75
Preklad originálneho
prehlásenia o zhode CE
Original CE
Konformitätserklärung
Týmto potvrdzujeme, že
Elektrická motyčka
konštrukčnej rady
FGH 710 A1
Poradové číslo 201110000001 -
201112074628
Hiermit bestätigen wir, dass die
Elektro-Bodenhacke
Baureihe FGH 710 A1
Seriennummer
201110000001 - 201112074628
počínajúc rokom výroby 2011 zodpove-
dá nasledujúcim príslušným smerniciam
EÚ v ich práve platnom znení:
ab Baujahr 2011 folgenden einschlägigen
EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen
Fassung entspricht:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
Aby bola zaručená zhoda, boli použité
nasledovné harmonizované normy ako i
národné normy a predpisy:
Um die Übereinstimmung zu gewähr-
leisten, wurden folgende harmonisierte
Normen sowie nationale Normen und
Bestimmungen angewendet:
EN 709/A4:2009 • EN 60335-1/A13:2008 • EN 62233:2008
EN 55014-1:2006 • EN 55014-2/A2:2008 • EN 61000-3-2:2006 • EN 61000-3-3:2008
Okrem toho sa v súlade so smernicou o
emisiách hluku 2000/14/EC potvrdzuje:
zaručená hladina akustického výkonu:
93 dB(A)
nameraná hladina akustického výkonu:
89,3 dB(A)
Použitý postup hodnotenia zhody v súla-
de s dodatkom VI/ 2000/14/EC
Certifikačný orgán: TÜV Süd, NB 0036
Zusätzlich wird entsprechend der Ge-
räuschemissionsrichtlinie 2000/14/EC
bestätigt:
Garantierter Schallleistungspegel:
93 dB(A)
Gemessener Schallleistungspegel:
89,3 dB(A)
Angewendetes Konformitätsbewertungs-
verfahren entsprechend
Anh. VI / 2000/14/EC
Gemeldete Stelle: TÜV Süd, NB 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt / 25.01.2012
SK
DE
CH
Oliver Christ
O
soba splnomocnená na zostavenie dokumentácie
Dokumentationsbevollmächtigter
AT
