ENGLISH
1. Top compartment (cartridge holder)2. Cartridge filter3. Spout4. Lid handle5. Lid6. Electronic cartridge reminder7. Easy release button8. Spout cover
Page 1: ...R 703 FL I703 00 F brica de lou as e electrodom sticos S A Zona industrial Apart 2041 3701 906 CESAR Portugal Tel 351 256 850 170 Fax 351 256 850 179 E Mail info flama pt Internet http www flama pt Li...
Page 2: ...ions ne peuvent tre effectu es qu apr s avoir prouv l aide de la preuve d achat que votre appareil rentre dans les conditions de la garantie 2 La dur e de garantie de cet appareil est de 2 ans partir...
Page 3: ...m e embeba numa ta a com gua durante 20 minutos 2 Tire o compartimento superior suporte do cartucho para fora do frigor fico puxando o bot o 7 de liberta o f cil do suporte de cartucho para a frente e...
Page 4: ...te de cartucho estiver encaixado correctamente a tampa do purificador poder n o fechar e fixar de forma segura Quando substituir o seu cartucho Isto depende da qualidade da gua e da melhoria pretendid...
Page 5: ...mentos fora de uso poder igualmente ser efectuada pelos pontos de venda na compra de um equipamento novo que seja equivalente e que desempenhe as mesmas fun es Para obter informa es mais detalhadas so...
Page 6: ...SPA OL 1 Compartimiento superior recipiente del cartucho 2 Cartucho filtrante 3 Boquilla 4 Tirador de la tapa 5 Tapa 6 Avisador electr nico del cartucho 7 Bot n de apertura f cil 8 Tapa de la boquilla...
Page 7: ...agua durante 20 minutos 2 Saque el compartimiento superior el recipiente del cartucho de le purificador de agua tirando del bot n de apertura f cil del recipiente del cartucho 7 hacia delante y hacia...
Page 8: ...IA Si el recipiente del cartucho no est colocado correctamente la tapa de le purificador no se cerrar firmemente Cu ndo cambiar el cartucho Depende de la calidad del agua y de la mejora que se necesit...
Page 9: ...os en desuso se puede realizar tambi n en los puntos de venta con la compra de un equipo nuevo que sea equivalente o que desempe e las mismas funciones Para obtener m s informaci n sobre los locales d...
Page 10: ...ENGLISH 1 Top compartment cartridge holder 2 Cartridge filter 3 Spout 4 Lid handle 5 Lid 6 Electronic cartridge reminder 7 Easy release button 8 Spout cover...
Page 11: ...o the top compartment from the bottom and twist clockwise to lock in place 4 Replace the top compartment cartridge holder back into the jug and click into place Filling the fridge jug 1 Fill the fridg...
Page 12: ...change your cartridge Replacing your filter cartridge 1 Take the top compartment the cartridge holder out of the jug by pulling the cartridge holder easy release button forward and lift upwards 2 Remo...
Page 13: ...delivery at the existing reclamation installations created for this purpose The collection of equipment no longer in use may also be performed by at the point of sale while purchasing a new equivalent...
Page 14: ...FRAN AIS 1 Compartiment sup rieur support de cartouche 2 Cartouche de filtre 3 Bec 4 Poign e du couvercle 5 Couvercle 6 Rappel de cartouche lectronique 7 Bouton d ouverture facile 8 Couvercle du bec...
Page 15: ...ouche du paquet et l imbiber dans une cuvette d eau pendant 20 minutes 2 Sortir le compartiment sup rieur le support de cartouche de la crarafe de r frig rateur en tirant sur la poign e d ouverture fa...
Page 16: ...t adapt correctement le couvercle de la carafe peut ne pas fermer et se verrouiller correctement Quand changer votre cartouche Ceci d pend de la qualit de l eau et de l am lioration exig e Nous vous r...
Page 17: ...points de vente lors de l achat d un nouvel appareil quivalent ou dot de fonctions similaires Pour obtenir des informations plus d taill es sur les locaux de collecte veuillez vous renseigner aupr s...
Page 18: ...n o apresenta o dos documentos referidos ser motivo para a n o presta o de servi os a coberto da garantia CONDICIONES DE LA GARANT A 1 Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato Cu...
