manualshive.com logo in svg

FLORABEST FHE 710 A1, Translation Of Original Operation Manual

Share
Download
FLORABEST FHE 710 A1 Translation Of Original Operation Manual Download Page 1

 IAN  93501

 ElEctric PrunEr   FHE 710 A1

®

 

 ElEctric  PrunEr 

 Translation of original operation manual

 

 ElEktrycznA  okrzEsywArkA 

 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

 

 

 

 ElEktro-HocHEntAstEr 

 Originalbetriebsanleitung

 

 ElEktrický  odvEtvovAč 

 Preklad originálneho návodu na obsluhu

 

 tElEskoPická  PilA 

 Překlad originálního provozního návodu

 

 ElEktrični rEzAlnik vEj 

 Prevod originalnega navodila za uporabo

93501_flo_Hochentaster_cover_PL_SI_CZ_SK.indd   2

18.09.13   08:55

Summary of Contents for FHE 710 A1

Page 1: ...zenie oryginalnej instrukcji obs ugi Elektro Hochentaster Originalbetriebsanleitung Elektrick odvetvova Preklad origin lneho n vodu na obsluhu Teleskopick pila P eklad origin ln ho provozn ho n vodu E...

Page 2: ...f the device Przed przeczytaniem prosz roz o y stron z ilustracjami a nast pnie prosz zapozna si z wszystkimi funkcjami urz dzenia Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi fun...

Page 3: ...1 2 1 3 2 4 5 6 7 16 7a 8 7 9 10 11 12 13 14 15 15a 15 15a 22 23 21 14 16 17 17a 17b 20 19 14 18...

Page 4: ...saw chain 14 Chain lubrication 15 Operation startup 15 Before starting check 15 Switching On and Off 16 Checking the oil automation 16 Adjusting the Telescopic Handle 16 Adjusting the handle 16 Trans...

Page 5: ...intended for pruning work on tree branches It is not designed for extensive sawing work tree felling and cutting materials such as masonry plastic or food The device is designed for use by adults Youn...

Page 6: ...spindle rotation speed 6000 min 1 Safety class II Protection category IP20 Chain speed max 11 2 m s Weight without guide rail and chain approx 3 9 kg with guide rail and chain approx 4 4 kg Oiltank 70...

Page 7: ...correct or careless use Thus for your own safety and the safety of others you should always take note of the in structions on safety and in case of difficulties consult a specialist for advice Symbols...

Page 8: ...this electric tool some residual risks will remain Due to its construction and build this elec tric tool may present the following hazards a Cuts b Ear damage if working without ear pro tection c Dam...

Page 9: ...necessary this has to be done by the manufacturer or his agent in order to avoid a safety hazard Personal safety Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool D...

Page 10: ...poorly maintained power tools Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less Iikely to bind and are easier to control Use the power tool accesso...

Page 11: ...g chain tensioning and changing accessories Improperly tensioned or lubricated chain may either break or increase the chance for kickback Keep handles dry clean and free from oil and grease Greasy oil...

Page 12: ...pth gauge height can lead to increased kickback Do not saw with the point of the blade cf fig b or above shoul der height Do not lean over too far during the sawing operation Ensure that there are no...

Page 13: ...the chain bar chain brake and the chain before use In the event that the cutting attach ment becomes jammed or stuck in the branches do not attempt to free the equipment with the use of force Switch...

Page 14: ...it stops before fitting the chain wheel cover 6 6 Replace chain wheel cover 6 Hole 25 on the blade is the holder for chain tensioning pin 26 Thread 24 is the holder for blade fixing screw 4 7 Tighten...

Page 15: ...inspection window 27 and regularly top up with chain oil Use Grizzly bio oil this product con tains additives that reduce wear and tear and does not damage the pump system bio oil is available from o...

Page 16: ...ground The device should not touch the ground 2 If a trace of oil appears the device is working flawlessly 3 If no trace of oil appears clean the oil outlet channel 22 or have the de vice repaired by...

Page 17: ...s made from below Saw a notch in the lower third of the branch The actual length cut see cutting b is again made from the top as far as possi ble in line with the first cut so that the two cuts meet S...

Page 18: ...anger of injury Leave any maintenance and servicing work not covered by this manual to our Ser vice Center Use only original spare parts Cleaning Do not use cleaning agents or sol vents You may otherw...

Page 19: ...ssories Spare parts and accessories can be obtained at www grizzly service eu If you do not have internet access please contact the Service Centre via telephone see Sercice Center Page 23 Please have...

Page 20: ...1 Check regrind or replace if re quired Clean also oil after a longer peri od out of use Guide bar 2 Check Clean also oil after a longer peri od out of use Turn round Oiltank Check fill up chain oil...

Page 21: ...n 1 Mount saw chain correctly Saw chain 1 blunt Sharpen cutting teeth or place on new chain Chain tension insufficient Check chain tension Saw runs with difficulty chain 1 comes off Chain tension insu...

Page 22: ...pment has been carefully pro duced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery The guarantee applies for all material and manufacturing defects This guar...

Page 23: ...guarantee can be carried out by our ser vice branch which will be happy to issue a cost estimate for you We can handle only equipment that has been sent with adequate packaging and postage Attention...

Page 24: ...pinanie a cucha tn cego 35 Smarowanie a cucha 36 Uruchamianie 36 Przed uruchomieniem urz dzenia sprawd 36 W czanie i wy czanie 36 Sprawdzanie uk adu automa tycznego oleju 37 Regulacja teleskopu 37 Reg...

Page 25: ...starczy nabywcy kom pletn dokumentacj Przeznaczenie Elektryczna okrzesywarka jest przeznaczo na do usuwania ga zi drzew Nie nadaje si ona do pi owania wi k szych element w cinania drzew i przeci nania...

Page 26: ...0 V 50 Hz Pob r mocy 710 W Maks pr dko obrotowa wrzeciona 6000 min 1 Klasa zabezpieczenia II Typ zabezpieczenia IP20 Pr dko ruchu a cucha maks 11 2 m s Masa bez miecza i a cucha ok 3 9 kg z mieczem i...

Page 27: ...iertelne obra e nia W zwi zku z tym w celu zapew nienia bezpiecze stwa sobie i innym zawsze przestrzegaj poni szych zasad bezpiecze stwa a w razie niepewno ci pytaj o rad specjalist Symbole w instrukc...

Page 28: ...lne W zwi zku z konstrukcj i sposobem pracy urz dzenia elektryczne go mog wyst powa nast puj ce zagro enia og lne a Skaleczenia i rany ci te b Uszkodzenia s uchu w razie nieko rzystania z odpowiednic...

Page 29: ...w dziami i ruchomymi cz ciami urz dzenia Uszkodzone i spl tane kable zwi kszaj ryzyko pora enia pr dem Pracuj c narz dziem elektrycz nym na dworze u ywaj tylko przed u aczy dopuszczonych do u ywania n...

Page 30: ...zakresie mocy Nigdy nie u ywaj narz dzia elek trycznego z uszkodzonym wy cznikiem Narz dzie elektryczne kt rego nie mo na w czy i wy czy jest niebezpieczne i wymaga naprawy Przed rozpocz ciem ustawian...

Page 31: ...pilark a cuchow na drzewie grozi zranieniem Zawsze zachowuj stabiln pozy cj cia a i u ywaj pilarki a cu chowej tylko stoj c na stabilnym pewnym i r wnym pod o u li skie pod o e lub niestabilna pozycj...

Page 32: ...trakcie kt rego prowadnica a cucha jest odrzucana do g ry w kierunku osoby obs uguj cej pilark p rys a Zablokowanie pilarki a cuchowej na g rnej kraw dzi prowadnicy a cucha mo e gwa townie odrzuci pr...

Page 33: ...acowa u ywaj c urz dzenia uszkodzonego niekompletnego b d przerobionego bez zgody producenta Nie u ywa pi y z uszkodzonym wy posa eniem zabezpieczaj cym Nie u ywa urz dzenia z uszkodzonym wy cznikiem...

Page 34: ...yt okr g y zamocowa pas naramienny zamontowa miecz i a cuch tn cy napi a cuch tn cy wlej olej a cuchowy Monta uchwytu okr g ego Klucz imbusowy znajduje si w uchwycie w szybkoz czu 17 1 Odkr ci skr con...

Page 35: ...oru 25 Napinanie a cucha tn cego Przed rozpocz ciem jakichkolwiek czynno ci i prac przy urz dzeniu wyjmij wtyczk z gniazdka siecio wego Niebezpiecze stwo pora e nia pr dem elektrycznym Napi cie a cuch...

Page 36: ...Serwisowym zobacz adres na str 45 Je eli bioolej do a cuch w nie jest dost pny zastosuj olej do smarowania a cuch w zawieraj cy ma ilo do datk w lepko ciowych 1 Odkr pokryw zbiornika oleju 28 i wlej o...

Page 37: ...mo e dotyka ziemi 2 Je li pojawi si smuga oleju oznacza to e urz dzenie pracuje prawid owo 3 Je li nie pojawi si smuga oleju na le y wyczy ci kana wyp ywu oleju 22 lub odda urz dzenie do naprawy w na...

Page 38: ...e patrz ci cie a Nale y je wykona od do u Zr b wci cie w dolnej jednej trzeciej ga zi W a ciwe przeci cie patrz ci cie b nale y wykona od g ry mo liwie w jednej linii z naci ciem wst pnym tak aby oba...

Page 39: ...W czasie transportu u ywaj os ony miecza 18 Uwa aj eby nie w czy urz dzenia przy przenoszeniu Oczyszczan Konserwa cja Przechowywanie Prace konserwacyjne i zwi zane z oczyszczaniem nale y zasadniczo w...

Page 40: ...wyciekania oleju w zale no ci od po o enia urz dzenia Dlatego zaleca si opr nianie zbiornika oleju przed ka dym magazynowa niem Utylizacja i ochrona rodowiska Usuwaj zu yty olej w spos b bezpieczny d...

Page 41: ...on miecz 3010 0100 6 26 Os ona ko a a cucha 91102521 17a 57 D wignia szybkoz cze 91090256 23 53 Ko o a cuchowe 91102522 27 5 Zbiornik oleju 91090204 28 1 Pokrywa zbiornika oleju 91102520 19 Bioolej do...

Page 42: ...ynno Przed ka dym u yciem Po ka dym u yciu Po 10 go dzinach pracy Kompletna ma szyna Sprawdzi stan w razie potrzeby wymieni uszkodzone cz ci Dost pne ruby i nakr tki Dokr ci Ko o a cuchowe 23 Sprawdzi...

Page 43: ...Nieprawid owo zamon towany a cuch 1 tn cy Prawid owo zamontuj a cuch tn cy St piony a cuch tn cy 1 Naostrz z by tn ce lub za nowy a cuch Niewystarczaj ce napi cie a cucha Sprawd napi cie a cucha a cu...

Page 44: ...waniu Naprawy przypadaj ce po up ywie okresu gwarancji s odp atne Zakres gwarancji Urz dzenie wyprodukowano z zacho waniem staranno ci zgodnie z surowymi normami jako ciowymi i dok adnie spraw dzono p...

Page 45: ...ami wyposa enia otrzymanymi przy zakupie i zadbanie o wystarczaj co bezpieczne opakowa nie Serwis naprawczy Naprawy kt re nie s obj te gwarancj mo na zleci odp atnie w naszym oddzia le serwisowym Serw...

Page 46: ...itev ramenskega pasu 55 Monta a verige in me a 56 Napenjanje verige 56 Oljenje verige 57 Zagon 57 Pred za etkom dela preverite 57 Vklop in izklop 57 Preverjanje avtomatike za olje 58 Nastavitev telesk...

Page 47: ...ki obvejevalnik je namenjen odstra njevanju drevesnih vej Izdelek ni primeren za obse nej e aga nje za podiranje dreves ter rezanje mate rialov kot so zid plastika in ivila Mladoletniki starej i od 16...

Page 48: ...0 min 1 Stopnja za ite II Vrsta za ite IP20 Hitrost verige maks 11 2 m s Te a brez me a in verige pribl 3 9 kg z me em in verigo pribl 4 4 kg Prostornina posode 70 cm3 Me 10 Oregon Double Guard 100SDE...

Page 49: ...znost namesto klicaja je podana zapoved z navedbami za prepre evanje kode Obvestilni simbol z informacijami za bolj e rokovanje z napravo Varnostna navodila simboli na agi Pred delom se dobro seznanit...

Page 50: ...opozoril lahko povzro i elektri ni udar po ar in ali te ke po kodbe Varnostna navodila in opozorila shranite za prihodnjo uporabo Pojem elektri no orodje uporabljen v varnostnih navodilih se nana a na...

Page 51: ...a priklju ni kabel zamenjati mora to iz varnostnih razlogov storiti proizvajalec ali poobla eni serviser Varnost oseb Previdno Tako prepre ite nesre e in po kodbe Bodite zbrani in pazite kaj dela te D...

Page 52: ...ilne nezgode so prav slabo vzdr evana elektri na orodja Rezalna orodja naj bodo ostra in ista Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se manj zatikajo in so la je vodljiva Elektri no orodje pr...

Page 53: ...a in namazana veriga se lahko pretrga ali pa pove uje nevarnost povratnega udarca Ro i naj bodo vedno suhi isti in nemastni Mastni ro aji drsijo in lahko povzro ijo izgubo nadzora nad orodjem agajte s...

Page 54: ...bajte preve naprej e agate s spodnjo stranjo me a imate bolj i nadzor kot e to po nete z zgornjo stranjo Nadaljnja varnostna opozorila Orodja ne smejo uporabljati osebe vklju no z otroki z omejenimi f...

Page 55: ...ite blokado Nevarnost po kodb Upravljanje Preden se lotite kakr negakoli dela z orodjem izvlecite vti iz vti nice Nosite rokavice z za ito pred urezi Lotite se le tistih del za katera ste prepri ani d...

Page 56: ...rige 26 pravilno name en v izvrtino 25 na me u 2 Zati je treba povsem potisniti v izvrtino Napenjanje verige Preden se lotite kakr negakoli dela z orodjem izvlecite vti iz vti nice Nevarnost zaradi el...

Page 57: ...malo dodatki za oprijemanje 1 Odvijte pokrov ek posode za olje 28 in nato ite olje za verige 2 Obri ite morebitno razlito olje in zapri te pokrov ek Upo tevajte da se aga lahko zaolji Zagon Upo tevajt...

Page 58: ...novno sklopite nazaj in tako pritrdite teleskopski ro aj v eleni delovni dol ini 3 e se ro ica 17a zrahlja za tegnite inbus vijak 17b z inbus klju em 20 Nastavitev ro aja Naklon ro aja 9 lahko nastavi...

Page 59: ...vite razbremenitveni rez gl rez a Tak rez je treba opraviti od spodaj navzgor V spodnjo tretjino veje naredite zarezo Zgornji rez gl rez b opravite karseda v isti liniji s spodnjim da zadenete spodnje...

Page 60: ...treba pred dalj imi premori obratovanja ki trajajo ve tednov obvezno o istiti saj se lahko bioolje za verigo strdi in zama i iz pustno odprtino za olje Odstranite sta ro olje na okolju prijazen na in...

Page 61: ...Oregon veriga za ago 3009 1400 2 19 Oregon me 3010 0100 6 26 Pokrov veri nika 91102521 17a 57 Ro ica za hitri priklju ek 91090256 23 53 Veri nik 91102522 27 5 Posoda za olje 91090204 28 1 Pokrov poso...

Page 62: ...ebi bru enje ali menjava i enje e orodja niste uporab ljali dlje asa ga tudi nama ite z oljem Me 2 Kontrola i enje e orodja niste uporab ljali dlje asa ga tudi nama ite z oljem Obra anje Prostornina p...

Page 63: ...an no preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu predlo iti garancijski list in ra un kot potr dilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja n...

Page 64: ...64...

Page 65: ...ga 1 Pravilno montirajte verigo Topa veriga 1 Nabrusite zobe ali namestite novo veri go Premajhna napetost verige Preverite napetost verige Moteno delova nje age veriga 1 se snema Premajhna napetost v...

Page 66: ...ty 76 Napnut pilov ho et zu 76 Maz n et zu 77 Uveden do provozu 77 P ed spu t n m pr ce zkontrolujte 77 Zapnut a vypnut 78 Kontrola stavu oleje v automatick p evodovce 78 Nastaven teleskopick ty e 78...

Page 67: ...mu p edejte i v echny podklady el pou it Vyv tvovac pila je ur en k odstra ov n v tv ze strom Nen zkonstruovan pro rozs hl ezac pr ce k cen strom a ez n materi lu jako ze um l hmota nebo potraviny Mla...

Page 68: ...upn nap t 230 V 50 Hz P kon 710 W Max ot ky v etena 6000 min 1 T da ochrany II Druh ochrany IP20 Rychlost et zu max 11 2 m s Hmotnost bez ezac li ty a et zu asi 3 9 kg s ezac li tou a et zem asi 4 4 k...

Page 69: ...y a pokud si nebudete jist po dejte o radu odborn ka Symboly v n vodu V stra n zna ky s da ji k zabr n n kod m na zdrav nebo v cn m kod m P kazov zna ka m sto vyk i n ku je vysv tlen p kaz s daji k za...

Page 70: ...el dobu nebo nen n le it veden a udr ov n VAROV N P e t te si v ech ny bezpe nostn mi pokyny a instrukce Pochyben p i dodr ov n bezpe nostn ch pokyn a instrukc mohou zp sobit der elek trick m proudem...

Page 71: ...ebn v m na p ipojovac ho ve den pak ji mus prov st v robce nebo jeho z stupce aby bylo zabr n no ohro en Bezpe nost osob Pozor Takto se vyvarujete nehod m a poran n m Bu te pozorn dbejte na to co d l...

Page 72: ...e na ru ena Nechte po kozen sti p ed pou it m n stroje opravit P iny mnoh ch nehod tkv ve patn udr ovan ch elektrick ch n stroj ch Udr ujte ezn n stroje ostr a ist Pe liv o et ovan ezn n stroje s ostr...

Page 73: ...za p edn rukoje ve vypnut m stavu s et zem odvr cen m od Va eho t la P i transportu anebo ukl d n et zov pily v dy na ni nat hn te ochrann kryt Pe liv zach zen s et zovou pilou sni uje pravd podobnost...

Page 74: ...n se lep kontrola nad et zovou pilou v neo ek van ch situac ch Pou vejte v dy v robcem p e depsan n hradn kolejni ky a pilov et zy Nespr vn n hradn kolejni ky a pilov et zy mohou v st k p etr en et z...

Page 75: ...sm rem nebo mohou zp sobit ztr tu rovnov hy Ne e te d evo kter le na zemi P i ez n napru en ch v tv v dy d vej te pozor na n hl uvoln n a vymr t n v tve jakmile nap t ve d ev n hle povol Hroz nebezpe...

Page 76: ...es st edn dr ku li ty 21 5 K usnadn n mont e p estavte kol k nap n n et zu 26 ot en m nap n ku et zu 5 je t p ed nasazen m krytu et zu 6 a na doraz ve sm ru upev ova c ho roubu li ty 4 6 Op t um st t...

Page 77: ...e Vyv tvovac pila je vybaven automatikou oleje Jakmile b motor te e olej k ezac li t 2 P ed zapo et m pr ce zkontro lujte stav oleje a olej v automatick p evo dovce viz Uveden do provozu Napln n et zo...

Page 78: ...ole je a olej v automatick p evodovce 1 Zapn te za zen a p idr te jej nad sv tl m povrchem Za zen se nesm dot kat zem 2 Objev li se olejov skvrna pracuje za zen bezvadn 3 Jestli se dn olejov skvrna n...

Page 79: ...ovac ez viz ez a Tento ez ozna en na vedlej m obr zku p smenem a se prov d zespodu Vy zn te ve spodn t etin v tve z ez Vlastn zkracovac ez viz ez b se op t prov d shora pokud mo no v jedn linii s prv...

Page 80: ...b sk pr ce kter nejsou pops ny v tomto n vodu nechte prov st prost ednictv m na odborn opravny Pou vejte pouze origin ln ch n hradn ch d l i t n Nepou vejte istic prost edky pop rozpou t dla Mohli bys...

Page 81: ...slu enstv obdr te na str nk ch www grizzly service eu Pokud nem te internet tak pros m zavolejte na servisn st edisko viz Sercice Center strana 85 Ujist te se e budete m t po ruce n e uveden sla objed...

Page 82: ...o vozn ch hodin ch Kompletn stroj Zkontrolujte stav po kozen d ly v p pad pot eby vym te P stupn rouby a matice dot hn te et zov kolo 23 Zkontrolujte v p pad pot eby vym te Pilov et z 1 Zkontrolujte v...

Page 83: ...1 je patn namontovan Spr vn namontujte pilov et z Pilov et z 1 je tup ezac zuby naost ete nebo nat hn te nov et z Nap t et zu je nedostate n Zkontrolujte nap t et zu Pila b t ce et z 1 odskakuje Nap t...

Page 84: ...a p ed dod n m byl sv domit zkontrolov n Z ru n oprava se vztahuje na materi lov nebo v robn vady Tato z ruka se net k d l v robku kter jsou vystaveny norm l n mu opot eben a lze je pova ovat za spot...

Page 85: ...ete nechat ud lat v na em servisu oproti z tov n R di v m p iprav me p edb n odhad n klad M eme zpracov vat jen ty p stroje kter byly dostate n zabalen a odesl ny vy placen Pozor Pros m p stroj za le...

Page 86: ...lovej re aze 96 Mazanie re aze 97 Uvedenie do innosti 97 Pred spusten m pr stroja skontrolujte 97 Zap nanie a vyp nanie 98 Sk ka automatiky oleja 98 Prestavenie teleskopickej ty e 98 Prestavenie ruko...

Page 87: ...y el pou itia Elektrick odvetvova na vys vate nej ty i je ur en na prerez vanie kon rov na stromoch Nie je skon truovan na rozsiahle rezanie st nanie stromov a rezanie materi lov ak mi s murivo plast...

Page 88: ...Hz Pr kon 710 W Max ot ky hriade a 6000 min 1 Trieda ochrany II Druh ochrany IP20 R chlos re aze max 11 2 m s Hmotnos bez li ty a re aze ca 3 9 kg s li tou a re azou ca 4 4 kg Objem n dr e na olej 70...

Page 89: ...ostn pokyny a v pr pade neistoty si u od born ka vy iadajte radu Symboly v n vode V stra n zna ka s pokynmi ako zabr ni vzniku po ko denia zdravia ud alebo ma teri lnych k d Pr kazov zna ka namiesto v...

Page 90: ...ick ho pr stroja a rezn poranenia b po kodenie sluchu ak nenos te vhodn ochranu sluchu c po kodenie zdravia ktor s v sledkom vibr ci p sobiacich na ruku rameno ak sa pr stroj pou va dlh iu dobu alebo...

Page 91: ...vyhn pre v dzke elektrick ho n stroja vo vlhkom prostred pou vajte ochrann vyp na chybov ho pr du Pou vanie ochrann ho vyp na a chybov ho pr du zni uje riziko elektric k ho deru Ak je potrebn v mena...

Page 92: ...osoby Starostlivo o etrujte tento elektric k n stroj Kontrolujte i pohybli v diely bezchybne funguj a ne viaznu i s asti zlomen alebo nato ko po koden e je funkcia elektrick ho n stroja naru en Necha...

Page 93: ...pnutom stave s re azou odvr tenou od V ho tela Pri transporte alebo ukladan re azovej p ly v dy na u natiahnite ochrann kryt Starostliv zaobch dzanie s re azovou p lou zni uje pravdepodobnos n hodn ho...

Page 94: ...e azov p lu nep ajte Vyvarujte sa abnorm lnemu dr aniu tela a nere te nad v kou svojich ramien T mto sa vyvarujete nez mern mu dotyku so pi kou ko aj ni ky a umo n sa lep ia kontrola nad re azovou p l...

Page 95: ...j noste s re azou a no om nasmerovan mi doza du Pri pren an pou ite ochrann li tu no a Pri ka dom reze pevne zasa te ozube n doraz a a potom za nite p li Pri p len mal ch krov n a kon rov bu te obzvl...

Page 96: ...esa 23 4 Vlo te vodiacu li tu 2 s pozd nym fr zovan m cez stred vede nia vodiacej li ty 21 5 Pre u ah enie mont e umiestnite nap nac kol k re aze 26 oto en m nap na a re aze 5 pred nasaden m krytu re...

Page 97: ...na cca 10 min tov nepretr it prev dzku V as skontrolujte stav oleja Odvetvova je vybaven automatick m mazan m olejom Ako n hle sa motor rozbehne tak hne te ie olej k li te 2 Pred za iatkom pr ce skon...

Page 98: ...ieho oleja Sk ka automatiky oleja Pred za iatkom pr ce skontrolujte stav ole ja a automatiku oleja 1 Zapnite zariadenie a dr te ho nad istou p dou Zariadene sa nesmie do t ka zeme 2 Ak vykazuje olejov...

Page 99: ...vac rez pozri rez a Tento sa uskuto n zdola na ved aj om ob r zku je ozna en p smenom a Vykonajte z rez do spodnej tretiny vetvy Samotn odrezanie po d ke pozri rez b sa uskuto n op zhora pod a mo nost...

Page 100: ...Oprav rensk a dr bov pr ce ktor nie s pop san v tomto n vode na obsluhu nechajte previes na ou od bornou diel ou Pou vajte len origin lne n hradn diely istenie Nepou vajte istiace prostriedky alebo r...

Page 101: ...zplatne N hradn diely Pr slu enstvo N hradn diely a pr slu enstvo n jdete na strane www grizzly service eu Ak nem te Internet kontaktujte sa telefonicky na Service Center vi Service Center strana 105...

Page 102: ...m pou it m Po ka dom po u it po 10 hodin ch prev dzky Kompletn stroj Preveri stav po koden asti v pr pade potreby vymeni Pr stupn skrutky a matice Dotiahnu Re azov koleso 23 Prekontrolova v pr pade po...

Page 103: ...1 je na montovan zle P lov re az namontujte spr vne P lov re az 1 je tup Nabr ste rezn zuby alebo na tiahnite nov re az Nedostato n napnutie re aze Preverte napnutie re aze P la be a ko re az 1 odskak...

Page 104: ...kontrolovan Z ruka sa t ka materi lov ch alebo v rob n ch ch b T to z ruka sa nevz ahuje na diely produktu ktor s vystaven norm l nemu opotrebeniu a preto sa m u pova ova za opotrebovan diely napr p...

Page 105: ...isnej pobo ke za hradu Radi v m poskytneme predbe n kalkul ciu n kladov M eme spracova len pr stroje ktor boli doru en dostato ne zabalen a so zapla ten m po tovn m Pozor Pr stroj za lite do na ej ser...

Page 106: ...117 S gekette und Schwert montieren 117 S gekette spannen 117 Kettenschmierung 118 Inbetriebnahme 118 Kontrollen vor dem Start 118 Ein und Ausschalten 119 l Automatik pr fen 119 Teleskopstiel verstell...

Page 107: ...lektro Hochentaster ist f r Entastungsar beiten an B umen vorgesehen Er ist nicht f r umfangreiche S gearbeiten Baumf llungen und Schneiden von Materia lien wie Mauerwerk Kunststoff oder Lebens mittel...

Page 108: ...30 V 50 Hz Leistungsaufnahme 710 W Max Drehzahl der Spindel 6000 min 1 Schutzklasse II Schutzart IP20 Kettengeschwindigkeit max 11 2 m s Gewicht ohne Schwert und Kette ca 3 9 kg mit Schwert und Kette...

Page 109: ...er Benutzung ernst hafte oder sogar t dliche Verletzun gen verursachen kann Beachten Sie daher zu Ihrer Sicherheit und der Sicherheit anderer stets nach folgende Sicherheitshinweise und fragen Sie bei...

Page 110: ...rschriftsm ig bedienen bleiben immer Restrisiken bestehen Folgende Gefahren k nnen im Zusammenhang mit der Bauwei se und Ausf hrung dieses Elektrowerkzeugs auftreten a Schnittverletzungen b Geh rsch d...

Page 111: ...alten Sie das Ka bel fern von Hitze l scharfen Kanten oder sich bewegenden Ger teteilen Besch digte oder ver wickelte Kabel erh hen das Risiko eines elektrischen Schlages Wenn Sie mit einem Elektro we...

Page 112: ...n sich bewegenden Teilen erfasst werden Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges berlasten Sie das Ger t nicht Verwenden Sie f r Ihre Arbeit das daf r bestimmte Elektro werkzeug Mit dem passend...

Page 113: ...r Arbeits haltung erh ht das Risiko von Verlet zungen und darf nicht angewendet werden Tragen Sie Schutzbrille und Ge h rschutz Weitere Schutzausr s tung f r Kopf H nde Beine und F e wird empfohlen Pa...

Page 114: ...ischen Schlag f hren Vorsichtsma nahmen gegen R ckschlag Achtung R ckschlag Achten Sie beim Arbeiten auf R ckschlag des Ger tes Es besteht Verletzungsge fahr Sie vermeiden R ckschl ge durch Vorsicht u...

Page 115: ...ten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicher heit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhalten von ihr Anweisungen wie das Ge...

Page 116: ...zlich nachl sst Es besteht Verletzungsgefahr Versuchen Sie nicht im Falle eines Verkantens oder Einklemmens der Schneidgarnitur im Astwerk das Ger t durch Gewaltanwendung zu befreien Schalten Sie das...

Page 117: ...5 bis zum Anschlag in Rich tung Schwertbefestigungsschraube 4 6 Setzen Sie die Kettenradabde ckung 6 auf Die Bohrung 25 im Schwert 2 ist die Aufnahme des Ketten spannstiftes 26 Das Gewinde 24 ist die...

Page 118: ...ehe Inbetriebnahme Bio Ketten l einf llen Kontrollieren Sie regelm ig den l stand im Sichtfenster 27 und f llen Sie rechtzeitig Bio Ketten l nach Verwenden Sie Bio Ketten l das Zus t ze zur Her absetz...

Page 119: ...fen Sie vor Arbeitsbeginn den lstand und die l Automatik 1 Schalten Sie das Ger t ein und halten Sie es ber einen hellen Grund Das Ger t darf den Boden nicht ber hren 2 Wenn sich eine lspur zeigt arbe...

Page 120: ...n Entlastungsschnitt s Schnitt a Dieser wird von unten ausgef hrt S gen Sie im unteren Drittel des Astes ei nen Einschnitt ein Der eigentliche Abl ngungsschnitt s Schnitt b erfolgt wieder von oben in...

Page 121: ...hblu tung niedrige Au entemperaturen oder gro e Greifkr fte beim Arbeiten die Benutzungsdauer verringern Transport Benutzen Sie beim Transport die Schwertschutzh lle 18 Achten Sie darauf das Ger t bei...

Page 122: ...t ein Austre ten von l je nach Lage des Ger tes generell nicht auszuschlie en Daher ist es zu empfehlen den ltank vor jeder Lagerung zu entleeren Entsorgung Umweltschutz Entsorgen Sie Alt l umweltgere...

Page 123: ...xplosions anleitung zeichnung 1 93 Oregon Ersatz S gekette 30091400 2 19 Oregon Ersatzschwert 30100100 6 26 Kettenradabdeckung 91102521 17a 57 Hebel f r Schnellverschluss 91090256 23 53 Kettenrad 9110...

Page 124: ...rsetzen S gekette 1 pr fen bei Bedarf nachschleifen oder ersetzen reinigen bei l ngerem Nichtge brauch len Schwert 2 pr fen reinigen bei l ngerem Nichtge brauch len wenden ltank pr fen bei Bedarf nach...

Page 125: ...tte richtig montieren S gekette 1 stumpf Schneidz hne sch rfen oder neue Kette aufziehen Kettenspannung ungen gend Kettenspannung berpr fen S ge l uft schwer Kette 1 springt ab Kettenspannung ungen ge...

Page 126: ...Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenp ichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit ts richtlinien sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Die...

Page 127: ...ht und wann er aufgetreten ist f r Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift ber senden Um Annahmeprobleme und Zu satzkosten zu vermeiden benutzen Sie unbedingt nur die Adresse die Ihne...

Page 128: ...009 EN 60745 1 A11 2010 EN ISO 11680 1 2011 EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 We additionally confirm the following in ac cordance with the 2000 14 EC emissi...

Page 129: ...2010 EN ISO 11680 1 2011 EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Nav c se v souhlase se sm rnic pro emisi hluku 2000 14 EC potvrzuje rove akustick ho v konu zaru...

Page 130: ...2 4 5 28 27 9 8 13 10 12 9 11 17 17b 17a 20 1 2 1 4 4 5 6 24 25 26...

Page 131: ...e pouczaj cy informativen informa n informat vny informativ 2013 11 22_rev02_gs Exploded Drawing Rysunek samorozwijaj cy Eksplozijska risba V kres sestaven N kresy expl zi Explosionszeichnung FHE 710...

Page 132: ...erbepark 2 D 64823 Gro Umstadt Last Information Update Stan informacji Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 09 2013 Ident No 75010402092013 PL SI CZ SK 93501_flo_Hoch...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands