manualshive.com logo in svg

Flotec FPSC2200A, Owner'S Manual

Share
Download
Flotec FPSC2200A Owner'S Manual Download Page 1

293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
Web Site: FlotecWater.com

OWNER’S MANUAL

Submersible Sump Pumps

NOTICE D’UTILISATION

Pompes submersibles  
pour puisard

MANUAL DEL USUARIO

Bombas sumergibles  
para sumideros

Installation/Operation/Parts
For further operating,  
installation, or maintenance 
assistance:

Call 1-800-365-6832
English .........................Pages 2-9

Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements  
concernant l’utilisation, 
l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 365-6832
Français ...................Pages 10-17

Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el 
funcionamiento, instalación o  
mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-365-6832
Español .................Paginas 18-25

© 2011 

FP699 (6/21/2011)

 

 FPSC2200A 

FPSC2250A

 FPSC3200A 

FPSC3250A

  

FPSC4550A

Summary of Contents for FPSC2200A

Page 1: ...erating installation or maintenance assistance Call 1 800 365 6832 English Pages 2 9 Installation Fonctionnement Pi ces Pour plus de renseignements concernant l utilisation l installation ou l entreti...

Page 2: ...outlet installed according to code B Unplug the pump before handling or servicing it If your basement floor is wet turn off all power before walking on it If the shut off box is in the basement call...

Page 3: ...mp as possible Be sure the hole is below the waterline and below the check valve 2D To reduce noise and vibration cut the discharge pipe near the pump and fasten a short length of rubber hose 1 7 8 48...

Page 4: ...lectrical shock hazard Always ground the pump to a suitable electrical ground such as a grounded water pipe a properly grounded metallic raceway or a ground wire system Do not cut off the round ground...

Page 5: ...harge the pump has probably run dry Shut it off immediately and check the water level Performance GPH At Total Feet Of Lift See Figure 7 Model 5 ft 10 ft 15 ft 20 ft No flow at height shown below Capa...

Page 6: ...ly 1 PW17 281 PW17 281 PW17 281 PW17 281 PW17 281 2 Impeller 1 PS5 33P PS5 33P PS5 34P PS5 34P PS5 22P 3 Tethered Float Switch Assembly 1 FP18 15BD FP18 15BD Vertical Float Switch Assembly 1 FPS17 66...

Page 7: ...Defective float switch Replace the float switch Restricted discharge obstacle or ice in the piping Unplug the pump remove it from the sump and clean the pump and piping Obstructed float Move the pump...

Page 8: ...wdriver and unscrew the impeller as shown NOTICE The impeller has a left hand thread so it loosens to the right Step 3 Thread the new impeller nto the motor shaft as shown left hand thread tightens to...

Page 9: ...Contact FLOTEC Customer Service Sewage pumps that have seen service and been removed carry a contamination hazard with them If your sewage pump has failed Wear rubber gloves when handling the pump Fo...

Page 10: ...un de mise la terre install e conform ment au code B D brancher la pompe avant de la manipuler ou de l entretenir Si le plancher du sous sol est humide ne pas marcher dessus tant que le courant n aura...

Page 11: ...au dessus de ce trou et aussi pr s que possible de la pompe S assurer que le trou est plus bas que la ligne d eau et que le clapet antiretour 2D Pour r duire le bruit et les vibrations couper le tuya...

Page 12: ...Toujours mettre la pompe la terre sur une terre lectrique ad quate comme un tuyau d eau mis la terre ou un chemin de c bles m tallique ad quatement mis la terre ou un syst me de fils de mise la terre...

Page 13: ...us par le tuyau de refoulement la pompe a probablement fonctionn e sec L arr ter imm diatement et v rifier le niveau d eau Debits Gallons minute la hauteur totale de refoulement Se reporter la Figure...

Page 14: ...es Qt FPSC2200A FPSC2250A FPSC3200A FPSC3250A FPSC4550A 1 Cordon lectrique 1 PW17 281 PW17 281 PW17 281 PW17 281 PW17 281 2 Impeller 1 PS5 33P PS5 33P PS5 34P PS5 34P PS5 22P 3 Interrupteur flotteur c...

Page 15: ...mpe ne s arr te pas Interrupteur flotteur d fectueux Le remplacer Refoulement obstru obstruction ou pr sence deglace dans les tuyaux D brancher la pompe la sortir du puisard puis la nettoyer ainsi que...

Page 16: ...seur comme illustr AVIS Le filetage de l impulseur gauche il faut donc le tourner droite pour le d visser tape 3 Visser l impulseur neuf sur l arbre d moteur comme il est illustr filetage gauche il fa...

Page 17: ...mpes d eaux d gout qui ont t utilis es puis retir es pr sentent un risque de contamination En cas de d faillance de la pompe d eaux d gout Porter des gants en caoutchouc pour manipuler la pompe des fi...

Page 18: ...antes de manipularla o realizar trabajos de reparaci n o mantenimiento Si el piso de su s tano est mojado desconecte la corriente el ctrica antes de caminar sobre el mismo Si la caja de desconexi n es...

Page 19: ...este orificio pero mant ngalo tan cerca de la bomba como sea posible Verifique que el orificio se encuentre debajo de la l nea de agua y por debajo de la v lvula de retenci n 2D Para reducir el ruido...

Page 20: ...medio de una masa el ctrica adecuada como una tuber a de agua conectada a tierra una canalizaci n met lica debidamente conectada a tierra o un sistema de cable a tierra No corte la punta redonda de co...

Page 21: ...a est seca Ap guela inmediatamente y verifique el nivel del agua Desempe o GPH al total de altura de levante en pies Consultar la Figura 7 Modelo 5 pi 10 pi 15 pi 20 pi No hay flujo a la altura indica...

Page 22: ...FPSC4550A 1 Unidad del cord n el ctrico 1 PW17 281 PW17 281 PW17 281 PW17 281 PW17 281 2 Impulsor 1 PS5 33P PS5 33P PS5 34P PS5 34P PS5 22P 3 Unidad del interruptor de flotador anclado 1 FP18 15BD FP...

Page 23: ...e el interruptor de flotador La bomba no se apaga Interruptor de flotador defectuoso Reemplace el interruptor de flotador Descarga restringida obst culoo hielo en la tuber a Desenchufe la bomba s quel...

Page 24: ...stornillador y destornille el impulsor seg n se ilustra AVISO El impulsor tiene una rosca izquierda de manera que se afloja hacia la derecha Paso 3 Enrosque el nuevo impulsor en el eje del motor seg n...

Page 25: ...ienda minorista Comun quese con el Departamento de Atenci n al Cliente de FLOTEC Las bombas cloacales que hayan estado en servicio y se hayan removido pueden representar un peligro de contaminaci n Si...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands