FLORABEST 103480 Assembly And Safety Advice Download

Page: 1 / 26

Parasol

Assembly and safety advice

Parasoll

Monterings- och säkerhetsanvisningar

Parasol

Instructions de montage et consignes de sécurité

Sonnenschirm

Montage- und Sicherheitshinweise

Aurinkovarjo

Asennus- ja turvaohjeet

Parasol

Montage- og sikkerhedsanvisninger

Parasol

Montage- en veiligheidsinstructie

IAN 103480

103480_GB_IE_BE.indd 1

10/9/2014 9:28:39 AM

Summary of Contents for 103480

Page 1: ...ningar Parasol Instructions de montage et consignes de s curit Sonnenschirm Montage und Sicherheitshinweise Aurinkovarjo Asennus ja turvaohjeet Parasol Montage og sikkerhedsanvisninger Parasol Montage...

Page 2: ...s och s kerhetsanvisningar Sidan 9 DK Montage og sikkerhedsanvisninger Side 12 FR BE Instructions de montage et consignes de s curit Page 15 NL BE Montage en veiligheidsinstructies Pagina 18 DE AT CH...

Page 3: ...e parasol into a suitable parasol base Ensure that the parasol base has a minimum weight of approx 25 kg The bottom pole 5 must penetrate at least 40 cm into the parasol base Non observance of this ad...

Page 4: ...st 40 cm into the parasol base Non observance of this advice could cause the parasol to overturn resulting in injury and or damage A parasol base is not included 5 When disassembling the parasol follo...

Page 5: ...the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt in a safe location This...

Page 6: ...nkovarjojalkaan Pid huoli siit ett aurinkovarjojalan on oltava v hint n noin 25 kilon painoinen Alemman varren 5 on pistett v v hint n 40 cm aurinkovarjojalan sis n Jos t t ohjetta ei noudateta aurink...

Page 7: ...t t ohjetta ei noudateta aurinkovarjo voi kaatua T st voi seurata loukkaantumisia ja tai aineellisia vahinkoja Aurinkovarjojalka ei sis lly toimitukseen 5 Toimi aurinkovarjoa purkaessasi p invastaises...

Page 8: ...alkuper inen kassakuitti Se toimii todisteena tehdyst ostoksesta Jos kolmen vuoden sis ll tuotteen ostop iv st alkaen tuotteesta l ytyy materiaali tai valmistusvirhe korjaamme tuotteen ilmaiseksi tai...

Page 9: ...att produkten alltid st r stadigt Placera parasollet i l mpligt stativ Se till att stativet m ste v ga minst ca 25 kg Det undre staget 5 m ste s nkas ner i stativet med minst 40 cm Parasollet kan tipp...

Page 10: ...t 40 cm Parasollet kan tippa om detta inte f ljs Risk f r personskador och eller materialskador Ett stativ ing r inte i leveransen 5 Demontera parasollet i omv nd ordning ppna tippa parasoll ppna para...

Page 11: ...handling beh vs som bevis f r k pet Om ett material eller tillverkningsfel uppst r p produkten inom tre r fr n k pdatum reparerar eller ers tter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra kostnad...

Page 12: ...tiv V r opm rksom p at parasolstativet skal have en minimumsv gt p 25 kg Den nederste b restang 5 skal sidde mindst 40 cm inde i parasolstativet Ved tilsides ttelses af henvisningerne kan parasollen v...

Page 13: ...i parasolstativet Ved tilsides ttelses af henvisningerne kan parasollen v lte Det kan resultere i tilskadekomst og eller materielle skader Et parasolstativ er ikke indeholdt i leveringsomfanget 5 G f...

Page 14: ...Denne kassebon beh ves som dokumentation for k bet Hvis der inden for tre r fra k bsdatoen for dette produkt opst r en materiale eller fabrikationsfejl bliver produktet repareret eller erstattet efter...

Page 15: ...e basculement Toujours veiller la stabilit du produit Ins rer le parasol dans un pied ad quat Le poids minimum du pied de parasol doit tre env de 25 kg Le m t inf rieur 5 doit tre enfonc d au moins 40...

Page 16: ...non respect de cette consigne le parasol risque de basculer Ceci peut causer des blessures et ou des d g ts mat riels Le pied de parasol n est pas inclu dans la fourniture 5 Proc der dans l ordre inve...

Page 17: ...me mat riel ou de fabrication devait survenir dans les trois ans suivant la date d achat de ce produit nous assurons notre discr tion la r paration ou le remplacement de l appareil sans frais suppl m...

Page 18: ...vereenkomstige grootte geschikte parasolstandaard Let op dat de parasolstandaard een minimumgewicht van ca 25 kg moet hebben De onderste stang 5 moet minimaal 40 cm in de parasolstandaard steken Bij n...

Page 19: ...ren van de aanwijzingen kan de parasol kantelen Letsel en of materi le schade kunnen het gevolg zijn Een parasolstandaard is niet bij de levering inbegrepen 5 Ga bij de demontage van de parasol in omg...

Page 20: ...nkoop Wanneer binnen drie jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd of vervangen Deze gar...

Page 21: ...ts Stecken Sie den Sonnenschirm in einen f r ihn geeigneten Sonnenschirmst nder Achten Sie darauf dass der Sonnenschirmst nder ein Mindestgewicht von ca 25 kg haben muss Der untere Holm 5 muss mindest...

Page 22: ...mindestens 40 cm in den Sonnenschirmst nder hineinragen Bei Nichtbeachtung der Hinweise kann der Sonnenschirm umkippen Verletzungen und oder Sachsch den k nnen die Folgen sein Ein Sonnenschirmst nder...

Page 23: ...Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl f...

Page 24: ...24 10 cm A 2 1 3 4 5 103480_GB_IE_BE indd 24 10 9 2014 9 28 42 AM...

Page 25: ...25 B 6 103480_GB_IE_BE indd 25 10 9 2014 9 28 42 AM...

Page 26: ...3 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No 103480 14 01 103480 14 02 103480 14 03 103480 14 04 Version 11 2014 IAN 103480 103480_GB_IE_BE indd 26 10 9 2014 9 28 42 AM...

Search results

Summary of Contents for 103480

Reviews:

Related manuals for 103480

Brands by name

Popular brands

FLORABEST 103480, Assembly And Safety Advice

Search results

Summary of Contents for 103480

Reviews:

Related manuals for 103480

Brands by name

Popular brands