background image

20

FTKG 29 B1

GR

CY

Θέση σε λειτουργία

 ΥΠΟΔΕΙΞΗ

 

Πριν από την πρώτη χρήση η ψησταριά πρέπει να ζεσταθεί τουλάχιστον 
για 30 λεπτά.

 

 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Προειδοποίηση εγκαυμάτων!

 

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας τοποθετείτε την ψησταριά επάνω σε μια 
ασφαλή, ίσια και σταθερή βάση, διότι αλλιώς μπορεί να αναποδογυρίσει.

 

ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να ανάψετε ή για να διατηρήσετε τη φωτιά, μη χρησιμοποι-
είτε οινόπνευμα ή βενζίνη! Χρησιμοποιείτε μόνο βοηθητικά μέσα ανάφλε-
ξης σύμφωνα με το πρότυπο EN1860-3. Μπορεί αλλιώς να προκύψουν 
μέσω εκρήξεων μη ελεγχόμενες αναπτύξεις θερμότητας.

 

Επιστρώστε τη λεκάνη κάρβουνου 

6

 με ένα μέρος από κάρβουνα ξύλου.

 

Τοποθετήστε ένα έως δύο στερεά υλικά ανάφλεξης στην υπάρχουσα στρώση 
κάρβουνων ξύλου και ανάψτε τα στερεά υλικά ανάφλεξης με ένα σπίρτο ή 
αναπτήρα.

 

Αφήστε τα στερεά υλικά ανάφλεξης να κάψουν για 2 έως 4 λεπτά. 
Μετά γεμίστε σιγά-σιγά τη λεκάνη κάρβουνου 

6

 με ξυλοκάρβουνα.

 

Μετά από περ. 20 λεπτά στα ξυλοκάρβουνα παρουσιάζεται μία λεπτή 
στρώση από στάχτη. Τώρα έχει επιτευχθεί ο ιδανικός βαθμός πυράκτωσης.

 

Διαμοιράστε ομοιόμορφα στη λεκάνη κάρβουνου 

6

 τα ξυλοκάρβουνα με 

ένα ενδεδειγμένο μεταλλικό εργαλείο.

 

Κρεμάστε τη σχάρα ψησίματος 

4

 και ξεκινήστε το ψήσιμο.

 

Όταν ψήνετε με το καπάκι 

3

, προσέξτε ότι τα πάνελ εξαερισμού 

2

 στη 

λεκάνη καύσης 

7

 και στο καπάκι 

3

 θα πρέπει να είναι ανοιχτά για την 

τροφοδοσία οξυγόνου.

IB_96151_FTKG29B1_LB7.indb   20

IB_96151_FTKG29B1_LB7.indb   20

19.12.13   10:11

19.12.13   10:11

Summary of Contents for FTKG 29 B1

Page 1: ...1 PORTABLE ROUND BARBECUE FTKG 29 B1 PORTABLE ROUND BARBECUE Operating instructions TISCH KUGELGRILL Bedienungsanleitung CV_96151_FTKG29B1_LB7 indd 2 CV_96151_FTKG29B1_LB7 indd 2 19 12 13 10 34 19 12...

Page 2: ...e containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktion...

Page 3: ...CV_96151_FTKG29B1_LB7 indd 4 CV_96151_FTKG29B1_LB7 indd 4 19 12 13 10 34 19 12 13 10 34...

Page 4: ...Basic safety instructions 3 Scope of delivery part names 4 Assembly material 4 Assembly 5 Preparing for assembly 5 Required Tools 5 Using the device 8 Cleaning and care 9 Disposal 9 Appendix 10 Techni...

Page 5: ...copying or reproduction of it including as extracts as well as the reproduction of images also in an altered state is only permitted with the written authorisation of the manufacturer Intended use Th...

Page 6: ...he de agration could cause an uncontrollable development of heat 3 ATTENTION During use the round barbecue will become very hot and may not be moved otherwise it could tip over 4 ATTENTION Keep childr...

Page 7: ...ing manual Assembly material A B C D E F M6x60 1x M6x30 3x M5x10 4x M3x10 6x 6 x 25 3x 6 x 16 1x G H I J K L 6 x 12 3x 5 4x M5 3x M3 6x M6 1x M5 1x NOTE Check the contents for completeness and for sig...

Page 8: ...Phillips head screwdriver Open ended spanners width across ats 5 5 mm width across ats 8 mm WARNING To avoid possible injury the screw heads should always face outwards Step 1 Screw the handle to the...

Page 9: ...ilation plates 2 to the rebowl 7 using screws M5 x 10 C washers 6 x 12 G spring rings 5 H and nuts M5 I Step 3 Secure the bracket closures 8 and the brackets 9 to the rebowl 7 using bolts M3x10 D and...

Page 10: ...place it onto the brackets 9 You can now remove the handle 5 from the cooking grill 4 again so that it does not interfere when you are barbecuing If you would like to transport the round barbecue pla...

Page 11: ...solid relighters on the existing layer of charcoal and ignite the solid relighters with a match or lighter Allow the relighters to burn for 2 to 4 minutes Then slowly ll the charcoal bowl 6 with charc...

Page 12: ...a household sponge Disposal Dispose of ammable materials carefully and in an environmentally friendly manner Only dispose of residual waste in containers made of metal and intended for this purpose or...

Page 13: ...damage parts subject to wear and tear or damage to fragile components such as switches This device is intended solely for private use and not for commercial purposes The warranty is deemed void if th...

Page 14: ...96151 CY Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 96151 Hotline availability Monday to Friday 08 00 20 00 CET Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY...

Page 15: ...12 FTKG 29 B1 GB CY IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 12 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 12 19 12 13 10 10 19 12 13 10 10...

Page 16: ...13 FTKG 29 B1 GR CY 14 14 14 14 15 15 16 16 17 17 17 20 21 21 22 22 22 23 23 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 13 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 13 19 12 13 10 10 19 12 13 10 10...

Page 17: ...14 FTKG 29 B1 GR CY IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 14 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 14 19 12 13 10 10 19 12 13 10 10...

Page 18: ...15 FTKG 29 B1 GR CY 1 2 EN1860 3 3 4 5 6 7 8 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 15 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 15 19 12 13 10 10 19 12 13 10 10...

Page 19: ...1 x 6 1 x 7 1 x 8 3 x 9 3 x 10 3 x A B C D E F M6x60 1x M6x30 3x M5x10 4x M3x10 6x 6 x 25 3x 6 x 16 1x G H I J K L 6 x 12 3x 5 4x M5 3x M3 6x M6 1x M5 1x IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 16 IB_96151_FTKG29B...

Page 20: ...FTKG 29 B1 GR CY SW 5 5 SW 8 1 M5 x 10 C 6 x 16 F 5 H M5 L 3 2 3 M5 x 10 C 6 x 12 G 5 H M5 I C 2 3 H H F L G I IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 17 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 17 19 12 13 10 10 19 12 13 10 1...

Page 21: ...9 B1 GR CY 2 10 M6 x 30 B 6 x 25 E 7 2 7 M5 x 10 C 6 x 12 G 5 H M5 I 3 8 9 M3x10 D M3 J 7 10 B 2 7 E G H I C 8 9 7 D J IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 18 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 18 19 12 13 10 10 19 12...

Page 22: ...19 FTKG 29 B1 GR CY 4 6 7 M6 x 60 A M6 K 5 5 4 9 5 4 3 7 8 6 7 A K 5 4 9 3 7 8 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 19 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 19 19 12 13 10 10 19 12 13 10 10...

Page 23: ...20 FTKG 29 B1 GR CY 30 EN1860 3 6 2 4 6 20 6 4 3 2 7 3 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 20 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 20 19 12 13 10 11 19 12 13 10 11...

Page 24: ...21 FTKG 29 B1 GR CY IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 21 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 21 19 12 13 10 11 19 12 13 10 11...

Page 25: ...22 FTKG 29 B1 GR CY 42 x 31 x 31 29 2 3 400 3 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 22 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 22 19 12 13 10 11 19 12 13 10 11...

Page 26: ...lidl gr IAN 96151 CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 96151 Hotline 8 00 20 00 CET KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IB_96151_FTKG29B1_LB7...

Page 27: ...24 FTKG 29 B1 GR CY IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 24 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 24 19 12 13 10 11 19 12 13 10 11...

Page 28: ...27 Grundlegende Sicherheitshinweise 27 Lieferumfang Teilebezeichnung 28 Montagematerial 28 Montage 29 Montage vorbereiten 29 Ben tigtes Werkzeug 29 Inbetriebnahme 32 Reinigung und P ege 33 Entsorgung...

Page 29: ...sweise sowie die Wiedergabe der Abbildungen auch im ver nderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet Bestimmungsgem e Verwendung Der Grill ist ausschlie lich f r die...

Page 30: ...N 1860 3 verwenden Es kann sonst durch Verpu ungen zu unkontrollierbaren Hitzeentwicklungen kommen 3 ACHTUNG Der Grill wird sehr hei und darf w hrend des Betriebes nicht bewegt werden da er sonst umki...

Page 31: ...g Montagematerial A B C D E F M6x60 1x M6x30 3x M5x10 4x M3x10 6x 6 x 25 3x 6 x 16 1x G H I J K L 6 x 12 3x 5 4x M5 3x M3 6x M6 1x M5 1x HINWEIS Pr fen Sie die Lieferung auf Vollst ndigkeit und auf si...

Page 32: ...r Maulschl ssel SW 5 5 mm SW 8 mm WARNUNG Die Schraubenk pfe sollten zu Ihrer Sicherheit immer nach au en zeigen um Verletzungen zu vermeiden Schritt 1 Schrauben Sie den Handgri mittels Schraube M5 x...

Page 33: ...gsscheiben 2 an der Feuersch ssel 7 mittels Schrauben M5 x 10 C Unterlegscheiben 6 x 12 G Federringe 5 H und Muttern M5 I Schritt 3 Befestigen Sie die B gelverschl sse 8 und die Winkel 9 mittels Schra...

Page 34: ...5 am Grillrost 4 ein und setzen Sie es auf die Winkel 9 Sie k nnen nun den Handgri 5 wieder vom Grillrost 4 l sen damit dieser beim Grillen nicht st rt Wenn Sie den Grill transportieren m chten setzen...

Page 35: ...Feststo anz nder auf die vorhandene Schicht Holzkohle und z nden Sie die Feststo anz nder mit einem Streichholz bzw Feuerzeug an Lassen Sie die Feststo anz nder 2 bis 4 Minuten brennen F llen Sie dan...

Page 36: ...den Grillrost mit Sp lmittel und einem Haushaltsschwamm Entsorgung Entsorgen Sie den Brennsto vorsichtig und umweltgerecht Entsorgen Sie den Restabfall grunds tzlich nur in daf r vorgesehene Gef e au...

Page 37: ...den Verschlei teile oder f r Besch digungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Das Produkt ist lediglich f r den privaten und nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Bei missbr uchlicher und u...

Page 38: ...idl at IAN 96151 Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 96151 Erreichbarkeit Hotline Montag bis Freitag von 8 00 Uhr 20 00 Uhr MEZ Import...

Page 39: ...36 FTKG 29 B1 DE AT CH IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 36 IB_96151_FTKG29B1_LB7 indb 36 19 12 13 10 11 19 12 13 10 11...

Page 40: ...GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 12 2013 Ident No FTKG29B1 122013 2 CV_96151_FTKG29B1_LB7 indd 1 CV_96151_FTKG29B1_LB7 indd 1...

Reviews: