8
12.2020
Base de Douche Trella /
Trella Shower Base
1
INSTALLER LA BRIDE DE CARRELAGE
/
INSTALL TILING FLANGE
POUR LA BRIDE DE CARRELAGE
SPÉCIALE
FOR SPECIAL TILING FLANGE
CONFIGURATION ILLUSTRÉE :
DOUBLE SEUIL À DROITE
CONFIGURATION SHOWN :
DOUBLE THRESHOLD ON THE RIGHT
A
C
D
Vis autoperçante
#6 x 1”
#6 x 1”
Self drilling screw
Avant l'installation, retourner la bride de carrelage
puis appliquer une ligne de silicone le long du canal
Prior to installation, turn the tiling flange to apply a line of
silicone along the channel
Placer la bride de carrelage sur la base puis la
maintenir temporairement avec du ruban à masquer
Position the tile flange on base and temporarily hold it in
place with masking tape
B
Percer la bride de
carrelage et la base
Drill the tiling flange
and the base
Fixer la bride de carrelage
sur la paroi extérieure de la
base avec les vis #6 x 1”
Fasten tiling flange on the
outer wall of the base using
#6 x 1” screws
Pour les bases AUTR3648, AUTR3660 et AUTR3260 seulement
For bases AUTR3648, AUTR3660 and AUTR3260 only
