10158(fr) RevD
Les prises FloTech sont mécaniquement et fonctionnellement compatibles avec les procédures
recommandées selon le 1004 API citerne Cargo à chargement par le fond. Les plaques de la
prise et les composants de contacts sont interchangeables avec les boitiers pour prise Scully et
Civacon. Civacon est la marque de commerce de la corporation Civacon / Dover.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION:
Les prises devraient être installées du même coté de la citerne que l’équipement de
chargement par le fond. Les adaptateurs sont normalement à 3 pieds de l’adaptateur de
chargement par le fond de façon que la prise sur la rampe de chargement et la corde puissent
atteindre la prise de la citerne pétrolière sans trop étirer la corde. Retirez la plaque de la prise
et le sac de quincaillerie et mettez-les de coté. Utilisez la prise comme modèle et percez deux
trous de 11/32” comme le diagramme 1 le démontre. Installez la prise sur la remorque en
utilisant deux boulons de 5/16” et des rondelles de verrouillages. Assurez-vous que le bout
avec large œillet du soit attaché du fil de mise à terre soit attaché sous un des boulons de 5/16”.
DIAGRAMME 1
