Rozdzielnice i sterownice do rozdziału 
energii elektrycznej / 

 

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies 

– Part 2: Power 

switchgear and controlgear assemblies 

PN-EN 60079-0:2014              

Atmosfery wybuchowe -- 

Część 0: Sprzęt -- Podstawowe wymagania /  

Explosive atmospheres -- Part 0: Equipment - General requirements 

 

PN-EN 60079-14:2014 

Atmosfery wybuchowe -- 

Część 14: Projektowanie, dobór i montaż instalacji elektrycznych. 

                Explosive atmospheres

—Part 14: Electrical installations design, selection and erection 

 

PN-EN 60079-11:2014 

Atmosfery wybuchowe -- 

Część 11: Zabezpieczenie urządzeń za pomocą iskrobezpieczeństwa „i”. 

Explosive atmospheres. Electrical installations design, selection and erection 
 

PN-EN 60079-25:2014 

Atmosfery wybuchowe -- 

Część 25: Systemy iskrobezpieczne. 

Explosive atmospheres 

– Part 25: Intrinsically safe electrical systems 

 

 

5.  SCHEMATY ELEKTRYCZNE / ELECTRIC SCHEMES  

 

Electrical schemes attached to product: 
 

 

 

Electrical diagram 

– supply (1) 

 

Electrical diagram

– control (2) 

 

Mounting scheme 

 

Wiring diagram 

 

 

 

52374 
MT-DTR-EX-L-P-EN-PL-V1 

Summary of Contents for EX LITE

Page 1: ...EX LITE EX PLUS ...

Page 2: ... 1 GWARANCJA 8 4 2 POSTANOWIENIA OGÓLNE 8 1 GENERAL INFORMATION 9 1 1 PRODUCT CODE AND FUNCTIONS 9 1 2 SAFETY INSTRUCTIONS 10 1 3 ELECTRICAL INSTALLATION 10 1 4 DIMENSIONS AND WEIGHT 10 1 5 EX ZONE 10 1 6 PRODUCT COMPOSITION 10 2 INSTALATION 11 2 1 ELECTRICAL MODULES FUNCTIONS 11 2 2 TERMINAL BLOCKS 11 3 WORK MODES 12 3 1 OVERHEATING 12 3 2 SHORT CIRCUIT AND OVERCURRENT 12 3 3 SYGNALIZATION 12 4 T...

Page 3: ...www flowair com 3 ...

Page 4: ...w wentylatora w strefie oraz termostat ATEX 1szt dedykowany do pracy w strefie EX EX PLUS 4 szafa sterująca do pracy poza strefą EX dla 4 szt nagrzewnicy LEO EX w skład zestawu wchodzi puszka przyłączeniowa ATEX 4szt do połączenia przewodów wentylatora w strefie oraz termostat ATEX 1szt dedykowany do pracy w strefie EX Funkcje automatyki EX LITE przełącznik PRACA STOP do załączania silnika wentyla...

Page 5: ...4 UE Oznakowanie EX puszki przyłączeniowej II 2 G EX e IIC T6 Gb Oznakowanie EX termostatu II 2 G EX d e IIC T6 Gb Oznakowanie EX nagrzewnic LEO EX II 2 G c EX e IIB T3 Nagrzewnice przeznaczone są do pracy wewnątrz pomieszczeń Nagrzewnice przeznaczone są do pracy poza kopalniami urządzenia sklasyfikowane do II grupy urządzeń i systemów ochronnych LEO EX służą do ogrzewania obiektów strefy zagrożen...

Page 6: ...4 P6 P8 Sygnalizacja awarii 14 Przekaźnik PTC KB1 KB2 KB3 KB4 Sygnał z termo kontaktu wentylatora 15 Programator tygodniowy KT1 Sterowanie pracą aparatu dotyczy wersji EX PLUS Listwa X1 Nr złącza Funkcja Przekrój przewodu mm L1 L2 L3 N PE Zasilanie 3x400V 50Hz YDY 2 5 Listwa X2 Nr złącza Funkcja Przekrój przewodu mm 1 2 3 4 5 6 7 Regulator prędkości wentylatora H07VV F 2 5 8 9 10 11 Zasilanie went...

Page 7: ...sk znajdujący się na module MSR220VA KB1 Reset zdalny zwarcie złącz przelotowych 7 8 listwy zaciskowej X3 Każde jednorazowe przegrzanie silnika powinno skutkować kontrolą nagrzewnicy jeżeli błąd występuje z duża częstotliwością należy powiadomić autoryzowany serwis 3 2 KONTROLA ZWARCIOWA PRĄDOWA Niewłaściwe podłączenie silnika bądź zbyt duży pobór prądu przez silnik wentylatora skutkuje zadziałani...

Page 8: ...żytkowania urządzenia niezgodnie z wytycznymi producenta lub reklamowane urządzenie okazało się w pełni sprawne gwarancja nie zostanie uznana a zgłaszający będzie musiał dokonać zapłaty za urządzenie zastępcze zgodnie z wystawioną fakturą Ograniczenia gwarancji 1 W skład świadczeń gwarancyjnych nie wchodzą montaż i instalacja urządzeń prace konserwacyjne usuwanie usterek spowodowanych brakiem wied...

Page 9: ...dicated for EX zone 3pcs and thermostat for EX zone 1pc EX PLUS 4 control cabinet mounted outside EX zone for LEO EX heater 4pcs junction box dedicated for EX zone 4pcs and thermostat for EX zone 1pc EX LITE features START STOP rotary switch phase asymmetry sequence failure detection overcurrent and short circuit motor protection thermistor motor protection relay MSR220VA ATEX optional autotransfo...

Page 10: ...II 2 G EX d e IIC T6 Gb LEO EX markings II 2 G c EX e IIB T3 The devices are designed for indoor use Leo EX fan heaters cannot be used in coal mines unit classified in II Group equipment and protective systems LEO EX can be used in explosive zone Z 2 where environment is created by gas air vapor air fog Leo EX units are suitable for use in an explosive mixture of subgroup IIB Ethylene group IIA Pr...

Page 11: ...r KT1 Optional start signal Weekly programmable 2 2 TERMINAL BLOCKS Terminal X1 Terminal block Function Wire type size mm L1 L2 L3 N PE Power supply 3x400V 50Hz YDY 2 5 Terminal X2 Terminal block Function Wire size mm 1 2 3 4 5 6 7 Fan motor speed control H07VV F 2 5 8 9 10 11 Heater power supply 1 N HXH J FE 2 5 12 13 Fan thermocontact connection 1 HDGS 1 0 14 15 16 Valve actuator power supply YD...

Page 12: ... department 3 2 SHORT CIRCUIT AND OVERCURRENT Inappropriate motor connection or excessive current consumption triggers motor circuit breaker F1 Default current value set on rotary knob 0 9 A adjusted for LEO EX motor 3 3 SYGNALIZATION Work signal for heater 1 green light module P1 P3 P5 P7 Failure signal for heater 1 red light module P2 P4 P6 P8 Temperature failure thermocontact red light module K...

Page 13: ...armonizowanymi z tymi dyrektywami normami and harmonized with below directives norms а также в соединении с данными директивами стандартами PN EN 61439 1 2011 Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe Część 1 Postanowienia ogólne Low voltage switchgear and controlgear assemblies Part 1 General rules PN EN 61439 2 2011 Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe Część 2 Rozdzielnice i sterownice do r...

Reviews: