background image

15

FR/BE

3 ans de garantie 

Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin 
et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce 
produit une garantie de trois ans à partir de la 
date d’achat. Conservez le ticket de caisse. 
La garantie est uniquement valable pour les 
défauts de matériaux et de fabrication, elle perd 
sa validité en cas de maniement incorrect ou non 
conforme. Vos droits légaux, tout particulière-
ment les droits relatifs à la garantie, ne sont pas 
limitées par cette garantie. 
En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez vous 
adresser à la hotline de garantie indiquée ci-
dessous ou nous contacter par e-mail. 
Nos employés du service client vous indiqueront 
la marche à suivre le plus rapidement possible. 
Nous vous renseignerons personnellement dans 
tous les cas.
La période de garantie n‘est pas prolongée par 
d’éventuelles réparations sous la garantie, les 
garanties implicites ou le remboursement. 
Ceci s‘applique également aux pièces rempla-
cées et réparées. Les réparations nécessaires 
sont à la charge de l’acheteur à la fin de la 
période de garantie. 
IAN : 272449

 Service Belgique

 

Tel. : 

070 270 171  

 

 

(0,15 EUR/Min.) 

 

E-Mail : [email protected]

Tous les articles peuvent également être commandés sur notre 
boutique en ligne : www.delta-sport.info

Montage

1.  Sortir l‘article de l‘emballage. 
2.  Avec les vis (14), visser à fond les pièces (1),  
  (2), (3) et (4) aux pièces latérales (fig. B).

Important : les trous pour les supports 

des tablettes doivent pointer vers le 

haut !

3.  Faire s‘imbriquer les pièces latérales (fig. C).
4.  Avec les vis (13), visser les moulures (6), (7)  
  et le dispositif antibasculement (12) au-des- 
  sous de la tablette (5) (fig. D).
5.  Avec les vis (13), visser la moulure (9) au- 
  dessous de la tablette (8) (fig. E). 
6.  Avec les vis (13), visser la moulure (11)  
  au-dessous de la tablette (10) (fig. F).
7.  Placer la tablette (5) sur l‘article et la visser  
  avec les vis (14) (fig. G).
8.  Répéter l‘étape 7 avec les tablettes (8) et  
  (10) (fig. H et I)
9.  Pour finir, visser à fond toutes les vis.

Assemblage des deux parties de 

l‘étagère à plantes

1. Enlever les capuchons en plastique (1a), (2a)  
  ou (4a) de la pièce (1), (2) ou (4), que vous  
  souhaitez relier (fig. J).
2. Relier les pièces du cadre avec la vis (15) et  
  l‘écrou (16).

Nettoyage et entretien

Nettoyer l‘article avec un chiffon humide et un 
nettoyant doux.

Consignes de mise au rebut

Éliminer l‘emballage et l‘article dans le respect 
de l‘environnement et par catégorie de déchets ! 
Mettre cet article au rebut dans un centre d‘éli-
mination agréé ou auprès du centre communal 
compétent. Respecter les directives actuelles en 
vigueur.

Summary of Contents for 272449

Page 1: ...illustration page and get to know all of the functions of your unit Ennen lukemista k nn k ytt ohjeen kuvasivu esiin ja tutustu senj lkeen laitteen kaikkiin toimintoihin ppna sidan med avbildningarna...

Page 2: ...A B G I D E F C H J...

Page 3: ...ezeichnung 18 Technische Daten 18 Bestimmungsgem e Verwendung 18 Sicherheitshinweise 18 Lebensgefahr 18 Verletzungsgefahr 18 Montage 19 Befestigung zweier Blumentreppen miteinander 19 Reinigung und Pf...

Page 4: ...7 1 x Open jaw wrench 18 1 x Assembly instructions Technical data Dimensions ca 85 x 60 x 60cm W x H x D Weight ca 6 8kg Maximum load capacity per stair step 25kg Material powder coated metal Colour m...

Page 5: ...our online shop www delta sport info Assembly 1 Remove the article from the packaging 2 Attach the parts 1 2 3 and 4 hand tight with the screws 14 into the side parts figure B Important the holes for...

Page 6: ...tat noin 85 x 60 x 60 cm L x K x S Paino noin 6 8 kg Kantokyky porrastasoa kohden enint n 25 kg Materiaali jauhemaalattu metalli V ri himme musta M r ystenmukainen k ytt T m tuote on tarkoitettu esim...

Page 7: ...an yrityksen tai kunnallisen j telaitoksen h vitett v ksi Ota huomioon voimassa olevat m r ykset 3 vuoden takuu T m tuote on valmistettu erityist tarkkuutta noudattaen ja jatkuvan tarkastuksen alaisen...

Page 8: ...8 1 monteringsanvisning Teknisk information M tt ca 85 x 60 x 60 cm B x H x D Vikt ca 6 8 kg Max belastning per hyllplan 25 kg Material pulverlackerad metall F rg matt svart Avsedd anv ndning Denna ar...

Page 9: ...produkt enligt milj f re skrifterna L mna in produkten till din kommuna la milj station Beakta g llande f reskrifter 3 rs garanti Produkten r producerad med stor noggrannhet och under st ndig kontroll...

Page 10: ...dning Tekniske data M l ca 85 x 60 x 60 cm B x H x T V gt ca 6 8 kg Maks b reevne pr trappetrin 25 kg Materiale pulvercoatet metal Farve matsort Tilsigtet brug Denne artikel er bestemt til opbevaring...

Page 11: ...kel p en milj ven lig m de og sorteret Bortskaf artiklen hos et godkendt affaldsfirma eller p den kommunale genbrugsplads Overhold aktuelt g ldende regler 3 rs garanti Produktet er fremstillet med st...

Page 12: ...onn es techniques Dimensions env 85 x 60 x 60 cm l x H x P Poids env 6 8 kg Capacit de charge max par tablette 25 kg Mat riau m tal peint par poudrage Couleur noir mat Utilisation conforme Cet article...

Page 13: ...articles peuvent galement tre command s sur notre boutique en ligne www delta sport info Montage 1 Sortir l article de l emballage 2 Avec les vis 14 visser fond les pi ces 1 2 3 et 4 aux pi ces lat r...

Page 14: ...tel 18 1 x Montagehandleiding Technische gegevens Afmetingen ca 85 x 60 x 60 cm b x h x d Gewicht ca 6 8 kg Max draagvermogen per traptrede 25 kg Materiaal gepoedercoat metaal Kleur mat zwart Voorgesc...

Page 15: ...ook direct in onze online winkel bestellen www delta sport info Montage 1 Neem het artikel uit de verpakking 2 Schroef de onderdelen 1 2 3 en 4 met de schroeven 14 tot zijstukken stevig samen afb B B...

Page 16: ...tageanleitung Technische Daten Ma e ca 85 x 60 x 60 cm B x H x T Gewicht ca 6 8 kg Max Tragf higkeit pro Treppenauflage 25 kg Material pulverbeschichtetes Metall Farbe matt schwarz Bestimmungsgem e Ve...

Page 17: ...r einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder ber Ihre kommunale Gemeindeverwal tung Beachten Sie die aktuell geltenden Vor schriften 3 Jahre Garantie Das Produkt wurde mit gro er Sorgfalt und unter st...

Page 18: ...20...

Reviews: