background image

QUATRIÈME ÉTAPE

FIXER LA CAMÉRA AU MUR OU AU PLAFOND

© 2015, FLIR Systems, Inc.

VOUS TROUVEREZ DE L’AIDE SUR FLIR.COM/FX

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

A. UTILISER LE MODÈLE DE FIXATION INCLUS POUR PERCER LES 

TROUS DANS VOTRE MUR OU AU PLAFOND

B .  E N F O N C E R  D É L I C AT E M E N T  L E S  D I S P O S I T I F S 

D ’A N C R A G E I N C L U S D A N S L E S T R O U S À L’A I D E 

D ’ U N  M A R T E A U

1.  Loquet :

 Verrouiller ou déverrouiller le 

support intérieur de la caméra. Les deux 
loquets doivent être fermement verrouillés 
afin d’assurer l’étanchéité du support.

2.  Caméra :

 Vous pouvez retirer la caméra 

pour l’utiliser telle quelle ou avec l’un des 
accessoires. Consulter FLIR.COM/FX pour 
les instructions.

3.  Connecteur d’accessoire :

 Faire glisser la 

caméra jusqu’au bout vers la droite pour 
la retirer du montage ou jusqu’au bout 
vers la gauche pour la brancher. 

4.  DEL avec vision nocturne extérieure :

 

Permet une meilleure visibilité dans 
l’obscurité.

5

6

7

8

9

10

12

13 14

15

11

5.  Obturateur de l’objectif :

 Maintenir 

l’obturateur propre à l’aide d’un 
chiffon légèrement humide. Ne pas 
utiliser de nettoyant chimique; il 
pourrait endommager l’obturateur.

6.  Microphone :

 Enregistrer les sons et 

communiquer

7.  Haut-parleur :

 Communiquer grâce 

à un interphone bidirectionnel.

8.  Bague de réglage :

 Desserrer pour 

régler la position horizontale de la 
caméra. 

9.  Vis de réglage vertical :

 Desserrer pour 

régler la position verticale de la caméra.

10.  Pare-soleil 

: Pousser vers l’arrière 

de la caméra pour retirer le pare-
soleil.

11.  Code QR :

 Numérisation pendant 

l’installation à l’aide de l’application 
FLIR FX. 

12.  Vis de réglage rotatif :

 Desserrer pour 

faire tourner la tête de caméra sur le 
support.

13.  Capteur de température

14.  Trous de montage :

 Fixer la caméra au 

mur ou au plafond.

15.  Câble d’alimentation :

 Passer le câble 

d’alimentation dans l’encoche située 
sur le support ou dans le mur.

MISE EN GARDE :

 S’assurer que le 

connecteur d’alimentation et les prises 
électriques sont protégés des intempéries 
lors de l’installation.

C . B I E N F I X E R L E S U P P O R T A U M U R O U A U 

P L A F O N D E N S E S E R VA N T D E S V I S D E F I X AT I O N 

I N C L U S E S

1. D E S S E R R E R L A B A G U E D E R É G L A G E P O U R 

R É G L E R  L A  P O S I T I O N  H O R I Z O N TA L E 

2 . L A D E S S E R R E R D AVA N TA G E ( A U B E S O I N ) À 

L’A I D E D E L A C L É A L L E N I N C L U S E P O U R R É G L E R 

L A  P O S I T I O N  V E R T I C A L E

3 . D E S S E R R E R À L’A I D E D E L A C L É A L L E N I N C L U S E 

P O U R FA I R E P I V O T E R L A C A M É R A S U R L E S U P P O R T

S ’A S S U R E R D E B I E N S E R R E R L E S V I S D E R É G L A G E 

A P R È S AV O I R R É G L É L A P O S I T I O N

1

2

3

D . R É G L E R L A P O S I T I O N D E L A C A M É R A

1

3

4

2

DEUXIÈME ÉTAPE

TROISIÈME ÉTAPE

TÉLÉCHARGER L’APPLICATION FLIR FX SUR VOTRE TÉLÉPHONE 
INTELLIGENT OU SUR VOTRE TABLETTE

À L’AIDE DE L’APPLICATION, NUMÉRISER LE CODE QR SITUÉ AU BAS DU 

SOCLE

PREMIÈRE ÉTAPE

BRANCHER LA CAMÉRA

S U I V R E  L E S  I N S T R U C T I O N S  P O U R  T E R M I N E R  L’ I N S TA L L AT I O N  W I - F I

LANCER L’APPLICATION ET CRÉER UN COMPTE

VEUILLEZ REGARDER LA VIDÉO D’INTRODUCTION QUI EST OFFERTE AVEC L’APPLICATION

EFFECTUER LES ÉTAPES 1 À 3 AVANT D’INSTALLER LA CAMÉRA

I M P O R TA N T : I L E S T C O N S E I L L É D ’ I N S TA L L E R L A C A M É R A D A N S U N L I E U O Ù L E S I G N A L 

W I - F I E S T F O R T. V O U S P O U V E Z V É R I F I E R L A P U I S S A N C E D U W I - F I E N U T I L I S A N T 

L’ I N D I C AT E U R  D E  S I G N A L  D E  V O T R E  T É L É P H O N E  I N T E L L I G E N T  O U  D E  V O T R E  TA B L E T T E .

Cancel

Camera setup

PLACE THE QR CODE INSIDE

THE TARGET

PLEASE MAKE SURE THE

CAMERA IS TURNED ON

lch003484156

Rat

ing

: 5V

 DC

 2A

 

Mo

del

 No

: FX

V10

1-H

IC:

857

5A

FXV

101

FCC

 ID

: U

CZ

FXV

101

FLI

R S

YS

TE

MS

, IN

C.

LIN

TH

ICU

M, 

MD

 21

090

, U

SA

MADE IN CHINA

Ser

ial:

123

45

6789

012 

MA

C ID:

123

45

6789

012 

lch003484156

Rating: 5V DC 2A 

Model No: FXV101-H

IC:8575AFXV101

FCC ID: UCZFXV101

FLIR SYSTEMS, INC.

LINTHICUM, MD 21090, USA

MADE IN CHINA

Serial:123456789012 

MAC ID:123456789012 

VIDÉO SURVEILLANCE À DOMICILE 

Garder un œil sur ce qui compte le plus grâce à FLIR FX

MC

. À l’aide de l’application mobile, vous pouvez vous connecter à votre 

caméra en mode Internet grâce à un réseau Wi-Fi ou en mode direct sans la nécessité d’un réseau Internet. Appuyer sur la 

caméra dans la liste des caméras pour voir la vidéo en direct et pour configurer la détection de mouvement SmartZone. Gérer 

les notifications Push et les enregistrements automatiques dans les paramètres de la caméra. Regarder votre journée en une 

minute en créant et en visualisant des Rapid Recaps

MC

.

LOGIN

Login

Email Address

A. FAIRE GLISSER LE 

PARE-SOLEIL VERS 

L’ARRIÈRE ET LE RETIRER 

DU SUPPORT

B. OUVRIR LES LOQUETS

LOQUET

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

A. BRANCHER LA CAMÉRA AU BLOC D’ALIMENTATION INCLUS ET 

BRANCHER CE DERNIER À UNE PRISE ÉLECTRIQUE

MISE EN GARDE : S’ASSURER QUE LE CONNECTEUR 

D’ALIMENTATION ET LES PRISES ÉLECTRIQUES SONT PROTÉGÉS 

DES INTEMPÉRIES LORS DE L’INSTALLATION.

B. RETIRER LE FILM PROTECTEUR DE L’OBTURATEUR DE 

L’OBJECTIF UNE FOIS L’INSTALLATION TERMINÉE

CINQUIÈME ÉTAPE

RÉALIMENTER ET RETIRER LE FILM DE L’OBJECTIF

APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE FLIR FX

SI L’APPLICATION VOUS DEMANDE DE VÉRIFIER L’ÉTAT DE LA DEL

RETIRER LA CAMÉRA

C . O U V R I R L E 

C O M PA R T I M E N T  D E 

L A  C A M É R A

D . FA I R E G L I S S E R L A 

C A M É R A D U S U P P O R T  

DEL DU WI-FI 

(À L’ARRIÈRE DE LA CAMÉRA)

UNE FOIS TERMINÉ, REPLACER LA CAMÉRA

En mode direct 

: Visualiser des vidéos en 

temps réel ou enregistrées sur la carte 
microSD directement depuis le FLIR FX 
sans connexion Internet.

En mode Internet 

: Visualisez des vidéos 

en temps réel sur Internet, des vidéos 
enregistrées sur la carte microSD, ou 
des vidéos sauvegardées sur un nuage 
informatique ainsi que des FLIR Recaps 
sauvegardés sur un FLIR Cloud.

R E M A R Q U E  :  U T I L I S E R  L’A P P L I C AT I O N  O U 

A P P U Y E R S U R L A T O U C H E 

13

14

  P O U R  C H A N G E R  D E 

M O D E

CHARGER LA CAMÉRA PENDANT 30 MINUTES AVANT DE COMMENCER LA 

CONFIGURATION

FXV101-W_QSG_EN_FR_R3.indd   3-4

3/25/2015   4:06:52 PM

Reviews: