background image

39

38

INFORMATION FOR USER

Maintenance

In order to get the best performance, please follow the  

instructions below.

Put in a dry place and avoid the sunshine

Avoid intense shaking

and collisions

Using wet cloths to remove dirt

Avoid touching water,

clean it with a dry cloth in case.

Avoid dusty and unstable 

temperature environment

Do not attempt to clean the reusable cuff 

with water and never immerse the cuff in 

water.

Only a physician can tell your normal BP range.Please contact 

a physician if your measuring result falls out of the range. 

Please note that only a physician can tell whether your blood 

pressure value has reached a dangerous point.

What are systolic pressure and diastolic pressure? 

press

artery

vein

blood discharging

Systolic

relax

blood entering

Diastolic  

When ventricles contract and pump blood out of the 

heart, the blood pressure reaches its maximum value 

in the cycle, which is called systolic pressure. When 

the ventricles relax, the blood pressure reaches its 

minimum value in the cycle, which is called diastolic 

pressure.

What is the standard blood pressure classification?

The blood pressure classification published by 

World Health Organization (WHO) and International 

Society of Hypertension (ISH) in 1999 is as follows:

Irregular Heartbeat Detector

CAUTION

The appearance of the IHB icon indicates that a pulse irregularity consistent with an irregular heart-

beat was detected during measurement. Usually this is NOT a cause for concern. However, if the 

symbol appears often, we recommend you seek medical advice. Please note that the device does 

not replace a cardiac examination, but serves to detect pulse irregularities at an early stage.

CAUTION

ABOUT BLOOD PRESSURE

SYS

DIA

<120

<80

120-129

80-84

130-139

85-89

140-159

90-99

160-179

100-109

≥180

≥110

Level

Blood

Pressure (mm Hg) 

Optimal

Normal

High-normal

Mild

Moderate

Severe

An irregular heartbeat ( IHB) is detected when a heartbeat rhythm varies while the unit is 

measuring the systolic and diastolic blood pressure.During each measurement, the monitor

records the heartbeat intervals and calculates the average. If any average is larger than or 

equal to 25%,the irregular heartbeat symbol appears on the display when the measurement 

results appear.

Summary of Contents for SfigmoLife Evo

Page 1: ...aly Tel 39 030 9910168 Fax 39 030 9910287 t i a v o u n m e fla o f n i Evo SfigmoLife Misuratore di pressione Bloodpressure monitor Manuale istruzioni d uso UserManual 2017 05 24 1 2 3 4 5 80g 100 14...

Page 2: ...ome cancellare le misurazioni registrate INFORMAZIONI PER L UTENTE 15 Consigli utili per una corretta misurazione Manutenzione INFORMAZIONI SULLA PRESSIONE SANGUIGNA 17 Che cosa sono la pressione sist...

Page 3: ...uelle ottenute da un esperto che utilizzi il metodo di auscultazione con stetoscopio e bracciale Il presente manuale contiene importanti informazioni sulla sicurezza e l assistenza e fornisce istruzio...

Page 4: ...ficarne le buone condizioni di funzionamento prima dell uso Il presente dispositivo controindicato per le donne in gravidanza o in caso di sospetta gravidanza Oltre a fornire letture imprecise gli eff...

Page 5: ...liere sempre batterie autorizzate indicate quattro batterie AAA Utilizzare il bracciale autorizzato Flaem Per individuare la taglia del bracciale presente fare riferimento all etichetta applicata su d...

Page 6: ...RT STOP Al primo inserimento delle batterie il dispositivo richieder automaticamente di impostare prima di tutto l anno Yr Se le batterie sono gi state inserite con il misuratore spento tenere premuto...

Page 7: ...atrio destro del cuore Prima di avviare la misurazione sedersi comodamente con le gambe non incrociate i piedi poggiati sul pavimento e il braccio appoggiato 4 1 Avvolgere il bracciale intorno al bra...

Page 8: ...viene eliminata dall elenco L ora corrispondente A M 8 08 La data corrispondente 1 gennaio GI SU Verranno visualizzate alternativamente data e ora MISURAZIONE START STOP Consigli utili 1 L apparecchi...

Page 9: ...pulsante M per controllare le misurazioni registrate il display avr l aspetto raffigurato a destra INFORMAZIONI PER L UTENTE Consigli utili per una corretta misurazione Nell ora successiva all assunzi...

Page 10: ...lla pressione sanguigna stata pubblicata nel 1999 dall Organizzazione Mondiale per la sanit OMS e dalla International Society of Hypertension ISH Rilevatore di battito cardiaco irregolare La comparsa...

Page 11: ...l rivenditore o il nostro servizio clienti per ricevere assistenza Fare riferimento alla garanzia per i recapiti e le istruzioni relative alla restituzione del prodotto Viene visualizzato E 21 Non sta...

Page 12: ...ecchio medicale ad alimentazione interna Gestione dei rischi Etichettatura Manuale d uso Requisiti generali di sicurezza Compatibilit elettromagnetica Requisiti prestazionali Indagine clinica Usabilit...

Page 13: ...Contents CATALOGUE CATALOGUE INTRODUCTION 23 General Description Indications for Use Measurement Principle Safety Information LCD Display Signal Monitor Components List BEFORE YOU START 29 Installing...

Page 14: ...ides step by step instructions for using the product Read the manual thoroughly before using the product Features 60mm 40 5 mm Digital LCD display Maximum 60 records per each user General Description...

Page 15: ...ee that it is in proper working condition before being used This device is contraindicated for any female who may be suspected of or is pregnant Besides providing inaccurate readings the effects of th...

Page 16: ...splay does not light up Always select the authorized specified battery Four AAA size batteries Please use Flaem authorized cuff The size of the actual cuff please refer to the label on the attached cu...

Page 17: ...ART START STOP START STOP START STOP START STOP START STOP START STOP START STOP START STOP START STOP When the batteries are first installed the device will automatically prompt you to set the YEAR f...

Page 18: ...ium of the heart Before starting measurement please sit comfortably with legs uncrossed feet flat on the floor back and arm supported 4 1 Tie the cuff on your upper arm then position the tube off cent...

Page 19: ...the last record 60 is dropped from the list The corresponding time is A M 8 08 The corresponding date is January 1st CAUTION DOWN UP Date and time will display alternately MEASUREMENT START STOP Tips...

Page 20: ...ord when you press M button to check the record the right display will show INFORMATION FOR USER Tips for Measurement Within 1 hour after dinner or drinking Within 20 minutes after taking a bath In a...

Page 21: ...e which is called diastolic pressure What is the standard blood pressure classification The blood pressure classification published by World Health Organization WHO and International Society of Hypert...

Page 22: ...m persists contact the retailer or our customer service department for further assistance Refer to the warranty for contact information and return instructions E21 shows The treatment of the measureme...

Page 23: ...Powered Mode Internally Powered ME Equipment Risk management Labeling User manual General Requirements for Safety Electromagnetic compatibility Performance requirements Clinical investigation Usabilit...

Page 24: ...ireless home network devices mobile phones cordless telephones and their base stations walkie talkies can affect this equipment and should be kept at least a distance d 3 3m away from the equipment No...

Reviews: