5
Contents/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis
Intended Use ........................................................ 6
Safety Instructions ................................................ 6
Risk of Death ................................................... 6
Avoid property damage ................................ 6
Use ........................................................................ 6
Cleaning and Care ............................................. 6
Care Information ............................................ 6
Storage ........................................................... 6
Disposal ................................................................. 6
3 Years Warranty ........................................... 6 - 7
Namenska uporaba .......................................... 10
Varnostni napotki ............................................... 10
Smrtna nevarnost ......................................... 10
Preprečite materialno škodo ....................... 10
Uporaba ............................................................. 10
Čiščenje in nega .................................................10
Napotek za nego ........................................ 10
Shranjevanje ................................................. 10
Napotki za odlaganje v smeti .......................... 10
3 leta garancije .......................................... 10 - 11
Použitie podľa určenia ...................................... 14
Bezpečnostné pokyny ....................................... 14
Nebezpečenstvo života .............................. 14
Predchádzanie vzniku vecných škôd ......... 14
Použitie ............................................................... 14
Čistenie a ošetrovanie ....................................... 14
Pokyny na ošetrovanie ................................. 14
Skladovanie .................................................. 14
Pokyny k likvidácii ............................................. 14
3 roky záruka .............................................. 14 -15
Rendeltetésszerű használat ................................ 8
Biztonsági tudnivalók .......................................... 8
Életveszély ...................................................... 8
Dologi károk elkerülése ................................. 8
Használat ............................................................. 8
Tisztítás és ápolás ................................................ 8
Ápolási ùtmutatò ............................................ 8
Tárolás ............................................................. 8
Tudnivalók a hulladékkezelésről ......................... 8
3 év garancia ................................................. 8 - 9
Použití v souladu s určením ............................... 12
Bezpečnostní pokyny ........................................ 12
Ohrožení života ........................................... 12
Zabránění věcným škodám .......................... 12
Používání ............................................................ 12
Čištění a péče .................................................... 12
Postup při ošetření ........................................ 12
Uložení .......................................................... 12
Pokyny k likvidaci .............................................. 12
3 roky záruky .............................................. 12 -13
Bestimmungsgemäße Verwendung .................. 16
Sicherheitshinweise ............................................ 16
Lebensgefahr ................................................ 16
Vermeidung von Sachschäden ................... 16
Gebrauch ........................................................... 16
Reinigung und Pflege ........................................ 16
Pflegehinweis ................................................ 16
Lagerung ....................................................... 16
Hinweise zur Entsorgung .................................. 16
3 Jahre Garantie ....................................... 16 - 17